-
1 хозяйство
............................................................1. economy(adj. & pl. & n.) اقتصاد، صرفه جویی، علم اقتصاد....................................................................................................................................................................................4. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................5. property(pl. & n.) دارایی، مال، خاصیت، صفت خاص، استعداد، ویژگی، ملک............................................................6. farm(vt. & n.) کشتزار، مزرعه، زمین مزروعی، پرورشگاه حیوانات اهلی، اجاره دادن به (باout)، کاشتن زراعت کردن در........................................................................................................................8. household(adj. & n.) خانواده، (مج.) صمیمی، اهل بیت، مستخدمین خانه، خانگی............................................................ -
2 аппаратура
............................................................1. apparatus(n.) (pl. apparatus & apparatuses) اسباب، آلت، دستگاه، لوازم، ماشین، جهاز............................................................2. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................3. instruments -
3 выгружаться (I) > выгрузиться (II)
............................................................1. get off............................................................2. disembark(vt. & vi.) پیاده کردن، از کشتی در آوردن، پیاده شدن، تخلیه کردن (بار و مسافر)............................................................3. bring luggage/equipment off the ship............................................................4. detrain(vi.) از قطار پیاده شدن یا پیاده کردنРусско-персидский словарь > выгружаться (I) > выгрузиться (II)
-
4 выкладка
............................................................1. computation(n.) شمارش، نتیجه شمارش، محاسبه، محاسبات............................................................2. kit(n.) بسته لوازم، بچه گربه، بچه جانوران، بچه زائیدن (گربه)، تغار، سطل، توشه سرباز، اسباب کار، بنه سفر............................................................3. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................4. facing(n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه............................................................5. lining(n.) آستر، آستر دوزی، خط کشی، تودوزی -
5 киноаппаратура
مونث motion-picture equipment -
6 оборудование
............................................................1. equipping............................................................2. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................3. plant(v.) کارخانه، گیاه، مستقر کردن، کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن، در زمین قرار دادن، نهال، رستنی، نبات، ماشین آلات کارخانه، دستگاه، ماشین -
7 оснащение
-
8 оснащённость
........................................................................................................................ -
9 перевооружаться (I) > перевооружиться (II)
............................................................1. rearm(vt. & vi.) تجدید تسلیحات کردن، دوباره مسلح شدن یا کردن............................................................2. renew plant/equipmentРусско-персидский словарь > перевооружаться (I) > перевооружиться (II)
-
10 перевооружение
............................................................1. rearmament(n.) تجدید تسلیحات............................................................2. re-equipment -
11 переоборудование
............................................................1. re-equipment............................................................2. re-tooling -
12 радиооборудование
خنثی wireless/radio equipment -
13 сантехника
مونث sanitary equipment -
14 снаряжение
............................................................1. equipping............................................................2. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................3. gear(vt. & n.) دنده، چرخ دنده، مجموع چرخهای دنده دار، اسباب، لوازم، ادوات، افزار، آلات، جامه، پوشش، دنده دار (یا دندانه دار) کردن، آماده کار کردن، پوشانیدن............................................................4. outfit(vt. & n.) تجهیز، ساز و برگ، همسفر، گروه، بنه سفر، توشه، لوازم فنی، سازو برگ آماده کردن، تجهیز کردن -
15 техника
....................................................................................................................................................................................3. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ............................................................4. machinery(n.) ماشین آلات، ماشین ها، دستگاه، تشکیلات و سازمان............................................................5. plant(v.) کارخانه، گیاه، مستقر کردن، کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن، در زمین قرار دادن، نهال، رستنی، نبات، ماشین آلات کارخانه، دستگاه، ماشین............................................................6. technique(n.) فن، شیوه، شگرد فن، اصول مهارت، روش فنی، تکنیک -
16 утварь
مونث utensils equipment -
17 экипировка
............................................................1. fitting out............................................................2. equipment(n.) تجهیزات، ساز و برگ -
18 электрооборудование
خنثی electrical equipment
См. также в других словарях:
equipment — equipment, apparatus, machinery, paraphernalia, outfit, tackle, gear, matériel are comparable when they mean all the things that are used in a given work or are useful in effecting a given end. Equipment usually covers everything needed for… … New Dictionary of Synonyms
equipment — equip·ment n: the implements used in an operation or activity; specif in the Uniform Commercial Code: goods that are bought for or used in a business enterprise or by a debtor which is a nonprofit organization or a government agency and that are… … Law dictionary
Equipment — E*quip ment, n. [Cf. F. [ e]quipement. See {Equip}.] 1. The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. Burke. [1913 Webster] The equipment of the fleet was hastened by De Witt. Hume. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Equipment — Equipment,das:⇨Ausstattung(2) Equipment(technische)Ausrüstung,Ausstattung,Gerät,Arbeitsgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
equipment — 1717, “things equipped;” 1748, “action of equipping;” from EQUIP (Cf. equip) + MENT (Cf. ment), or from Fr. équipement. Superseding earlier EQUIPAGE (Cf. equipage) … Etymology dictionary
equipment — [n] supplies, gear for activity accessories, accompaniments, accouterments, apparatus, appliances, appurtenances, articles, attachments, baggage, belongings, contraptions, contrivances, devices, equipage, facilities, fittings, fixtures,… … New thesaurus
equipment — ► NOUN 1) the items needed for a particular purpose. 2) the process of supplying these items … English terms dictionary
equipment — [ē kwip′mənt, ikwip′mənt] n. 1. an equipping or being equipped 2. whatever a person, group, or thing is equipped with; the special things needed for some purpose; supplies, furnishings, apparatus, etc. 3. goods used in providing service, esp. in… … English World dictionary
equipment — A category of goods defined by Article 9 of the UCC. Equipment is goods used primarily in the operation of a business. It includes professional equipment and farm equipment. Any personal property that is tangible and is not consumer goods, farm… … Financial and business terms
equipment — noun ADJECTIVE ▪ the latest, modern, state of the art, up to date ▪ high tech, sophisticated, technical ▪ expensive … Collocations dictionary
equipment — n. 1) hunting; military; office; sports equipment 2) (the) equipment for (equipment for road construction) 3) the equipment to + inf. (do you have enough equipment to do the job?) * * * [ɪ kwɪpmənt] military office sports equipment hunting the… … Combinatory dictionary