-
1 erect
erect [ɪ'rekt]∎ man walks erect l'homme marche debout;∎ she holds herself very erect elle se tient bien droite;∎ with head erect la tête haute;∎ the dog sat with ears erect le chien était assis les oreilles dressées(build → building, wall) bâtir, construire; (→ statue, temple) ériger, élever; (→ equipment) installer; (→ roadblock, tent, mast, scaffolding) dresser; figurative (system) édifier; (obstacle) élever -
2 erect
erect [ɪˈrekt]1. adjectivea. ( = upright) droit ; [tail, ears] dressé• to hold o.s. erect se tenir droitb. [penis, clitoris] en érection ; [nipples] durci2. adverb[walk] ( = not slouching) en se tenant droit[+ temple, statue] ériger ; [+ wall, flats] construire ; [+ traffic signs] installer ; [+ scaffolding] monter ; [+ altar, tent, mast, barricade] dresser ; [+ obstacles, barrier] élever* * *[ɪ'rekt] 1.adjective [posture] droit; [tail, ears] dressé; [construction] debout; [penis] en érection2.transitive verb ériger [building]; monter [scaffolding, tent, sign, screen]; fig ériger [system] -
3 erect
A adj [posture] droit ; [tail] dressé ; [ears] droit, dressé ; [construction] debout ; [penis] en érection ; with head erect la tête haute ; to hold oneself erect se tenir droit ; to stand erect se tenir debout.B vtr1 ériger [monument, building] ; monter [scaffolding] ; dresser, monter [tent] ; placer, monter [sign, screen] ;2 fig ériger [system]. -
4 erect
erect [ɪˊrekt]1. a1) прямо́й; вертика́льный2) по́днятый;with head erect c (высоко́) по́днятой голово́й
3) торча́щий; ощети́нившийся2. adv пря́мо3. v1) сооружа́ть; устана́вливать; воздвига́ть2) выпрямля́ть; поднима́ть3) создава́ть, выстра́ивать4) тех. собира́ть; монти́ровать -
5 erect
erect I v (er)bauen; errichten, hochziehen (ein Gebäude); eine Mauer (hoch)ziehen; aufrichten (Konstruktion, Bauwerk); aufbauen, montieren, aufstellen (am Ort) erect II gerade (aufrecht)English-German dictionary of Architecture and Construction > erect
-
6 erect
-
7 erect
erect v MONT, STB, TECH aufstellen, montieren; aufbauen (montieren, zusammenbauen); aufrichten (errichten, bauen); setzen (Ausbausegmente im Tunnel) -
8 erect
erect v 1. GEN errichten (customs barriers); 2. IND bauen (factories, housing); aufstellen (machinery); aufbauen (scaffolding) -
9 erect
-
10 erect
erect прямостоящий, прямой, вертикальныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > erect
-
11 erect
-
12 erect
1. adjective2) (Physiol.) erigiert2. transitive verberrichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]* * *[i'rekt] 1. adjective(upright: He held his head erect.) aufrecht2. verb1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) errichten2) (to set upright (a mast etc).) aufstellen•- academic.ru/24848/erection">erection- erectly
- erectness* * *[ɪˈrekt]I. adj1. (upright) aufrecht, gerade\erect carriage aufrechter Gangto stand \erect gerade stehen; MIL strammstehen\erect penis erigierter Penis, steifes GliedII. vt▪ to \erect sth2. (put up) etw aufstellen [o aufrichten]* * *[ɪ'rekt]1. vtwall, building bauen; statue, memorial, altar errichten (to sb jdm); machinery, traffic signs, collapsible furniture aufstellen; scaffolding aufstellen, aufbauen; tent aufschlagen; mast, flagpole aufrichten; (fig) barrier errichten, aufbauen; system aufstellen2. adj1) (= upright) person, posture, plant aufrecht; head hoch erhoben; stem gerade; tail erhoben; ears aufgestellt* * *erect [ıˈrekt]A v/t1. aufrichten, in die Höhe richten, aufstellen:erect o.s. sich aufrichten2. a) ein Gebäude etc errichten, bauen4. MATH das Lot, eine Senkrechte fällen, errichten5. JUR einrichten, gründenB adj (adv erectly)1. aufgerichtet, aufrecht:with head erect erhobenen Hauptes2. gerade:a) gerade oder aufrecht stehen,3. PHYSIOL erigiert, steif (Penis etc):become erect erigieren* * *1. adjective1) (upright, vertical; also fig.) aufrecht; gerade [Rücken, Wuchs]2) (Physiol.) erigiert2. transitive verberrichten; aufbauen [Gerüst]; aufstellen [Standbild, Verkehrsschild]; aufschlagen, aufstellen [Zelt]* * *adj.errichten adj. -
13 erect
------------------------------------------------------------[English Word] be erect[Swahili Word] -dinda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be erect[Swahili Word] -wima[Part of Speech] verb[Related Words] kiwimawima, mwima, mwimo, uwima------------------------------------------------------------[English Word] be erect (of the penis)[Swahili Word] -disa[Part of Speech] verb[Terminology] vulgar------------------------------------------------------------[English Word] be erect (of the penis)[Swahili Word] -simamika[Part of Speech] verb[Class] intransitive------------------------------------------------------------[English Word] be erect (of the penis)[Swahili Word] -simika[Part of Speech] verb[Class] intransitive------------------------------------------------------------[English Word] be erected[Swahili Word] -simamishwa[Part of Speech] verb[Derived Word] simama V------------------------------------------------------------[English Word] cause to be erected (with stone)[Swahili Word] -asha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] kititi[Part of Speech] adj/adv------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] -a wima[Part of Speech] adjective[Related Words] kiwimawima, mwima, mwimo, uwima------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] imaima[Part of Speech] adverb[Derived Word] wima N------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] kiwimawima[Part of Speech] adverb[Derived Word] wima N------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] -jenga[Part of Speech] verb[Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi------------------------------------------------------------[English Word] erect[Swahili Word] -simamisha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] erect (with stone)[Swahili Word] -aka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] person who carries himself erect[Swahili Word] mwima[Swahili Plural] waima[Part of Speech] noun[Derived Word] wima------------------------------------------------------------[English Word] stand erect[Swahili Word] -simama kititi[Part of Speech] verb[Related Words] -simama------------------------------------------------------------[English Word] state of being erect[Swahili Word] usimamao[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
14 erect
I [ɪ'rekt]aggettivo [ posture] eretto, dritto, ritto; [tail, ears] dritto; [ construction] eretto; [ penis] in erezioneII [ɪ'rekt]1) erigere [ building]; montare [ scaffolding]; montare, rizzare [ tent]; mettere, collocare [ sign]; innalzare [ screen]2) fig. erigere [ system]* * *[i'rekt] 1. adjective(upright: He held his head erect.) eretto2. verb1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) erigere, costruire2) (to set upright (a mast etc).) innalzare•- erection- erectly
- erectness* * *[ɪ'rɛkt]1. vt frm(statue, monument, temple) erigere, (flats, factory) costruire, (barricade, mast) innalzare, (machinery, tent) montare, (theory, system) edificare, (obstacles) creare2. adjeretto (-a), dritto (-a)* * *erect /ɪˈrɛkt/a.eretto; diritto; ritto: to sit erect, stare seduto con la schiena dritta; with hair erect from fright, con i capelli ritti per la paura; to stand erect, stare dritto; raddrizzarsi.(to) erect /ɪˈrɛkt/v. t.1 erigere; costruire; fabbricare; alzare; innalzare: to erect a greasy pole, innalzare un albero della cuccagna; They erected arbitrary social barriers, eressero barriere sociali arbitrarie4 (geom.) tracciare* * *I [ɪ'rekt]aggettivo [ posture] eretto, dritto, ritto; [tail, ears] dritto; [ construction] eretto; [ penis] in erezioneII [ɪ'rekt]1) erigere [ building]; montare [ scaffolding]; montare, rizzare [ tent]; mettere, collocare [ sign]; innalzare [ screen]2) fig. erigere [ system] -
15 erect
