-
1 межосевое расстояние
межосевое расстояние
C
Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
centre distance
The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is under the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
entr'axe
Plus courte distance entre les axes de deux poulies synchrones lorsque la courroie supporte l'effort de mesure prescrit
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межосевое расстояние
-
2 entrance
-
3 entry
-
4 шаг заклёпочного шва
entr’axe des rivetsРусско-французский политехнический словарь > шаг заклёпочного шва
-
5 многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделей
adjmech.eng. perceuse multibroche à entr'axes constants, perceuse multiple à entr'axes fixesDictionnaire russe-français universel > многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделей
-
6 многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделей
adjmech.eng. perceuse multibroche à entr'axes réglables, perceuse multiple à entr'axes réglablesDictionnaire russe-français universel > многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделей
-
7 межосевое расстояние
межосевое расстояние
C
Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
centre distance
The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is under the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
entr'axe
Plus courte distance entre les axes de deux poulies synchrones lorsque la courroie supporte l'effort de mesure prescrit
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межосевое расстояние
-
8 шаг роликов (рольганга)
• шаг m роликов (рольганга)english: roller spacing, roll pitchdeutsch: Rollenteilung ffrançais: entr'axe m des galetsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шаг роликов (рольганга)
-
9 Enter Technology Corporation
NASDAQ: ENTRУниверсальный русско-английский словарь > Enter Technology Corporation
-
10 The Directorate-General for Enterprise and Industry
European Union: DG ENTR (Генеральный директорат Европейской комиссии по вопросам предпринимательства и промышленности)Универсальный русско-английский словарь > The Directorate-General for Enterprise and Industry
-
11 bill of entry
[ˌbɪləv'entrɪ]Law: B.E. -
12 reentry vehicle
-
13 Генеральный директорат по предпринимательству и промышленности
European Union: Enterprise and Industry Directorate-General (European Commission - Европейская комиссия), DG ENTR (Directorate-General for Enterprise and Industry (European Commission)), DG Enterprise and Industry (Directorate-General for Enterprise and Industry (European Commission) - Европейская Комиссия)Универсальный русско-английский словарь > Генеральный директорат по предпринимательству и промышленности
-
14 антракт
2) Rare: interact -
15 подавать заявление или ходатайство
1) Law: enter a caveat, put in a caveat2) Makarov: entr a caveatУниверсальный русско-английский словарь > подавать заявление или ходатайство
-
16 шаг роликов
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шаг роликов
-
17 межосевое расстояние
distance d’axes, entr’axeРусско-французский политехнический словарь > межосевое расстояние
-
18 антракт
м.1. interval2. муз. entr'acte, interlude -
19 антракт
............................................................1. interval(n.) فاصله، مدت، فرجه، ایست، وقفه، فترت، خلال............................................................2. intermission(n.) تنفس (به معنی زنگ تنفس یا فاصله میان دو پرده نمایش) باد خور، غیر دائم، نوبه ای، تنفس دار............................................................3. entr'acte............................................................4. interlude(n.) ایست میان دو پرده، بادخور، فاصله -
20 база
лыжная база — station f de ski
инф.
база данных — base de données* * *ж.1) (основа, основание) base f; assises f plматериа́льная ба́за — base matérielle
экономи́ческая ба́за — b ase économique
на ба́зе чего́-либо — sur la base de qch
подвести́ ба́зу подо что́-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur
2) архит. base f3) ( учреждение) station fэкскурсио́нная ба́за — station de tourisme
4) (склад, место хранения) dépôt m, entrepôt m, base f, magasin mпродово́льственная ба́за — centre m ( или centrale f) de ravitaillement
сырьева́я ба́за — dépôt de matières premières
кормова́я ба́за — base fourragère
5) воен. base fвое́нная ба́за — base militaire
вое́нно-морска́я ба́за — base navale
вое́нно-возду́шная ба́за — base aérienne
* * *1. prepos. 2. n1) gener. base (лекарства), dépôt, fondement, parc, centre, infrastructure, base (военная и т.п.), empattage (шасси), empattement (шасси)2) liter. armature, clef de voûte, base3) sports. installation4) eng. plinthe (колонны), électrode de base (транзистора), empattement (автомобиля), empattement (напр., машины)5) construct. assise, magasin, (основание) base, (ñûôàä) dépôt6) railw. entr'axe7) radio. base (транзистора)8) IT. support
См. также в других словарях:
Entr'ee — En tr[ e]e , n. [F. See {Entry}.] 1. A coming in, or entrance; hence, freedom of access; permission or right to enter; as, to have the entr[ e]e of a house. [1913 Webster] 2. (Cookery) In French usage, a dish served at the beginning of dinner to… … The Collaborative International Dictionary of English
entr- — entr(e) Préf., du lat. inter. d1./d Exprimant l espace, l intervalle qui sépare deux choses. Ex.: entracte. d2./d Exprimant la réciprocité. Ex.: s entraider, s entrechoquer. d3./d Exprimant une action qui ne se fait qu incomplètement. Ex.:… … Encyclopédie Universelle
entr'ouvrir — ⇒ENTR( )OUVRIR, (ENTROUVRIR)verbe trans. A. Emploi actif. Ouvrir en écartant, en fendant. Une violente secousse entr ouvre la galère (CHATEAUBR., Martyrs, t. 3, 1810, p. 118). N ouvrir qu incomplètement, en ne ménageant qu une fente. On resonna.… … Encyclopédie Universelle
Entr'acte — is French for between the acts (German: Zwischenspiel , Italian: Intermezzo ). It can mean a pause between two parts of a stage production, synonymous to an intermission, but it more often indicates an a piece of music (interlude) performed… … Wikipedia
entr'ouvrir — Entr ouvrir. v. act. Ouvrir à demy. Entr ouvrir la porte. entr ouvrir la fenestre. entr ouvrir les yeux. un tremblement de terre entr ouvrit la muraille. Entr ouvrir, est aussi n. p. La porte s entr ouvre, la fenestre s entr ouvre, la terre s… … Dictionnaire de l'Académie française
Entr'acte (Album) — “Entr’acte” Album par Françoise Hardy Sortie 1974 Enregistrement Paris France Durée … Wikipédia en Français
“Entr’acte” — Entr acte (album) “Entr’acte” Album par Françoise Hardy Sortie 1974 Enregistrement Paris France Durée … Wikipédia en Français
entr'ouvrir — ENTR OUVRIR. v. act. Ouvrir à demi, ouvrir un pen. Entr ouvrir la porte, la fenêtre. Entr ouvrir les yeux. f♛/b] Il s emploie quelquefois avec le pron. personnel. La terre s entr ouvre. Les roses commencent à s entr ouvrir. À la fin ses yeux s… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Entr'acte (album) — “Entr’acte” Album par Françoise Hardy Sortie 1974 Enregistrement Paris France … Wikipédia en Français
entr'égorger (s') — ⇒ENTR ÉGORGER (S ), verbe pronom. S égorger l un l autre, les uns les autres. Envoyer des tas de malheureux paysans, qui n en ont pas la moindre envie, s entr égorger comme des pourceaux (ALAIN FOURNIER, Corresp. [avec Rivière], 1905, p. 174).… … Encyclopédie Universelle
entr'ouvert — entr ouvert, erte (an trou vèr, vèr t ) part. passé d entr ouvrir. 1° Ouvert par disjonction. • Que du fond de l abîme entr ouvert sous ses pas ...., RAC. Athal. III, 5. 2° Ouvert à demi. • Ces yeux fermés et éteints, ce visage pâle et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré