-
1 Data Envelopment Analysis анализ охвата данных
Economy: DEAУниверсальный русско-английский словарь > Data Envelopment Analysis анализ охвата данных
-
2 оболочка
-
3 обертывание
-
4 обертывание
-
5 обвертывание
envelopmentenvelopments -
6 обертывания
envelopmentenvelopments -
7 охватывающая поверхность
Русско-английский словарь по машиностроению > охватывающая поверхность
-
8 охват
1) General subject: comprehension, diapase, diapason, flanker, girth, holdfast, incidence, reach, scope, spanning, sweep, coverage2) Computers: spread3) Geology: embayment4) Military: bypassing, close enveloping maneuver, close envelopment, enveloping attack, enveloping maneuver, enveloping movement, envelopment, envelopment maneuver (военная тактика), flank-turning maneuver, flanking maneuver, flanking movement, ground envelopment, outflanking maneuver, outflanking movement5) Engineering: range, wrap (каната вокруг шкива)6) Rare: zodiac8) Law: coverage (напр. предметный)10) Information technology: coverage (по объёму информации), coverage (по объему информации)11) Oil: conformance (площади заводнением), coverage (пласта по мощности), encompassement, encompassment12) Fishery: amplexus (у амфибий)13) Mechanic engineering: engagement14) Advertising: penetration15) Patents: breadth16) Business: area, comprising, scale17) EBRD: scope (аудиторской проверкой)18) Polymers: incorporation19) Makarov: amplexus (положение при спаривании у амфибий), hold, pervasion, radius, span20) General subject: encompassing -
9 воздушный десант
1) General subject: vertical envelopment2) Military: aerial assault, aerial envelopment, air assault, air coup, air entry, air thrust, air-defence assault, air-defense assault, air-landing operation, (парашютный) airborne assault, airborne coup, airborne descent, airborne envelopment, airborne force, airborne invasion, airborne raid, vertical assault3) Jargon: hang out the laundry4) Makarov: air invasion -
10 охват левого фланга
Military: envelopment left, left (right) envelopment, right envelopmentУниверсальный русско-английский словарь > охват левого фланга
-
11 охват правого фланга
Military: envelopment right, left (right) envelopment, right envelopmentУниверсальный русско-английский словарь > охват правого фланга
-
12 охват с моря
Military: amphibious envelopment (десантированием), sea envelopment (десантированием), waterborne envelopment (десантированием) -
13 обход
1) General subject: beat, by-path, bypass, circuition, circumambulation (чего-л.), circumvention (закона), circumvention (закона и т.п.), detour, diversion, encircling manoeuvre, evasion, perambulation (особенно границ), round, shift, tour, visitation, walk, rounds (make his/her rounds e.g. in a hospital) (http://seattlepi.nwsource.com/health/293770_pettherapy27.html)2) Computers: skip, skipping, traversing3) Aviation: go-around4) Medicine: (врачебный) round5) American: cutoff6) Military: encircling maneuver, encircling movement (ной манёвр), enveloping maneuver, envelopment, flank-turning maneuver, flanker, flanking maneuver, flanking movement, outflanking, outflanking maneuver, skirting, turning, turning movement, visiting rounds, wide envelopment7) Engineering: avoidance, by-road, pass-around, pass-by, patrol, patrolling, traversal (графа)8) Chemistry: by-pass10) Mathematics: girdle, going around11) Law: ambages, circumvention (закона, договора, патента)13) Automobile industry: passby14) Diplomatic term: circumvention (соглашения и т.п.), evasion (закона и т.п.)16) Telecommunications: alternate path, alternative trunking, bypassing18) Information technology: alternate route, alternative route, bypass (в алгоритме или программе), circumvention (процедура преодоления затруднений на время подготовки исправления программы), override, traversal (напр. вершин графа), wrap19) Oil: traversal20) Astronautics: roundabout route, walkdown, workaround (отказавшего блока или участка цепи)21) Household appliances: bypath22) Drilling: by-passing24) Makarov: beat (путевого обходчика), berm (у подошвы крепостного вала), circuit, go-by, indirection, passing around, patrol (осмотр), patrolling (осмотр), perambulation (особ. границ), rounding, visiting round (пациентов), walk (графа), ward round (врачом; палат)25) Security: bypass (напр. механизма безопасности), circumvention (системы защиты), side-stepping26) oil&gas: round check, walk-round check (например, осмотр оборудования)27) Caspian: walkover28) Microsoft: crawl -
14 окружение
1) General subject: ambience, ambit, besiegement, circumambiency, circumjacence, company, encirclement, enclosing, environment, environs, neighborhood, retinue, round-up, scenery, surrounding, surroundings, setting2) Computers: scene3) Colloquial: environ5) Military: blockade, blockading cordon, bypassing, encircling, entrapment, entrapping, envelopment, full envelopment, investment, isolation, mousetrap, pocket, ring, roundup, trap7) Bookish: circumambience, circumfluence8) Mathematics: circumference (графа), environing9) Accounting: relationship10) Linguistics: position11) Psychology: circumstance, habitat, surround12) Information technology: external environment13) Oil: ringing14) Ecology: ambiance, background15) Business: context16) General subject: compass17) Makarov: circle, circumjacency, circumscription -
15 охват с воздуха
Military: air envelopment (десантированием), airborne envelopment (десантированием) -
16 охват
m. scope, envelopment, inclusion -
17 охват
1) coverage
2) envelopment
3) inclusion
4) scope
5) <tech.> sweep
– охват материала
– охват цветовой -
18 анализ среды функционирования
Sociology: data envelopment analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ среды функционирования
-
19 вертикальный охват
General subject: vertical envelopmentУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный охват
-
20 высадка морского десанта на флангах
Military: amphibious envelopment (противника)Универсальный русско-английский словарь > высадка морского десанта на флангах
См. также в других словарях:
Envelopment — En*vel op*ment, n. [Cf. F. enveloppement.] 1. The act of enveloping or wrapping; an inclosing or covering on all sides. [1913 Webster] 2. That which envelops or surrounds; an envelop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
envelopment — index blockade (enclosure), coverage (scope), enclosure, panoply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
envelopment — 1763, from ENVELOP (Cf. envelop) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
envelopment — Synonyms and related words: bandage, bandaging, beleaguerment, besetment, besiegement, binder, binding, blanketing, blockade, blockading, blocking, blotting out, cementwork, cincture, circling, circumambience, circumambiency, circumcincture,… … Moby Thesaurus
envelopment — apsiautimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Puolamasis manevras, kai pagrindinės puolančios pajėgos, siekdamos užimti objektus priešo užnugaryje, apeina aplink arba prasiveržia pro pagrindines priešo gynybos pozicijas. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
envelopment — envelop ► VERB (enveloped, enveloping) ▪ wrap up, cover, or surround completely. DERIVATIVES envelopment noun. ORIGIN Old French envoluper, related to DEVELOP(Cf. ↑developer) … English terms dictionary
envelopment — An offensive maneuver in which the main attacking force passes around or over the enemy … Military dictionary
envelopment — noun see envelop … New Collegiate Dictionary
envelopment — /en vel euhp meuhnt/, n. 1. an act of enveloping. 2. the state of being enveloped. 3. a wrapping or covering. 4. Mil. an attack on an enemy s flank. [1755 65; ENVELOP + MENT] * * * … Universalium
envelopment — noun a) The act of enveloping b) An offensive action in which an attacking force moves over or around the enemy and attacks from the rear; see also pincer movement … Wiktionary
Envelopment — Упаковка готовой продукции, обёртывание; Упаковка готовой продукции; Обёртывание … Краткий толковый словарь по полиграфии