1. [ıʹrekt] a1. прямой2. 1) поднятый, стоячий; вертикальный2) торчащий, вставший дыбом (о волосах, шерсти)3) физиол. находящийся в состоянии эрекции3. бот. прямостоячий, неполегающий2. [ıʹrekt] v1. 1) строить, сооружать, воздвигать❝erected from the design by...❞ - «сооружено по проекту...»2) создавать (теорию и т. п.)2. выпрямлять, поднимать, придавать стоячее положениеto erect oneself, to erect one's body - выпрямляться
3. учреждать, основывать4. монтировать, устанавливать, собирать ( машину)5. книжн. (into) повышать, возвышать, преобразовывать на более высоком уровнеto erect a barony into a dukedom - возвести барона в герцогское достоинство
6. мат.1) строить, восставлять перпендикуляр2) строить, ( фигуру)7. опт. оборачивать изображение -
16 erect
[ɪˈrekt]erect бодрый erect выпрямлять erect ощетинившийся erect поднятый; with head erect с (высоко) поднятой головой erect прямо erect прямой; вертикальный erect прямой erect тех. собирать; монтировать erect создавать erect сооружать; устанавливать; поднимать; воздвигать erect строить erect поднятый; with head erect с (высоко) поднятой головой -
17 erect
i'rekt 1. adjective(upright: He held his head erect.) oppreist, stående, rank2. verb1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) sette opp, føre opp, reise2) (to set upright (a mast etc).) reise, sette i opprettstående stilling•- erection- erectly
- erectnessoppføre--------reiseIverb \/ɪˈrekt\/1) reise, føre opp, stille opp, bygge (opp), montere• they can't erect a building on this ground!2) reise (opp), stille rett opp, løfte opp3) opprette, grunne, danne4) ( geometri) opprette, oppreise5) opphøye6) ( om penis) erigere(s)erect into opphøye tilerect on oppreise en normal påerect oneself rette seg oppIIadj. \/ɪˈrekt\/1) rak, oppreist, ståendeman må bære\/holde hodet høyt2) ( om penis) erigert, stiv3) ( overført) fast, rakrygget4) (botanikk, om frø) opprettstand erect stå med rak rygg, stå oppreist rette seg opp -
18 erect
i'rekt
1. adjective(upright: He held his head erect.) erecto, erguido
2. verb1) (to set up; to put up or to build: They erected a statue in his memory; They plan to erect an office block there.) erigir2) (to set upright (a mast etc).) erguir•- erection- erectly
- erectness
erect1 adj erguido / derechoerect2 vb1. erigir / levantar2. armar / montartr[ɪ'rekt]1 (upright) derecho,-a, erguido,-a2 SMALLANATOMY/SMALL erecto,-aerect [ɪ'rɛkt] vt1) construct: erigir, construir2) raise: levantar3) establish: establecererect adj: erguido, derecho, erectoadj.• derecho, -a adj.• encandilado, -a adj.• engallado, -a adj.• enhiesto, -a adj.• erguido, -a adj.• erizado, -a adj.adv.• erecto adv.v.• alzar v.• enhestar v.• erguir v.• erigir v.• levantar v.• montar v.
I ɪ'rekt1) <bearing/posture> erguido, derecho2) ( Physiol) erecto
II
transitive verb \<\<altar/monument\>\> erigir* (frml), levantar; \<\<barricade/wall\>\> levantar; \<\<tent\>\> armar, montar, levantar[ɪ'rekt]1.ADJ [person, head, posture] erguido, derecho; [plant, stem] vertical, recto; [tail, ears] tieso, parado (LAm); (Physiol) [penis] erecto2.ADVto walk erect — caminar derecho or erguido
to hold o.s. or stand erect — mantenerse derecho or erguido
3.VT [+ monument, statue, temple] erigir frm; [+ mast, wall, building, barricade] levantar; [+ tent, scaffolding] montar* * *
I [ɪ'rekt]1) <bearing/posture> erguido, derecho2) ( Physiol) erecto
II
transitive verb \<\<altar/monument\>\> erigir* (frml), levantar; \<\<barricade/wall\>\> levantar; \<\<tent\>\> armar, montar, levantar -
19 erect
{i'rekt}
I. 1. a прав, изправен, вертикален, настръхнал (за коса)
with tail ERECT с вирната опашка
to stand ERECT стоя изправен, изправям се
II. 1. v издигам, изправям
2. издигам, построявам, изграждам
3. прен. създавам, построявам (теория)
4. въздигам, повишавам
to ERECTа custom into a law превръщам обичай в закон
to ERECT a territory into a state обявявам територия за държава
5. тех. монтирам, инсталирам, сглобявам
6. мат. издигам (перпендикуляр)
7. юр. създавам, учредявам
