-
61 infection control nurse
English-Spanish medical dictionary > infection control nurse
-
62 nurse anesthetist
-
63 nurse clinician
-
64 nurse practitioner
-
65 primary nurse
-
66 psychiatric nurse practitioner
English-Spanish medical dictionary > psychiatric nurse practitioner
-
67 scrub nurse
-
68 дипломированная сестра
Русско-испанский медицинский словарь > дипломированная сестра
-
69 медицинская сестра
-
70 медсестра
-
71 медсестра, непосредственно ассистирующая хирургу в операционной
Русско-испанский медицинский словарь > медсестра, непосредственно ассистирующая хирургу в операционной
-
72 операционная медицинская сестра
Русско-испанский медицинский словарь > операционная медицинская сестра
-
73 операционная медсестра
Русско-испанский медицинский словарь > операционная медсестра
-
74 операционная сестра
-
75 практикующая медсестра
Русско-испанский медицинский словарь > практикующая медсестра
-
76 сестра
-
77 nurse
nə:s
1. noun1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) enfermero2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) niñera
2. verb1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) cuidar2) (to give (a baby) milk from the breast.) amamantar3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) acunar, mecer4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) abrigar, guardar•- nursery- nursing
- nursemaid
- nurseryman
- nursery rhyme
- nursery school
- nursing-home
nurse1 n1. enfermero2. niñeranurse2 vb cuidartr[nɜːs]1 enfermero,-a2 (children's) niñera1 (look after) cuidar2 (suckle) amamantar3 (hold) acunar4 (feeling) guardar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto nurse a cold intentar curarse de un resfriadoto nurse a grudge/grievance against somebody guardar rencor a alguien1) suckle: amamantar2) : cuidar (de), atenderto nurse the sick: cuidar a los enfermosto nurse a cold: curarse de un resfriadonurse n1) : enfermero m, -ra f2) nursemaidn.• aya s.f.• enfermera s.f.• niñera s.f.v.• acariciar v.• alimentar v.• amamantar v.• cuidar v.• fomentar v.• lactar v.
I nɜːrs, nɜːsa) ( Med) enfermero, -ra m,fb) ( nanny) niñera f
II
1)a) ( Med) \<\<patient\>\> atender*, cuidar (de)he nurseed her back to health — la atendió or cuidó hasta que se repuso, cuidó de ella hasta que se repuso
b) \<\<wound/injury\>\> cuidar2)a) ( cradle) \<\<baby\>\> arrullar, tener* en brazosb) \<\<drink\>\> tener* en la mano3) ( suckle) \<\<baby\>\> amamantar4) ( harbor) \<\<hope/ambition\>\> abrigar*[nɜːs]1. N1) (in hospital, clinic) enfermero(-a) m / fmale nurse — enfermero m
student nurse — estudiante mf de enfermería
staff I, 3.veterinary nurse — auxiliar mf de veterinaria
2. VT1) [+ patient] cuidar, atender2) [+ baby] (=suckle) amamantar; (=cradle) mecer3) (fig) [+ anger, grudge] alimentar; [+ hope] abrigarto nurse one's constituency — (Brit) (Parl) cuidar de los intereses de los electores de su circunscripción electoral
* * *
I [nɜːrs, nɜːs]a) ( Med) enfermero, -ra m,fb) ( nanny) niñera f
II
1)a) ( Med) \<\<patient\>\> atender*, cuidar (de)he nurseed her back to health — la atendió or cuidó hasta que se repuso, cuidó de ella hasta que se repuso
b) \<\<wound/injury\>\> cuidar2)a) ( cradle) \<\<baby\>\> arrullar, tener* en brazosb) \<\<drink\>\> tener* en la mano3) ( suckle) \<\<baby\>\> amamantar4) ( harbor) \<\<hope/ambition\>\> abrigar* -
78 loquero
