-
1 anstrahlen
'anʃtraːlənv1) ( Lampe) iluminar, enfocar, alumbrar2)jdn anstrahlen — (fig: jdn glücklich ansehen) mirar con ojos radiantes
an| strahlen2 dig (strahlend ansehen) mirar con ojos radiantestransitives Verb1. [beleuchten] iluminar[Schauspieler] enfocar2. [anlächeln] mirar con expresión radiante -
2 anfassen
'anfasənv1) ( berühren) tocar, palpar2) ( greifen) agarrar, coger (nicht in Argentinien), asir3) (fam: helfen) ayudarFassen Sie mit an! — ¡Eche usted una mano!
4) (fig: behandeln) tratar, enfocar, ( eine Aufgabe) abordaran| fassen(mithelfen) ayudar2 dig (behandeln) tratar; (Problem) enfocar; jemanden hart anfassen tratar a alguien con dureza; du hast die Sache verkehrt angefasst has enfocado mal el asunto1 dig (bei der Hand nehmen) cogerse de la manotransitives Verb1. [berühren] tocar2. [behandeln] tratar3. (figurativ) [angehen] abordar————————intransitives Verb————————sich anfassen reflexives Verb -
3 zoomen
-
4 bündeln
2 dig (Strahlen) enfocartransitives Verb[Heu, Stroh] atar[Papier] hacer un paquete de[Banknoten] ligar un fajo de[Produkte] incluir -
5 einstellen
'aɪnʃtɛlənv1) ( Arbeitskräfte) emplear, contratar, dar empleo a, colocar2) ( beenden) terminar, cesar, acabar, finalizar3) ( Zahlungen) suspender, interrumpir4) ( Rekord) igualar una marca5) ( regulieren) regular, ajustarein| stellen1 dig (hineinstellen) poner [in en]3 dig (beenden) parar; (Kämpfe, Zahlung, Arbeit) suspender; (jur: Verfahren) sobreseer; die Arbeit einstellen dejar de trabajar; das Feuer einstellen dar el alto el fuego2 dig (sich richten nach) adaptarse [auf a]3 dig (sich vorbereiten) prepararse [auf para]transitives Verb1. [anstellen] contratar2. [regulieren] ajustar3. [anmachen] encender4. [beenden] suspender————————sich einstellen reflexives Verb1. [sich anpassen]sich auf etw/jn einstellen adaptarse a algo/alguien
См. также в других словарях:
enfocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: enfocar enfocando enfocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enfoco enfocas enfoca enfocamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enfocar — v. tr. Colocar como foco ou centro da atenção. = FOCALIZAR, FOCAR ‣ Etimologia: en + foco + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
enfocar — verbo transitivo 1. Área: cine, fotografía Hacer (una persona) que [la imagen obtenida en un aparato eléctrico] se reproduzca con claridad sobre un plano o un objeto: Enfoca bien el proyector, porque se ve borroso. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enfocar — 1. tr. Hacer que la imagen de un objeto producida en el foco de una lente se recoja con claridad sobre un plano u objeto determinado. 2. Centrar en el visor de una cámara fotográfica la imagen que se quiere obtener. 3. Proyectar un haz de luz o… … Diccionario de la lengua española
enfocar — ► verbo transitivo 1 Dirigir un foco de luz, una cámara de cine u otra cosa hacia un persona o cosa: ■ me enfocó con la linterna; el cámara enfocaba a la actriz. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO ajustar encuadrar 2 FOTOGRAFÍA, ÓPTICA Hacer que la… … Enciclopedia Universal
enfocar — {{#}}{{LM E15097}}{{〓}} {{ConjE15097}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15482}} {{[}}enfocar{{]}} ‹en·fo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una imagen,{{♀}} hacer que se vea clara y nítidamente: • Antes de hacer la foto, enfoca la imagen en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enfocar — (v) (Intermedio) ajustar un mecanismo óptico para que se pueda ver con claridad la imagen Ejemplos: Mi cámara está rota porque no enfoca ni en manual ni automático. Tengo que enfocar la foto porque no se ve bien. Sinónimos: encuadrar … Español Extremo Basic and Intermediate
enfocar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que la imagen de un objeto obtenida con un aparato óptico se proyecte con claridad sobre un plano u objeto determinado 2 Proyectar un haz de luz o de partículas sobre un determinado punto 3 Dirigir la vista o… … Español en México
enfocar — pop. Mirar, observar … Diccionario Lunfardo
enfocar — en|fo|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
enfocar(se) — Sinónimos: ■ encauzar, dirigir, orientar, enfilar, guiar, encaminar ■ estudiar, analizar, examinar, considerar ■ apuntar, encuadrar, enchufar, iluminar … Diccionario de sinónimos y antónimos