-
1 engrasar
engrasar ( conjugate engrasar) verbo transitivo ( con aceite) to oil, lubricate
engrasar verbo transitivo
1 (untar con grasa, etc) to lubricate, oil: hay que engrasar el molde, you have to grease the tin
2 (ensuciar con grasa) to make greasy, stain with grease ' engrasar' also found in these entries: Spanish: aceitera English: grease - oil -
2 engrasar
v.1 to lubricate.2 to grease, to lubricate, to oil.* * *1 (dar grasa) to grease, oil, lubricate2 (manchar) to make greasy, stain with grease* * *verb* * *VT1) (Mec) to grease, oil2) (=manchar) to stain with grease3) (Agr) to manure4) Méx (Med) to contract5) * (=sobornar) to bribe* * *1.verbo transitivoa) (Auto, Mec) ( con grasa) to grease, lubricate; ( con aceite) to oil, lubricateb) (Coc) < molde> to grease2.engrasarse v pron to get stained with grease* * *= grease, lubricate, oil.Ex. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.Ex. The development of ABN has been lubricated by goodwill on the part of the parties involved.Ex. If this is the case, it is easily fixed by oiling the spring.----* engrasar las ruedas de = grease + the wheels of.* * *1.verbo transitivoa) (Auto, Mec) ( con grasa) to grease, lubricate; ( con aceite) to oil, lubricateb) (Coc) < molde> to grease2.engrasarse v pron to get stained with grease* * *= grease, lubricate, oil.Ex: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
Ex: The development of ABN has been lubricated by goodwill on the part of the parties involved.Ex: If this is the case, it is easily fixed by oiling the spring.* engrasar las ruedas de = grease + the wheels of.* * *engrasar [A1 ]vtA2 ( Coc) ‹molde› to greaseB (manchar) ‹papel/tela› to get grease on1 «papel/tela» to get stained with grease2 «pelo» to become greasy* * *
engrasar ( conjugate engrasar) verbo transitivo
( con aceite) to oil, lubricate
engrasar verbo transitivo
1 (untar con grasa, etc) to lubricate, oil: hay que engrasar el molde, you have to grease the tin
2 (ensuciar con grasa) to make greasy, stain with grease
' engrasar' also found in these entries:
Spanish:
aceitera
English:
grease
- oil
* * *engrasar vt1. [motor] to lubricate;[bisagra, mecanismo] to oil; [eje] to grease; Venengrasarle la mano a alguien to grease sb's palm* * *v/t1 grease, lubricate2 manchar get grease on, make greasy* * *engrasar vt: to grease, to lubricate* * *engrasar vb to grease / to oil -
3 engrasar
-
4 engrasar
vt1) смазывать, заправлять смазочным материалом2) смазывать ( пропитывать) жиром3) ( тж vr) замасливать(ся) -
5 engrasar
гл.1) общ. @промаслить, замасливать, замаслить, мазать мазью, намазать мазью, покрывать, промасливать, пропитывать жиром, просалить, подмазать (un poco), смазать (жиром; con), помазать (колёса и т. п.), мазать (колёса, сапоги и т. п.), смазывать2) разг. маслить3) авт. заправлять (смазочным материалом)4) текст. аппретировать (ткань) -
6 engrasar
vt1) нама́зать, сма́зать, тж пропита́ть, тж испа́чкать что (жиром; маслом) -
7 engrasar
• lubricate -
8 engrasar
• mazat• olejovat• pohnojit• zamastit* * *• vymazat (tukem) -
9 engrasar
v. Wirachay. -
10 engrasar
1. tr 1) смазвам; 2) наторявам; 3) намазвам с мазнина; 4) прен. подкупвам; 2. prnl 1) омазвам се, изцапвам се с мазнина; 2) М. заболявам от сатурнизъм. -
11 engrasar
vt1) смазывать, заправлять смазочным материалом3) (тж vr) замасливать(ся) -
12 engrasar
greixar -
13 engrasar las ruedas de
(v.) = grease + the wheels ofEx. It is this second type of gain that results from the fact that immigration greases the wheels of the labor market.* * *(v.) = grease + the wheels ofEx: It is this second type of gain that results from the fact that immigration greases the wheels of the labor market.
-
14 engrasar los hierros
• být připraven k boji• mít zbraně připravené k boji -
15 aceite de engrasar
сущ.общ. смазочное масло -
16 enlardar
engrasar -
17 koipetu
engrasar -
18 urindatu
engrasar -
19 greixar
engrasar, engrassar -
20 замазывать стык
См. также в других словарях:
engrasar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: engrasar engrasando engrasado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. engraso engrasas engrasa engrasamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
engrasar — verbo transitivo 1. Área: mecánica Poner (una persona) grasa o una sustancia aceitosa a [una cosa]: Haz el favor de engrasar las bisagras para que la puerta no chirríe. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
engrasar — (De en y grasa). 1. tr. Untar, manchar con pringue o grasa. U. t. c. prnl.) 2. Untar ciertas partes de una máquina con aceites u otras sustancias lubricantes para disminuir el rozamiento. 3. Dar sustancia y crasitud a algo. 4. Encrasar las… … Diccionario de la lengua española
engrasar — ► verbo transitivo 1 Poner grasa en una cosa: ■ engrasa la bisagra para que no chirríe. 2 AGRICULTURA Poner abono en la tierra. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Manchar una cosa con pringue o grasa: ■ se ha engrasado los pantalones por arreglar… … Enciclopedia Universal
engrasar — v. sobornar. ❙ «Engrasar a alguien: sobornarle.» JMO. ❙ «Engrasar, sobornar.» VL. ❙ «Tenemos que engrasar al jefe de policía para que haga la vista gorda.» DCB. ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios … Diccionario del Argot "El Sohez"
engrasar — v tr (Se conjuga como amar) Untar o poner grasa: engrasar un molde, engrasar los baleros del coche … Español en México
engrasar — {{#}}{{LM E15159}}{{〓}} {{ConjE15159}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15548}} {{[}}engrasar{{]}} ‹en·gra·sar› {{《}}▍ v.{{》}} Untar con grasa, con aceite o con otra sustancia lubricante, generalmente para disminuir el rozamiento: • Engrasó las bisagras … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
engrasar — pop. Sobornar … Diccionario Lunfardo
engrasar — transitivo 1) encrasar (las tierras), abonar. 2) untar*, lubricar, lubrificar, aceitar. * * * Sinónimos: ■ aceitar, lubricar, lubrificar, untar, suavizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
engrasar — tr. Untar con grasa o aceites un mecanismo … Diccionario Castellano
engrase — ► sustantivo masculino 1 Operación de engrasar un mecanismo o cualquier otra cosa: ■ el mecánico realizó el engrase de las piezas. SINÓNIMO [engrasación] 2 Sustancia lubricante. SINÓNIMO lubrificante * * * engrase 1 m. Acción de engrasar,… … Enciclopedia Universal