-
1 enojo
m Ам; Исп высокнедово́льство; раздраже́ние; доса́да; злость разгhacer pasar el enojo; quitar el enojo — снять, успоко́ить раздраже́ние; разве́ять доса́ду
incurrir en el enojo; sentir enojo — см enojarse
mostrar enojo — вы́казать недово́льство, доса́ду
-
2 enojo
-
3 enojo
гл.общ. гнев, досада -
4 enojo
-
5 por enojo
сущ.общ. с досады -
6 досада
ж.кака́я доса́да! — ¡qué lástima!с доса́ды — por enojo -
7 гнев
м.ira f, cólera f, furor m, enojo mв поры́ве гнева — en un trance (una explosión) de iraон не по́мнит себя́ от гнева — la ira le puso fuera de síон в стра́шном гневе — está que trina••не во гнев тебе́ будь ска́зано уст., разг. — no te enfades, no es para que te enfadesположи́ть (смени́ть) гнев на ми́лость разг. — mitigarse el enfado -
8 enfado
m чаще Исп разг= enojo -
9 BIARASA
сущ.гнев. Внезапная вспышка раздраженияColera, enojo repentino. -
10 BRONCA
сущ.драка. спор. Ссора. Сдержанная ярость. (возможно перестановка(verse) от cabron)Pelea. Discusion. Enojo. Rabia contenida. -
11 Calentura
букв.жар, лихорадка. сексуальный аппетит досада, раздражение.Apetito sexual / Enojo -
12 Caraculismo
досада, раздражение, пессимизм.Enojo, pesimismo -
13 Chivatazo
досада, раздражение, донос.Enojo / Delacion -
14 ESTRILO
сущ.раздражение, гневRabia, enojo. -
15 Mostaza
букв.горчица. раздражение, досада, злостьEnojo. -
16 Rechifle
досада, раздражение/сумасшествие, помешательствоEnojo /Locura. -
17 Rona
досада, раздражениеEnojo. -
18 Tute
досада, раздражениеEnojo. -
19 Viaraza
досада, переживаниеEnojo, resentimiento.
См. также в других словарях:
enojo — sustantivo masculino 1. Alteración del ánimo de una persona como resultado de una cosa que le perjudica, fastidia o contraría: Me ha causado gran enojo que no vinieras. ¿Por qué pones esa cara de enojo? Creció su enojo contra mí. Sinónimo: enfado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enojo — (De enojar). 1. m. Movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien. 2. Molestia, pesar, trabajo. U. m. en pl.) 3. ant. agravio (ǁ ofensa). crecido de enojo. loc. adj. Lleno de enojo. ser en enojo con alguien. fr. ant. Estar enojado co … Diccionario de la lengua española
enojo — |ô| s. m. 1. Nojo, náuseas. 2. Tédio, enfado; tristeza; luto. 3. [Medicina] Enjoo particular durante a gravidez. • Plural: enojos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
enojo — ► sustantivo masculino 1 Alteración en el ánimo que suscita enfado o ira hacia una cosa o contra alguien. 2 Disgusto o molestia: ■ ¡pero cuántos enojos me causas! * * * enojo (pulido; «Causar, Producir, Provocar, Incurrir en el, Mostrar, Hacer… … Enciclopedia Universal
enojo — sustantivo masculino 1) enfado, chino (Argentina). «El enfado puede provenir de cosas inanimadas, como el ruido y la inclemencia de las estaciones; el enojo procede siempre de acciones humanas.» José Joaquín de Mora «Lo que se opone a nuestro… … Diccionario de sinónimos y antónimos
enojo — {{#}}{{LM E15258}}{{〓}} {{SynE15651}} {{[}}enojo{{]}} ‹e·no·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentimiento que causa ira, disgusto o enfado contra alguien: • Su enojo por el suspenso le hacía insultar a todo el mundo.{{○}} {{<}}2{{>}} Molestia,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enojo — (m) (Intermedio) irritación o enfado que se siente por falta de obediencia o respeto; estado emocional de perder la serenidad Ejemplos: Su discurso despertó el enojo del público, que empezó a gritar. Me provocan enojo su ignorancia y su… … Español Extremo Basic and Intermediate
enojo — s m Estado emocional de pérdida de la calma y la serenidad, y presencia de cierta agresividad, provocado por algo o por el comportamiento de alguien que viola ciertas reglas de conducta, ofende a una persona o la insulta: Sus palabras despertaron … Español en México
enojo — m. Reacción del ánimo que provoca ira, cólera contra otra persona. Molestia, pesar, trabajo … Diccionario Castellano
Shiana — Enojo, resentimiento, amargura, coraje … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
cagar — v. defecar. ❙ «¡Mamá, mamá! ¿Por qué papá cagaba por la boca?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «¿No sería posible hacer alguna manipulación genética para que caguen menos estos obreros?» El Jueves, 21 28 enero, 1998. ❙ «Ayer cagué duro,… … Diccionario del Argot "El Sohez"