-
1 esclusione
escluś ióne f́ исключение, изъятие; устранение esclusione dagli esami — недопущение к экзаменам per (via di) esclusione — (доказывать) методом исключения senza esclusione (alcuna) — все без исключения ad esclusione di … — за исключением … -
2 esclusiva
escluś iva f 1) ant исключение; удаление; устранение 2) исключительное <эксклюзивное> право avere l'esclusiva per la vendita di … — получить исключительное право на продажу … modello in esclusiva — единственная модель ( напр платья); единственный экземпляр ( чего-л без права его повторения) -
3 esclusivismo
escluś iviśmo m 1) нетерпимость (к чужим мнениям, вкусам) 2) исключительность esclusivismo nazionale — национальная исключительность 3) pol, econ эксклюзивизм, монополия, исключительное право ( напр на торговлю) -
4 esclusivista
escluś ivista m, f 1) нетерпим|ый, -ая (к чужим мнениям, вкусам) 2) сторонни|к, -ца политики эксклюзивизма -
5 esclusività
escluś ività f́ 1) исключительность 2) монополия, монопольное <исключительное> право 3) единственный экземпляр, единственная модель -
6 esclusivo
escluś ivo agg 1) исключительный; монопольный diritto esclusivo — исключительное <эксклюзивное> право ad uso esclusivo bur — для внутреннего <для служебного> пользования 2) исключающий, нетерпимый 3) единственный, существующий в единственном экземпляре -
7 escluso
escluśo agg, m исключённый nessuno escluso — все без исключения (non) è escluso che … — (не) исключено, что … -
8 esclusorio
См. также в других словарях:
esclus — ESCLÚS, Ă adj. v. exclus. Trimis de LauraGellner, 14.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
exclus — EXCLÚS, Ă, excluşi, se, adj., adv. 1. adj. (Despre persoane) îndepărtat, eliminat, dat afară, scos dintr o organizaţie, dintr o instituţie. 2. adv. Imposibil, inadmisibil, de neadmis. – v. exclude. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
