-
1 достижение
teljesítmény elérés a cél elérése vívmány eredmény* * *с1) ( vminek) az elérése2) ( успех) eredmény; vívmány; sikerдостиже́ния те́хники — a technika vívmányai
-
2 итог
-
3 результат
-
4 счёт
• в сп.матче "результат"eredmény• документszámla• за \счет кого-тоrovás vkinek a \счетára költség az ö \счетére• напр: устныйszámolás• процессszámítás• фактураjegyzék számla* * *м1) számolás; számításпя́тый по счёту — (sorrendben) az ötödik
у́стный счёт — fejszámolás
2) számadás3) számlaуплати́ть по счёту — kifizetni a számlát
4) спорт eredményвстре́ча ко́нчилась со счётом два оди́н — a mérkőzés 2:1-re végződött
5)откры́ть счёт — а) számlát nyitni б) спорт megszerezni a vezetést
-
5 успех
teljesítmény eredmény• удача, повезлоszerencse• siker* * *мsiker; eredményкак ва́ши успе́хи? — hogy mennek a dolgok?
жела́ю успе́ха! — (sok) sikert kívánok!
-
6 исход
kimenetel* * *м1) kimenetel, eredményна исхо́де апре́ля — április végén
у меня́ де́ньги на исхо́де — fogytán a pénzem
-
7 плод
-
8 продукт
• изделиеtermék gyártmány• с/хtermény* * *м1) termék; gyártmányпроду́кты пита́ния — élelmiszerek
-
9 толк
-
10 успеваемость
-
11 эффект
См. также в других словарях:
Bologna process — The purpose of the Bologna process (or Bologna accords) is to create the European higher education area by making academic degree standards and quality assurance standards more comparable and compatible throughout Europe, in particular under the… … Wikipedia
BTR-80 — Infobox Weapon name= BTR 80 caption=A BTR 80 in Zvornik, Bosnia and Herzegovina origin=Soviet Union type=Armoured personnel carrier is vehicle=yes crew=3 (+7 passengers) length= 7.65 m width= 2.90 m height= 2.35 m weight= 13.6 tonnes armour=… … Wikipedia
Manhattan Hungarian network — The Manhattan Hungarian Network (MHN) is a non profit organization that was founded in New York City in 2003 by young professionals for young professionals with ties to and interest in Hungary and its culture. Its mission is to foster a spirit of … Wikipedia
