-
21 waste burial
-
22 Endlagerung
-
23 захоронение отходов
Русско-испанский географический словарь > захоронение отходов
-
24 sepultura
f.1 burial (enterramiento).2 grave (fosa).* * *1 (lugar) grave2 (acto) burial\dar sepultura a alguien to bury somebody* * *SF1) (=acción) burial2) (=tumba) grave, tomb* * *a) ( acción) burialb) ( tumba) tomb, grave* * *= grave, sepulchre [sepulcher, -USA].Ex. From a tiny fragment of the page of a Bible found in the grave of an Indian girl buried in the 17th century, it was possible to discover the particular edition of the Bible that it came from.Ex. The archaic view of the library as a vaulted sepulchre, quiet and solemn, must be revised.* * *a) ( acción) burialb) ( tumba) tomb, grave* * *= grave, sepulchre [sepulcher, -USA].Ex: From a tiny fragment of the page of a Bible found in the grave of an Indian girl buried in the 17th century, it was possible to discover the particular edition of the Bible that it came from.
Ex: The archaic view of the library as a vaulted sepulchre, quiet and solemn, must be revised.* * *1 (acción) burialsus restos recibieron cristiana sepultura his remains received a Christian burialle dieron sepultura en el panteón familiar she was buried in the family vault2 (tumba) tomb, grave* * *
sepultura sustantivo femenino
sepultura sustantivo femenino grave
♦ Locuciones: dar sepultura a alguien, to bury sb
' sepultura' also found in these entries:
Spanish:
hoyo
- profanar
English:
grave
- gravestone
* * *sepultura nf1. [enterramiento] burial;dar sepultura a to bury;recibir sepultura to be buried;recibió cristiana sepultura he received a Christian burial2. [fosa] grave* * *f1 burial;dar sepultura a alguien bury s.o.2 ( tumba) tomb;estar con un pie en la sepultura fig have one foot in the grave* * *sepultura nf1) : burial2) tumba: grave, tomb* * *sepultura n grave -
25 захоронение
с. книжн., спец.inhumacion f, enterramiento m -
26 burial
see buryburial n entierrotr['berɪəl]1 entierro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLburial ground cementerioburial mound túmuloburial place lugar nombre masculino de sepulturaburial vault criptaburial ['bɛriəl] n: entierro m, sepelio mn.• enterramiento s.m.• entierro s.m.• inhumación s.f.• mortuorio s.m.• sepultura s.f.'beriəlcount & mass noun entierro m; (before n)['berɪǝl]burial rites — ritos mpl funerarios
1.N entierro m2.CPDburial ground N — cementerio m, camposanto m, panteón m (LAm)
burial mound N — túmulo m
burial place N — lugar m de sepultura
burial vault N — panteón m familiar, cripta f
* * *['beriəl]count & mass noun entierro m; (before n)burial rites — ritos mpl funerarios
-
27 interment
noun entierrotr[ɪn'tɜːmənt]1 formal use entierrointerment [ɪn'tərmənt] n: entierro mn.• enterramiento s.m.• entierro s.m.• intermedio s.m.ɪn'tɜːrməntmass & count noun (frml) sepelio m (frml)[ɪn'tɜːmǝnt]N entierro m, sepelio m* * *[ɪn'tɜːrmənt]mass & count noun (frml) sepelio m (frml) -
28 Begräbnisstätte
bə'grɛːpnɪsʃtɛtəfenterramiento m, necrópolis f -
29 sepultura
sepul'turafBestattung f, Beisetzung f, Grab nsustantivo femenino1. [enterramiento] Bestattung diesepulturasepultura [sepu8D7038CE!8D7038CE'tura]num2num (tumba) Grab neutro; dar sepultura a alguien jdn zu Grabe tragen; estar cavando su sepultura sich dativo sein eigenes Grab schaufeln -
30 захоронение
с. книжн., спец.inhumacion f, enterramiento m* * *n1) law. túmulo2) archaeol. necrópolis (кладбище) -
31 захоронение и
nbook. enterramiento, inhumacion -
32 погребение
с.entierro m, sepultura f; inhumación f ( предание земле); funerales m pl ( похороны)* * *с.entierro m, sepultura f; inhumación f ( предание земле); funerales m pl ( похороны)* * *ngener. enterramiento, funerales (похороны), inhumación, inhumación (предание земле), mortuorio, sepelio, entierro, sepultura -
33 похороны
по́хороныenterigo, entombigo.* * *мн.2) разг. ( процессия) séquito funerario* * *мн.2) разг. ( процессия) séquito funerario* * *n1) gener. duelo, enterramiento, entierro, exequias (погребение), funerales pl, sepelio, sepultura, fuñeral, mortuorio2) colloq. (ïðîöåññèà) séquito funerario -
34 TETOQUILIZTLI
A.\TETOQUILIZTLI têtoquiliztli: poursuite.Esp., segumento (Carochi Arte 48r).Angl., pursuit (K).Form: nom d'action sur toca.B.\TETOQUILIZTLI têtôquiliztli: inhumation, enterrement, action d'ensevelir, d'enfouir quelqu'un (S).Esp., enterramiento de muerto (M).Angl., burial (K).Attesté par Carochi Arte 48r.Form: nom d'action sur tôca. -
35 pohřbení
f sepultaciónf sepulturam enterramientom entierrom sepelio -
36 zahrabání
f arrumbaciónm enterramientom soterramiento -
37 zakopání
m voj. atrincheramientom enterramientom soterramiento -
38 desechos
déchet; déchets* -
39 desechos
waste; waste product* -
40 desechos
*
См. также в других словарях:
enterramiento — sustantivo masculino 1. Acción de enterrar a un difunto: Los enterramientos no se hacen después de la puesta del sol. 2. Lugar preparado para enterrar a los difuntos: Los arqueólogos han encontrado un enterramiento ibérico. Sinónimo: sepultura. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enterramiento — 1. m. Acción y efecto de enterrar (ǁ un cadáver). 2. sepulcro (ǁ obra para dar sepultura a un cadáver). 3. Hoyo que se hace en tierra para enterrar un cadáver. 4. Lugar en que está enterrado un cadáver … Diccionario de la lengua española
enterramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de enterrar, en especial un cadáver: ■ toda la familia estuvo presente en el enterramiento. SINÓNIMO entierro sepelio 2 Monumento funerario en que está enterrado alguien. SINÓNIMO sepulcro 3 Fosa en que … Enciclopedia Universal
enterramiento — {{#}}{{LM E15403}}{{〓}} {{SynE15803}} {{[}}enterramiento{{]}} ‹en·te·rra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho de enterrar un cadáver: • El sacerdote hizo una señal para que se procediera al enterramiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Construcción… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enterramiento — sustantivo masculino 1) entierro, sepelio, inhumación. 2) sepulcro, sepultura, tumba*. * * * Sinónimos: ■ entierro, inhumación, sepelio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Catedral de Santa María de Toledo — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Santa María de Toledo … Wikipedia Español
Civilization III — Sid Meier s Civilization III Desarrolladora(s) Firaxis Games Distribuidora(s) Infogrames Diseñador(es) Soren Johnson Última versi … Wikipedia Español
Tumbas de Oberkassel — Las Tumbas de Oberkassel son un yacimiento arqueológico que contiene un doble enterramiento, descubierto en una cantera cercana a la ciudad de Bonn Oberkassel, en Alemania. Enterramiento de Oberkassel: los esqueletos, a la izquierda el de la… … Wikipedia Español
Amosis I — Para otros faraones con el mismo nombre, véase Amosis. Amosis I (Ahmose I) Faraón de la Dinastía XVIII de Egipto … Wikipedia Español
Datación absoluta — La datación absoluta permite evaluar la antigüedad de objetos o restos arqueológicos en términos independientes de otros objetos de estudio. Para tal fin se utilizan técnicas diversas basadas en propiedades físicas, siendo las más comunes la… … Wikipedia Español
El monasterio en España — El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Mandado construir por Felipe II de España para conmemorar la victoria en la batalla … Wikipedia Español