m.1 loony-bin, madhouse (informal).2 commotion, uproar. ( Latin American Spanish)3 Keeper of a madhouse.4 Physician to a madhouse (person).5 row; racket.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 familiar (enfermero) nurse in a mental hospital* * *Iloquero, -a* SM / F (=enfermero) psychiatric nurse loquera II* SM1) Arg (=bullicio) row, racketloquera2) Cono Sur(fig) (=manicomio)* * *- ra masculino, femenino (fam & hum)a) ( psiquiatra) shrink (colloq); ( enfermero) psychiatric nurse* * *= asylum, mental asylum, lunatic asylum, madhouse, bedlam, shrink.Ex. Most of the early asylums for the insane in the USA established libraries for their patients.Ex. The book starts with the author's mother being taken away for committal to a mental asylum.Ex. The writer argues that the steady growth in lunatic asylums in early-19th-century British India played an important role in the making of colonial society.Ex. In the book, Romania is a madhouse filled with the handicapped, deaf mutes, and stutterers.Ex. In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex. In a town with several million people there are usually hundreds of neurotics who visit shrinks regularly.* * *- ra masculino, femenino (fam & hum)a) ( psiquiatra) shrink (colloq); ( enfermero) psychiatric nurse* * *= asylum, mental asylum, lunatic asylum, madhouse, bedlam, shrink.Ex: Most of the early asylums for the insane in the USA established libraries for their patients.
Ex: The book starts with the author's mother being taken away for committal to a mental asylum.Ex: The writer argues that the steady growth in lunatic asylums in early-19th-century British India played an important role in the making of colonial society.Ex: In the book, Romania is a madhouse filled with the handicapped, deaf mutes, and stutterers.Ex: In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex: In a town with several million people there are usually hundreds of neurotics who visit shrinks regularly.* * *loquero -ramasculine, feminine( fam hum)2esta casa es un loquero this place is a madhouse ( colloq)* * *
loquero,-a
I m fam madhouse, funny farm: a este ritmo terminamos todos en el loquero, at this rate, we'll all end up at the funny farm
II m,f fam (psiquiatra) shrink
' loquero' also found in these entries:
Spanish:
loquera
* * *loquero, -a Fam♦ nm,fse lo llevaron los loqueros the men in white coats took him away♦ nm1. [manicomio] loony-bin, madhouse2. Am [alboroto] commotion, uproar;se armó un loquero there was a huge commotion;su casa es un loquero her home is a madhouse* * *m1 L.Am. famshrink fam ; enfermero psychiatric nurse2 ( manicomio) mental hospital, funny farm fam -
79 male
meilnoun, adjective1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) macho, varón2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) machomale1 adj1. macho2. varónmale2 n1. macho2. varón / hombretr[meɪl]1 (animal, plant) macho; (person, child) varón; (sex, hormone, character, organ) masculino,-a2 (manly) varonil, viril3 SMALLTECHNICAL/SMALL (screw, plug) macho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmale chauvinist pig falócrata nombre masculinomale nurse enfermeromale voice choir coro masculinomale ['meɪl] adj1) : macho2) masculine: masculinomale n: macho m (de animales o plantas), varón m (de personas)adj.• macho, -a adj.• masculino, -a adj.• varonil adj.• varón adj.n.• macho s.m.• varón s.m.
