-
1 entraînante
entraînanteunášejícíúchvatnástrhující -
2 entraînante
adj ( fém от entraînant) -
3 entraînante
جاذبمثيرمحركمستثير -
4 partie entraînante
Французско-русский универсальный словарь > partie entraînante
-
5 entraînant
entraînant°, e [ɑ̃tʀεnɑ̃, ɑ̃t]adjective[paroles, musique] stirring ; [rythme] brisk* * *entraînante ɑ̃tʀɛnɑ̃, ɑ̃t adjectif lively* * *ɑ̃tʀɛnɑ̃, ɑ̃t adj entraînant, -e(musique) stirring, rousing* * *entraînant, entraînante adj lively.( féminin entraînante) [ɑ̃trɛnɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
6 entraînant
adj ( fém - entraînante)увлекательный, увлекающий, завлекающий -
7 увлекательно
увлекательно рассказывать — raconter d'une manière captivante ( или séduisante) -
8 entraînant
entraînant, e[ɑ̃tʀɛnɑ̃, ɑ̃t]Adjectif empolgante* * *entraînant ɑ̃tʀɛnɑ̃]adjectivoune musique entraînanteuma música estimulante -
9 entraînant
-E adj. увлека́тельный; захва́тывающий (captivant); воодушевля́ющий (enthousiasmant); зажига́тельный (exaltant); бодря́щий (revigorant); поднима́ющий дух (redonnant le courage);une musique entraînante — бодря́щая <зажига́тельная, весёлая> му́зыка
-
10 entraînant
-anteadj. ruhni ko‘ taradigan; zavq bag‘ishlaydigan; une musique entraînante quvnoq, zavq bag‘ishlaydigan kuy. -
11 partie
fчасть; деталь □ en deux parties разъёмный; en une partie неразъёмныйpartie active d'outil — рабочая [режущая] часть инструмента или резцаpartie active rapportée — насадная [вставная] рабочая часть (напр. зуб фрезы)partie avant supérieure de la fraiseuse horizontale — хобот горизонтального консольно-фрезерного станкаpartie constructive — узел (напр. станка); элемент конструкцииpartie dilatable — разжимная часть (напр. оправки)partie entraînante — ведущий элемент, ведущая детальpartie entraînée — ведомый элемент, ведомая детальpartie femelle — охватывающая часть; охватывающая детальpartie mâle — охватываемая часть; охватываемая детальpartie mobile — передвижная деталь; подвижная деталь; съёмная детальpartie motrice — ведущий элемент (напр. передачи)partie non filetée — гладкая [ненарезан-ная] частьpartie réceptrice — ведомый элемент (напр. передачи)partie à tailler — нарезаемая часть; нарезаемая деталь
См. также в других словарях:
entraînante — ● entraînant, entraînante adjectif Qui stimule : Musique entraînante. ● entraînant, entraînante (synonymes) adjectif Qui stimule Synonymes : convaincant éloquent irrésistible … Encyclopédie Universelle
réaction entraînante — pradinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initiating reaction; starting reaction vok. Startreaktion, f rus. начальная реакция, f pranc. réaction entraînante, f … Fizikos terminų žodynas
entraînant — entraînant, ante [ ɑ̃trɛnɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1769; de entraîner(I, 3o) 1 ♦ Qui entraîne. Style entraînant. Orateur véhément à l éloquence entraînante. ⇒ convaincant, éloquent. 2 ♦ D un rythme vif et marqué (musique). Une marche militaire entraînante … Encyclopédie Universelle
Madonna (album) — Pour les articles homonymes, voir Madonna (homonymie). Madonna Album par Madonna Sortie 27 juillet 1983 21 mai … Wikipédia en Français
ÉLOQUENCE — L’éloquence est ce qui fait un discours ou un orateur persuasifs. Elle a partie liée avec la rhétorique, qui enseigne l’art de persuader, qu’on la considère, ainsi que le fait Quintilien, comme le résultat de règles purement formelles ou, selon… … Encyclopédie Universelle
ENTRAÎNANT, ANTE — adj. Qui entraîne. Il ne s’emploie qu’au figuré. Un style entraînant. Une éloquence entraînante. Le jeu de cet acteur est entraînant. Marche entraînante. Refrain entraînant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LoveGame — Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame Logo de LoveGame Sortie … Wikipédia en Français
Break Your Heart — Single par Taio Cruz featuring Ludacris extrait de l’album Rokstarr Face A Break Your Heart Sortie 13 septembre … Wikipédia en Français
Gambler — Single par Madonna extrait de l’album Vision Quest Face A Gambler Sortie 3 octobre 1985 … Wikipédia en Français
Only Girl (In the World) — Single par Rihanna extrait de l’album Loud Sortie 13 septembre 2010 … Wikipédia en Français
Who's That Girl (bande originale) — Pour les articles homonymes, voir Who s That Girl. Who s That Girl Bande originale par Madonna Sortie 21 juillet 1987 … Wikipédia en Français