8. физиол. получавам ерекция* * *{i'rekt} а прав, изправен; вертикален; настръхнал (за коса); wi(2) {i'rekt} v l. издигам, изправям; 2. издигам, построявам, из* * *учредявам; щръквам; щръкнал; прав; вирнат; въздигам; вертикален; изправен; изграждам; инсталирам; настръхнал;* * *1. i. a прав, изправен, вертикален, настръхнал (за коса) 2. ii. v издигам, изправям 3. to erect a territory into a state обявявам територия за държава 4. to erectа custom into a law превръщам обичай в закон 5. to stand erect стоя изправен, изправям се 6. with tail erect с вирната опашка 7. въздигам, повишавам 8. издигам, построявам, изграждам 9. мат. издигам (перпендикуляр) 10. прен. създавам, построявам (теория) 11. тех. монтирам, инсталирам, сглобявам 12. физиол. получавам ерекция 13. юр. създавам, учредявам* * *erect[i´rekt] I. v 1. издигам, изправям; 2. издигам, построявам, изграждам; 3. прен. създавам, построявам ( теория); 4. въздигам, повишавам ( into); to \erect a tradition into a law въздигам традиция в закон; 5. тех. монтирам, инсталирам ( машина); 6. мат. издигам ( перпендикуляр); 7. юрид. създавам, учредявам ( съд); 8. физиол. еректирам; II. adj изправен; вертикален (за диаметър); перпендикулярен; настръхнал (за коса); with tail \erect с вирната опашка; to stand \erect стоя изправен; изправям се; FONT face=Times_Deutsch◊ adv erectly. -
20 erect
1) прямой
2) водорузить
3) водружать
4) монтировать
5) сооружать
6) устанавливать
7) перпендикулярный
8) восставлять
9) строить
10) возводить
– erect a perpendicular
– erect falsework
– erect form
– erect forms
– erect gyro
– erect image
– erect mast
– erect wall
См. также в других словарях:
Erect — E*rect , a. [L. erectus, p. p. of erigere to erect; e out + regere to lead straight. See {Right}, and cf. {Alert}.] 1. Upright, or having a vertical position; not inverted; not leaning or bent; not prone; as, to stand erect. [1913 Webster] Two of … The Collaborative International Dictionary of English
Erect — E*rect , v. t. [imp. & p. p. {Erected}; p. pr. & vb. n. {Erecting}.] 1. To raise and place in an upright or perpendicular position; to set upright; to raise; as, to erect a pole, a flagstaff, a monument, etc. [1913 Webster] 2. To raise, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
erect — ERÉCT, Ă, erecţi, te, adj. (Despre plante sau despre tulpina lor) Ridicat drept în sus; vertical. – Din lat. erectus. Trimis de LauraGellner, 13.06.2004. Sursa: DEX 98 ERÉCT adj. (bot.) drept, vertical. (Plantă cu tulpina erect.) Trimis de… … Dicționar Român
erect — erect·ness; semi·erect; sub·erect; un·erect; erect; erect·ly; … English syllables
erect — vt: to give legal existence to by a formal act of authority no new State shall be formed or erect ed within the jurisdiction of any other State U.S. Constitution art. IV erec·tion n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Erect — E*rect , v. i. To rise upright. [Obs.] [1913 Webster] By wet, stalks do erect. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
erect — i rekt adj 1) standing up or out from the body <erect hairs> 2) being in a state of physiological erection … Medical dictionary
erect — [adj] straight up arrect, cocked, elevated, erectile, firm, perpendicular, raised, rigid, standing, stiff, upright, upstanding, vertical; concepts 485,581,604 Ant. prone, prostrate erect [v] build; establish assemble, bring about, cobble up*,… … New thesaurus
erect — [ē rekt′, irekt′] adj. [ME < L erectus, pp. of erigere, to set up < e , out, up + regere, to make straight: see RIGHT] 1. not bending or leaning; straight up; upright; vertical 2. sticking out or up; bristling; stiff 3. Archaic a) not… … English World dictionary
erect — (adj.) late 14c., upright, not bending, from L. erectus upright, elevated, lofty; eager, alert, aroused, pp. of erigere raise or set up, from e up + regere to direct, keep straight, guide (see REGAL (Cf. regal)). The verb is from c.1400, a back… … Etymology dictionary
erect — vb *build, construct, frame, raise, rear Analogous words: fabricate, fashion, form (see MAKE): *lift, raise, elevate Antonyms: raze … New Dictionary of Synonyms