-
1 escozor
m.1 stinging.2 itching, sting, itch, tingle.* * *1 stinging, smarting2 figurado pain, grief* * *SM1) (=picor) stinging, burning2) (=sentimiento) grief, heartache* * *a) (Med) stinging, burning sensationb) (resentimiento, amargura) bitterness* * *= itching, itch.Ex. In all dogs, intense itching, loss of hair, anorexia, scurfs and cachexia were observed.Ex. An itch from cutaneous stimuli, such as movement of small hairs on the body, is transmitted along the same pathway as pain.* * *a) (Med) stinging, burning sensationb) (resentimiento, amargura) bitterness* * *= itching, itch.Ex: In all dogs, intense itching, loss of hair, anorexia, scurfs and cachexia were observed.
Ex: An itch from cutaneous stimuli, such as movement of small hairs on the body, is transmitted along the same pathway as pain.* * *1 ( Med) stinging, burning sensation2 (resentimiento, amargura) bitterness* * *
escozor sustantivo masculino
escozor sustantivo masculino
1 Med stinging, smarting
2 (resquemor, amargura) bitterness, resentment
' escozor' also found in these entries:
Spanish:
ardor
English:
sting
- burn
* * *escozor nm1. [sensación] stinging2. [resentimiento] resentment;[desaprobación] disapproval* * *m1 burning sensation, stinging2 figbitterness* * *escozor nm: smarting, stinging -
2 escozor
-
3 escozor
-
4 escozor
сущ.общ. горе, ощущение жжения, жгучая боль, страдание -
5 escozor
-
6 escozor
• itch• itching -
7 escozor
m• palčivost• pálení• soužení• svědění• trápení* * *m• hryzení výčitek -
8 escozor
s. Seqsi. -
9 ESCOZOR
m:Saak', saak'il, elel. -
10 escozor
m 1) парване, болезнено усещане (като) от изгаряне; 2) прен. жегване, чувство, породено от болка, огорчение, яд. -
11 escozor
m1) жгучая боль, ощущение жжения2) досада, огорчение; боль, страдание -
12 escozor de los buzos
spa prurito (m) de los buzos, "pulgas" (f pl), escozor (m) de los buzosrus кессонная чесотка (ж), зуд (м) при кессонной болезниSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > escozor de los buzos
-
13 escozor de los buzos
spa prurito (m) de los buzos, "pulgas" (f pl), escozor (m) de los buzosdeu Taucherpruritus (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > escozor de los buzos
-
14 escozor de los buzos
spa prurito (m) de los buzos, "pulgas" (f pl), escozor (m) de los buzoseng diver's pruritusБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > escozor de los buzos
-
15 escozor de los buzos
spa prurito (m) de los buzos, "pulgas" (f pl), escozor (m) de los buzosfra prurit (m) des plongeurs, "puces" (f pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > escozor de los buzos
-
16 escozor urinario
m.chaude-pisse. -
17 siento escozor de su conducta
• jeho chování mě mrzí -
18 ardor
m.1 heat.ardor de estómago heartburn2 burning sensation, burning, smart, smarting.3 eagerness, ardor, vehemence, zeal.4 fervor, passion, fervour, intense emotion.5 suffocating heat.* * *1 burning sensation, burn (calor) heat\con ardor passionatelyardor de estómago heartburn* * *noun m.* * *SM1) (=calor) heat2) (Med)3) (=fervor) ardour, ardor (EEUU), eagerness; (=bizarría) courage, dash; [de argumento] heat, warmth* * *a) ( fervor) ardor* (liter)* * *= ardour [ardor, -USA].Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.----* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.* ardor de estómago = heartburn.* con ardor = ardently.* * *a) ( fervor) ardor* (liter)* * *= ardour [ardor, -USA].Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.
* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.* ardor de estómago = heartburn.* con ardor = ardently.* * *1 (fervor, entusiasmo) ardor* ( liter)defendía su causa con ardor she defended her cause ardently o zealouslytrabaja con ardor he works with great zealardor de estómago heartburn* * *
ardor sustantivo masculino ( dolor) burning;
( escozor) smarting;
ardor sustantivo masculino
1 (calor) heat
Med ardor de estómago, heartburn
2 fig (pasión) ardour, US ardor, fervour, US fervor
' ardor' also found in these entries:
Spanish:
calor
- fogosidad
- leal
- viveza
- ímpetu
- quemazón
English:
ardour
- heartburn
- ardor
- burn
- heart
- sting
* * *ardor nm1. [calor] heat;[quemazón] burning (sensation) ardor de estómago heartburn2. [entusiasmo] fervour;[pasión] passion;con ardor passionately, fervently* * *m entusiasmo fervor, Brfervour;disputa in the heat of battle* * *ardor nm1) : heat2) : passion, ardor -
19 escocimiento
mсм. escozor -
20 picazón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escozor — sustantivo masculino 1. (no contable) Sensación de ardor y picor en la piel: Sintió escozor al desinfectarse las heridas con alcohol. 2. (no contable) Sentimiento que causa en el ánimo una cosa que ofende o duele: Me produjo un cierto escozor que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escozor — (De escocer). 1. m. Sensación dolorosa, como la que produce una quemadura. 2. Sentimiento causado por una pena o desazón … Diccionario de la lengua española
escozor — ► sustantivo masculino 1 Sensación dolorosa o desagradable, que se experimenta por una irritación de la piel o por una lesión: ■ la herida me produce un escozor insoportable. SINÓNIMO escocimiento picor quemazón 2 Sentimiento de desazón, dolor o… … Enciclopedia Universal
escozor — {{#}}{{LM E15980}}{{〓}} {{SynE16397}} {{[}}escozor{{]}} ‹es·co·zor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sensación de picor doloroso, parecida a la que produce una quemadura: • El humo me produce escozor en los ojos.{{○}} {{<}}2{{>}} Sentimiento causado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escozor — sustantivo masculino 1) escocimiento, quemazón, resquemor. 2) resentimiento, reconcomio. * * * Sinónimos: ■ picor, quemazón, irritación, ardor … Diccionario de sinónimos y antónimos
escozor — m. Sensación dolorosa como la que produce una quemadura. fig. Sentimiento causado por una pena … Diccionario Castellano
rascar — escozor. rasquiña … Colombianismos
irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… … Enciclopedia Universal
picor — (Del cat. picor.) ► sustantivo masculino 1 Sensación corporal molesta que incita a rascarse: ■ le salieron unos granos en la pierna que le producían mucho picor . SINÓNIMO picazón 2 Escozor que una comida picante causa en el paladar. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
rescoldo — ► sustantivo masculino 1 Brasa menuda que queda debajo de la ceniza: ■ como hay rescoldo podrán avivar el fuego. SINÓNIMO borrajo huella 2 Resto que queda de un sentimiento, pasión o afecto: ■ todavía le queda un rescoldo de odio en su corazón.… … Enciclopedia Universal
Herpesvirus porcino 1 — Herpesvirus porcino 1 Clasificación de los virus Grupo: I (Virus AD … Wikipedia Español