Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

facing

  • 1 визави

    ............................................................
    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) روبرو، مقابل، ضد، وارونه، از روبرو، عکس قضیه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > визави

  • 2 выкладка

    ............................................................
    (n.) شمارش، نتیجه شمارش، محاسبه، محاسبات
    ............................................................
    2. kit
    (n.) بسته لوازم، بچه گربه، بچه جانوران، بچه زائیدن (گربه)، تغار، سطل، توشه سرباز، اسباب کار، بنه سفر
    ............................................................
    (n.) تجهیزات، ساز و برگ
    ............................................................
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه
    ............................................................
    (n.) آستر، آستر دوزی، خط کشی، تودوزی

    Русско-персидский словарь > выкладка

  • 3 напротив

    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) روبرو، مقابل، ضد، وارونه، از روبرو، عکس قضیه
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه

    Русско-персидский словарь > напротив

  • 4 обкладка

    ............................................................
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه
    ............................................................
    {turf ـ(vt. & vi. & n.) چمن، کلوخ چمنی، خاک ریشه دار، طبقه فوقانی خاک، مرغزار، ذغال سنگ نارس، با چمن پوشاندن}
    { turf: ـ(vt. & vi. & n.) چمن، کلوخ چمنی، خاک ریشه دار، طبقه فوقانی خاک، مرغزار، ذغال سنگ نارس، با چمن پوشاندن}

    Русско-персидский словарь > обкладка

  • 5 облицовка

    ............................................................
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه
    ............................................................
    {til ـ(گ.ش.) درخت کنجد}
    {!! tiler: کاشی پز، آجر پز، سفال پز}
    ............................................................
    (n.) چوب تنکه سازی تنکه های در

    Русско-персидский словарь > облицовка

  • 6 облицовочный (-ая, -ое, -ые)

    صفت facing
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه

    Русско-персидский словарь > облицовочный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 против

    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) روبرو، مقابل، ضد، وارونه، از روبرو، عکس قضیه
    ............................................................
    (n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه
    ............................................................
    دربرابر، درمقابل، پیوسته، مجاور، بسوی، مقارن، برضد، مخالف، علیه، به، بر، با
    ............................................................
    ............................................................
    5. to
    بسوی، سوی، بطرف، روبطرف، پیش، نزد، تا نسبت به، در، دربرابر، برحسب، مطابق، بنا بر، علامت مصدر انگلیسی است
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    8. con
    (v.) از بر کردن، دانستن، مخفف کلمه عامیانه confidence، اعتماد، گول زدن، مخالف، پیشوند به معانی با و باهم

    Русско-персидский словарь > против

См. также в других словарях:

  • Facing — Fa cing, n. 1. A covering in front, for ornament or other purpose; an exterior covering or sheathing; as, the facing of an earthen slope, sea wall, etc., to strengthen it or to protect or adorn the exposed surface. [1913 Webster] 2. A lining… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Facing — Facing. См. Поперечная обточка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • facing — index opposite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • facing — c.1400, disfiguring, from FACE (Cf. face) (n.). Meaning defiance is from 1520s; that of front of a garment is 1560s; coating is from 1580s; “front or outer part of a wall, building, etc., is from 1823 …   Etymology dictionary

  • facing — ► NOUN 1) a piece of material attached to the edge of a garment at the neck, armhole, etc. and turned inside, used to strengthen the edge. 2) an outer layer covering the surface of a wall. ► ADJECTIVE ▪ positioned so as to face …   English terms dictionary

  • facing — [fās′iŋ] n. 1. a lining, often decorative, sewn on the inside edge of a garment or on a part that is turned back, as a collar 2. any material used for this 3. a covering of contrasting material to decorate or protect a building, brick wall, etc.… …   English World dictionary

  • facing — See clutch facing hinge facing lock facing …   Dictionary of automotive terms

  • Facing — Face Face (f[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Faced}; p. pr. & vb. n. {Facing}.] 1. To meet in front; to oppose with firmness; to resist, or to meet for the purpose of stopping or opposing; to confront; to encounter; as, to face an enemy in the field… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • facing — [[t]fe͟ɪsɪŋ[/t]] facings 1) N UNCOUNT Facing is fabric which is stitched inside the edges of a piece of clothing in order to make them look neat and strengthen them. 2) N PLURAL The facings of a garment such as a jacket or coat are the parts… …   English dictionary

  • facing — UK [ˈfeɪsɪŋ] / US noun Word forms facing : singular facing plural facings 1) [countable/uncountable] an outside layer on a wall or building that is intended to make it look more attractive 2) [countable/uncountable] cloth fastened to the inside… …   English dictionary

  • facing — noun Date: 1566 1. a. a lining at the edge especially of a garment b. plural the collar, cuffs, and trimmings of a uniform coat 2. an ornamental or protective layer 3. material for facing …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»