-
1 маслить
-
2 маслить
маслитьнесов ἀλείφω μέ λάδι, λαδώνω (растительным маслом)/ ἀλείφω μέ βούτυρο, βουτυρώνω (животным маслом). -
3 маслить
beurrer vt; huiler vtмаслить кашу, блин — mettre du beurre dans la bouillie, sur la crêpe -
4 маслить
-
5 маслить
butyrar\маслить обойня cremeria\маслитьо (растительное или минеральное) oleo\маслитьянистый oleosebutyrose\маслитьяный butyrose, oleose. -
6 маслить
несовер.;
(что-л.) ;
разг. butter( сливочным маслом) ;
oil (растительным маслом) ;
grease (смазывать)несов.
1. butter;
2. oil, grease. -
7 маслить
buttern vt; mit Butter bestreichen (непр.) vt ( намазать маслом); Butter ( Öl) dazutun (непр.) ( добавить масла) -
8 маслить
несов., вин. п., разг.aceitar vt; engrasar vt; untar vtма́слить ка́шу — echar mantequilla a la papillaма́слить хлеб — untar pan con mantequillaма́слить во́лосы — untar (aceitar) los cabellos -
9 маслить
несов. чтоimburrare vt, oliare vt -
10 маслить
-
11 маслить
vgener. fetten -
12 маслить
техн.масти́ти; ( растительным маслом) олі́їти -
13 маслить
техн.масти́ти; ( растительным маслом) олі́їти -
14 маслить
нсв рзгpôr (passar) manteiga; ( растительным маслом) azeitar vt; ( смазывать) lubrificar vt -
15 маслить
vt ipf pfнамаслить, помаслить smøre, komme smør i ell. på. -
16 маслить
(вн.) разг.( коровьим маслом) butter (d.); ( растительным маслом) oil (d.); ( смазывать) grease (d.) -
17 маслить
-
18 маслить
olja -
19 маслить
несов., вин. п., разг.aceitar vt; engrasar vt; untar vtма́слить ка́шу — echar mantequilla a la papilla
ма́слить хлеб — untar pan con mantequilla
ма́слить во́лосы — untar (aceitar) los cabellos
* * *vcolloq. aceitar, engrasar, untar -
20 маслить
vgener. määrima, õlitama
См. также в других словарях:
МАСЛИТЬ — МАСЛИТЬ, маслю, маслишь, несовер., что. Поливать, смазывать маслом (что нибудь съедобное). Маслить хлеб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСЛИТЬ — МАСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несовер., что. Мазать, поливать маслом (во 2 знач.), класть масло в пищу. М. противень. М. блины. М. кашу. | совер. намаслить, лю, лишь; ленный и помаслить, лю, лишь; ленный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Маслить — несов. перех. разг. Намазывать масло I 2. на что либо или добавлять его во что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маслить — маслить, маслю, маслим, маслишь, маслите, маслит, маслят, масля, маслил, маслила, маслило, маслили, масли, маслите, маслящий, маслящая, маслящее, маслящие, маслящего, маслящей, маслящего, маслящих, маслящему, маслящей, маслящему, маслящим,… … Формы слов
маслить — м аслить, лю, лит … Русский орфографический словарь
маслить — (II), ма/слю, ма/слишь, ма/слят … Орфографический словарь русского языка
маслить — лю, лишь; нсв. (св. намаслить). что. Разг. Мазать, покрывать маслом или добавлять масло во что л. М. кашу. ◁ Маслиться, лится; страд … Энциклопедический словарь
маслить — лю, лишь; нсв. (св. нама/слить) см. тж. маслиться что разг. Мазать, покрывать маслом или добавлять масло во что л. Ма/слить кашу … Словарь многих выражений
маслить — МАСЛИТЬ, несов. (сов. намаслить), что чем. Покрывать (покрыть) что л. маслом или добавлять (добавить) масло во что л. [impf. coll. to butter; to grease]. Дед, бывало, сидит и сам внукам кашу маслит. Семен намаслил свои волосы розовым маслом для… … Большой толковый словарь русских глаголов
маслить(ся) — масл/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Перемасливать — несов. перех. разг. 1. Маслить больше, чем следует. 2. Маслить всё или многое. отт. Пачкать маслом, покрывать жирными пятнами всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой