-
1 encumbrancer
encumbrancer [ɪnˊkʌmbrǝnsə] nюр. залогодержа́тель -
2 encumbrancer
[ɪnˈkʌmbrənsə]encumbrancer юр. залогодержатель encumbrancer залогодержатель encumbrancer лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица encumbrancer лицо, в пользу которого существует обременение, залогодержатель, лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица encumbrancer лицо, в пользу которого существует обременение -
3 encumbrancer
ɪnˈkʌmbrənsə (юридическое) лицо, в пользу которого существует обременение;
залогодержатель;
лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица encumbrancer юр. залогодержатель ~ залогодержатель ~ лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица ~ лицо, в пользу которого существует обременение, залогодержатель, лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица ~ лицо, в пользу которого существует обременениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > encumbrancer
-
4 encumbrancer
-
5 encumbrancer
[ınʹkʌmbrənsə] n юр.лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица -
6 encumbrancer
сущ.тж. incumbrancer юр., фин., банк. лицо, в пользу которого установлено [существует\] обременение; залогодержатель (лицо, имеющее законное право требования на активы другого лица, особенно кредитор по ипотеке)See:
* * *
лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица.* * * -
7 encumbrancer
[ɪn'kʌmbrənsə]1) Общая лексика: лицо, имеющее законные права на часть имущества другого, лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица2) Авиация: обладатель права на закладную3) Юридический термин: залогодержатель, лицо, в пользу которого существует обременение, обременитель, лицо, в пользу которого установлено обременение -
8 encumbrancer
-
9 encumbrancer
[ɪn`kʌmbr(ə)nsə]залогодержательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > encumbrancer
-
10 encumbrancer
noun leg.залогодержатель* * *(n) залогодержатель; имеющее законные права на часть имущества другого лицо; лицо, в пользу которого существует обременение* * ** * *[en'cum·branc·er || -brənsə] n. залогодержатель -
11 encumbrancer
-
12 encumbrancer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > encumbrancer
-
13 encumbrancer
-
14 encumbrancer
nлицо, в пользу которого существует обременение; залогодержательEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > encumbrancer
-
15 encumbrancer
лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель -
16 encumbrancer
n юр. лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица -
17 encumber
гл.тж. incumber1) общ. затруднять, мешать, препятствовать, стеснять2)а) юр., фин., банк. обременять ( имущество долгами)See:б) общ. отягощать, обременять моральными обязательствамиAt a young age, the girl was encumbered with the care of her many brothers and sisters. — Еще в юном возрасте на девочку свалились заботы о ее братьях и сестрах.
* * *
обременять (долгами), затруднять. -
18 encumbered
прил.юр., фин., банк. обремененный (требованиями другого лица; напр., об недвижимости, которая принадлежит заемщику и используется в качестве залога по кредиту, т. е. на которую кредитор имеет право требования)encumbered assets — обремененные активы; активы, обремененные долгами
See:
* * *
обремененный законными требованиями (напр., о собственности, используемой в качестве обеспечения, т. е. одно лицо владеет имуществом, а другое (кредитор) имеет на него права). обремененный: собственность, принадлежащая одному лицу, но обремененная требованиями другого лица (напр., требования кредитора на заложенный дом, который принадлежит заемщику). -
19 encumbrance
сущ.тж. incumbrance1) общ. затруднение, препятствие, помеха, преграда; бремя, обузаSee:3) юр. лицо, находящееся на иждивении [попечении\], иждивенец ( особенно о детях)
* * *
помеха, препятствие, затруднение, бремя: 1) обременение, лежащее на имуществе; права или обязанности, которые переходят вместе с титулом собственности и могут снижать ее рыночную стоимость (напр., могут иметься в виду ипотеки, арендные договоры, права прохода или использования леса и др.); см. easement;2) закладная на имущество, долг, обязательство;3) лицо, находящееся на иждивении, иждивенец.* * ** * *обременение; право удержания; залог; ипотека; закладная. . Словарь экономических терминов . -
20 incumbrancer
сущ.юр., фин., банк. = encumbrancer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encumbrancer — en·cum·branc·er /in kəm brən sər/ n: a person who holds an encumbrance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. encumbrancer … Law dictionary
Encumbrancer — En*cum bran*cer, n. (Law) Same as {Incumbrancer}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
encumbrancer — noun Date: 1858 one that holds an encumbrance … New Collegiate Dictionary
encumbrancer — /en kum breuhn seuhr/, n. Law. a person who holds an encumbrance. [1855 60; ENCUMBRANCE + ER1] * * * … Universalium
encumbrancer — en cum·branc·er || brÉ™nsÉ™ n. (Law) one holds an incumbrance on a property (also incumbrancer) … English contemporary dictionary
encumbrancer — en·cum·branc·er … English syllables
encumbrancer — en•cum•branc•er [[t]ɛnˈkʌm brən sər[/t]] n. law one holding an encumbrance … From formal English to slang
encumbrancer — /ɛnˈkʌmbrənsə/ (say en kumbruhnsuh), /ən / (say uhn ) noun Law someone who holds an encumbrance …
encumbrancer — A lien or mortgage holder; one who has a legal claim against an estate … Black's law dictionary
encumbrancer — A lien or mortgage holder; one who has a legal claim against an estate … Black's law dictionary
encumbrancer — The holder of an incumbrance; as a person who holds a mortgage. A person who has a legal claim upon an estate. Warden v Sabins, 36 Kan 165, 169 … Ballentine's law dictionary