I meɪl1)a) <animal/plant> macho; <hormone/sex> masculinomale doctor — médico m, doctor m
male model — modelo m (masculino)
male nurse — enfermero m
2) ( Mech Eng) <plug/thread> macho
II
[meɪl]1.N (=animal, plant) macho m ; (=person) varón m2. ADJ1) [rat, spider, plant] macho; [baby, child] varón; [friend, worker, colleague] del sexo masculino; [population, hormone, sex, attitude, behaviour] masculino; [voice] de hombre, masculino2) (Tech) [plug] macho3.CPDmale chauvinism N — machismo m
male chauvinist N — machista m
the male member N — euph el miembro viril, el miembro masculino
male menopause N — menopausia f masculina, andropausia f
male model N — modelo m del sexo masculino
male nurse N — enfermero m
male prostitute N — prostituto m
supremacistmale voice choir N — coro m masculino or de hombres
* * *
I [meɪl]1)a) <animal/plant> macho; <hormone/sex> masculinomale doctor — médico m, doctor m
male model — modelo m (masculino)
male nurse — enfermero m
2) ( Mech Eng) <plug/thread> macho
II
-
80 registered
adjective a registered letter.) certificadotr['reʤɪstəd]2 (letter) certificado,-a3 (car, etc) matriculado,-a; (ship) de bandera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLregistered nurse enfermero,-a diplomado,-aregistered office sede nombre femenino socialregistered post correo certificadoregistered trademark marca registradaadj.• certificado (Correo) adj.adj.• inscrito, -a adj.• registrado, -a adj.['redʒɪstǝd]1.ADJ [letter] certificado; [student, car] matriculado; [voter] inscritoto be a registered Democrat/Republican — (US) (Pol) estar inscrito como votante demócrata/republicano
2.CPDregistered charity N — sociedad f benéfica legalmente constituida
registered company N — sociedad f legalmente constituida
Registered General Nurse N — (Brit) ≈ enfermero(-a) m / f titulado(-a)
registered mail N — = registered post
registered nurse N — (US) enfermero(-a) m / f titulado(-a)
registered office N — domicilio m social
registered post N — (Brit) servicio m de entrega con acuse de recibo
registered trademark N — marca f registrada
См. также в других словарях:
enfermero — persona formada y autorizada para el cuidado de enfermos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. enfermero Persona formada y autorizada para practicar la enfermería, cuya misión es, según la American Nurses … Diccionario médico
enfermero — enfermero, ra sustantivo A.T.S. (ayudante técnico sanitario) … Diccionario de sinónimos y antónimos
enfermero — enfermero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio asistir o atender a los enfermos bajo la dirección de un médico: turno de enfermeros, enfermera jefe. Las enfermeras de este hospital son muy competentes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enfermero — enfermero, ra m. y f. Persona dedicada a la asistencia de los enfermos … Diccionario de la lengua española
enfermero — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de atender a los enfermos: ■ la enfermera preparó al paciente para ser llevado al quirófano. * * * enfermero, a n. Persona que atiende a los enfermos en los *hospitales, clínicas, etc., y ayuda … Enciclopedia Universal
enfermero — (m) (Intermedio) persona que trabaja en hospitales o clínicas atendiendo a los enfermos y ayudando a los médicos Ejemplos: Un amigo mío es enfermero en la sección de cardiología y dice que es un trabajo duro. El enfermero me aplicó una inyección … Español Extremo Basic and Intermediate
enfermero — {{#}}{{LM E15088}}{{〓}} {{SynE15472}} {{[}}enfermero{{]}}, {{[}}enfermera{{]}} ‹en·fer·me·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a la asistencia de enfermos y heridos, especialmente la que actúa como ayudante del médico.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Enfermero Interno Residente — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el examen de Enfermero Interno Residente, para el artículo sobre mitología nórdica, pasad por Eir. El Enfermero Interno Residente (o EIR) es un examen que los diplomados de enfermería deben… … Wikipedia Español
enfermero asociado — En EE.UU., 1. (en enfermería de asistencia primaria) enfermero encargado de mejorar los planes sobre los cuidados primarios de enfermería. 2. en algunos estados, enfermero registrado que ostenta un diploma emitido por una escuela de enfermería… … Diccionario médico
enfermero anestesista — Enfermero colegiado y entrenado especialmente en un programa acreditado de la especialidad de enfermera anestesista, para ocuparse de los cuidados anestésicos del paciente durante determinadas intervenciones quirúrgicas. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
enfermero clínico — Enfermero preparado para identificar y diagnosticar los problemas de los pacientes gracias a los amplios conocimientos y experiencias adquiridos mediante estudios avanzados en un determinado aspecto de la práctica de enfermería. Diccionario Mosby … Diccionario médico