-
1 erven
eredá, heredá -
2 унаследовать
erven -
3 come into
erven, ontvangen; binnenkomencome into1 (ver)krijgen ⇒ verwerven, in het bezit komen van2 komen in♦voorbeelden:come into someone's possession • in iemands bezit komencome into blossom/flower • beginnen te bloeiencome into fashion • in de mode komencome into sight/view • in zicht komencome into the world • ter wereld komen -
4 hériter
hériter [eerietee]〈 werkwoord〉1 erven♦voorbeelden:hériter de qn. • van iemand ervenv(de) erven -
5 inherit
-
6 recueillir
recueillir [rəkujjier]1 ver-, inzamelen ⇒ bijeenbrengen, opvangen2 opnemen ⇒ ontvangen, herbergen3 erven♦voorbeelden:recueillir des fonds • geld inzamelenrecueillir le fruit d'une bonne action • de vruchten plukken van een goede daadrecueillir des renseignements • inlichtingen inwinnenrecueillir 100.000 voix • 100.000 stemmen krijgenv1) verzamelen, bijeenbrengen2) opvangen3) opnemen4) ontvangen5) erven -
7 succéder
-
8 erben
-
9 наследовать
-
10 a lot of money is coming to her
-
11 come into a fortune
-
12 come to
overnemen,ontvangen; bijdraaien,bewust wordencome toII 〈werkwoord + voorzetsel〉3 belopen ⇒ bedragen, (neer)komen op5 toekomen ⇒ ten deel/te beurt vallen, gegeven worden6 overkomen♦voorbeelden:come to someone's aid/assistance/help • iemand te hulp komencome to a decision • tot een besluit komenJohn came to a bad/no good/a sticky end • het liep slecht af met Jancome to fruition • in vervulling gaancome to a halt/standstill • tot stilstand komencome to life • tot leven komen, weer bijkomencome to light • aan het licht komencome to one's senses/oneself • tot bezinning komen, weer bijkomencome to an understanding • het eens wordencome to little • weinig uithalenwhat's it all coming to? • waar moet dat allemaal heen?come to nothing • op niets uitdraaiencome to oneself • tot zichzelf komenif it comes to that • in dat gevalwe never thought things would come to this! • we hadden nooit gedacht dat het zo ver zou komen! -
13 demise
-
14 entail
n. onvervreemdbaar erfgoed; overgeërfde eigenschappen--------v. meeslepen, veroorzaken; dwingen; eisen; vastzetten op iemand die een onroerend goed of eigendom zal kunnen erven, tot onvervreemd erfgoed maken voorentail1[ enteel] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————entail21 met zich meebrengen ⇒ noodzakelijk maken, inhouden -
15 fortune
n. lotgeval; fortuin; geluk; vermogen, rijkdom; lotsbeschikking; lot[ fo:tsjn, -tsjoe:n]1 fortuin ⇒ voorspoed, geluk3 lotsbeschikking ⇒ lot, toekomst4 fortuin ⇒ vermogen, rijkdom♦voorbeelden:tell fortunes • de toekomst voorspellencome into a fortune • een fortuin erven -
16 heir
-
17 succeed to the throne
troonopvolger zijnsucceed to the thronede kroon erven, als vorst opvolgen -
18 succeed
-
19 inheritability
n. mogelijkheid te erven -
20 the known heirs
de bekende erfgenamen (die mensen waarvan bekend dat zij erfenis van de overledene zullen erven)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erven — ist der Name folgender Personen: Heinz Erven (1900–1993), deutscher Landwirt; Pionier auf dem Gebiet des naturgemäßen Anbaus von Obst und Gemüse Joop van Erven (* 1949), niederländischer Jazz Schlagzeuger Diese Seite ist eine Begriffs … Deutsch Wikipedia
Erven — Erven, Arten von Ervum u. Orobus … Pierer's Universal-Lexikon
Erven — Erf Erf, n.; pl. {Erven}. [D.] A garden plot, usually about half an acre. [Cape Colony] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
erven — plural of erf * * * erven pl. of erf2 … Useful english dictionary
Erven Warnink v. Townend & Sons Ltd. — Erven Warnink B.V. v. J. Townend Sons (Hull) Ltd. , [1979] AC 731, [1980] R.P.C. 31, ndash; also known as the Advocaat case ndash; is a leading decision of the House of Lords that further developed common law tort of extended passing off for the… … Wikipedia
Erven — Provenance. Forme celte de Yves. Vient du celte yv , signifie : if, arbuste Se fête le 19 mai. Histoire. Saint Yves est né en 1253 dans les Côtes d Armor. Il étudia la théologie à Paris et le droit à Orléans et fut nommé juge écclésiatique à… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Heinz Erven — (* 25. Januar 1900 in Brühl (Rheinland); † 23. Juni 1993) war ein deutscher Landwirt. Er war ein Pionier der Praxis auf dem Gebiet des biologischen Anbaus von Obst und Gemüse. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Joop van Erven — (* 1949) ist ein niederländischer Jazz Schlagzeuger. Van Erven studierte bis 1974 klassisches Schlagzeug. Danach wirkte er in Bands verschiedener niederländischer Jazzmusiker mit, u. a. bei Willem van Manen, Herman de Wit und Paul van Kemenade.… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftsteuer in Belgien — In Belgien fallen bei einem Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuern, bei unentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden, soweit es sich nicht um Handschenkungen handelt, Schenkungsteuern an. Die Steuern werden nach Maßgabe der hierzu erlassenen… … Deutsch Wikipedia
Tangelder — Guus Tangelder ist ein niederländischer Jazzsaxophonist, klarinettist und Bandleader. Tangelder studierte bis 1975 am Konservatorium von Arnhem Klarinette und Saxophon. Er war Mitglied des Rumoerakwartet und gewann 1977 den ersten Preis beim… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Er — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia