-
1 enamorar
enamorar -
2 enamorar
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo to make … fall in love, get … to fall in love enamorarse verbo pronominal to fall in love; enamorarse de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorar verbo transitivo to win the heart of ' enamorar' also found in these entries: Spanish: embrujar -
3 enamorar-se
s'éprendre (de, de)s'entichertomber amoureux (de, de)enamorar-se doidamentese toquer coloquial; s'engouer -
4 enamorar
enamorar, prendar -
5 enamorar
v.1 to win the heart of.la enamoró she fell in love with him2 to court, to enamour, to woo, to enamor.* * *1 to win the heart of1 to fall in love (de, with)* * *1. VT1) [+ persona] to win the love of2) (=encantar)me enamora este paisaje — I simply adore this scenery, I just love this scenery
2.See:* * *1.verbo transitivo to make... fall in love, get... to fall in love2.enamorarse v pron to fall in loveenamorarse de algo/alguien — to fall in love with something/somebody
* * *----* enamorarse de = fall in + love (with), become + enamoured of, be enamoured of/with, lose + Posesivo + heart (to), fall for.* enamorarse locamente = sweep + Nombre + off + Posesivo + feet.* * *1.verbo transitivo to make... fall in love, get... to fall in love2.enamorarse v pron to fall in loveenamorarse de algo/alguien — to fall in love with something/somebody
* * ** enamorarse de = fall in + love (with), become + enamoured of, be enamoured of/with, lose + Posesivo + heart (to), fall for.* enamorarse locamente = sweep + Nombre + off + Posesivo + feet.* * *enamorar [A1 ]vtto make … fall in love, get … to fall in loveenamorarse DE algo/algn to fall in love WITH sth/sbme enamoré ciegamente de él I fell madly in love with him* * *
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo
to make … fall in love, get … to fall in love
enamorarse verbo pronominal
to fall in love;
enamorarse de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorar verbo transitivo to win the heart of
' enamorar' also found in these entries:
Spanish:
embrujar
* * *♦ vtto win the heart of;la enamoró she fell in love with him;¿qué te enamoró de ella? what made you fall in love with her?* * *v/t:lo enamoró she captivated him* * *enamorar vt: to enamor, to win the love of -
6 enamorar
verbo transitivo————————enamorarse verbo pronominalenamorarenamorar [enamo'rar]num1num (conquistar) verliebt machen; mi profesora me ha enamorado ich habe mich in meine Lehrerin verliebt -
7 enamorar
-
8 enamorar
e.na.mo.rar[enamor‘ar] vt 1 séduire, charmer, éprendre. vpr 2 s’éprendre, se passionner, s’énamourer ou s’enamourer. eles se enamoraram um do outro / ils se sont épris l’un de l’autre.* * *verboénamourer; éprendre; enticher -
9 enamorar
vt1) пробуждать любовь ( в ком-либо); увлечь, влюбить в себя2) говорить комплименты ( кому-либо), ухаживать ( за кем-либо); завлекать ( кого-либо) -
10 enamorar-se
-
11 enamorar
v to fall in love -
12 enamorar
гл.общ. (влюбить в себя) увлечь, влюбить, говорить любезности, влюблять в себя, ухаживать -
13 enamorar
vt1) ( о человеке) вскружи́ть го́лову, понра́виться кому; увле́чь; плени́ть поэт3) ( о предмете) о́чень нра́виться кому; восхища́ть -
14 enamorar
• enamor• enamour• woo -
15 enamorar
• dvořit se (komu)• oblíbit si (koho)• učarovat (komu)• vyznat lásku (komu) -
16 enamorar (ạ u.p.)
• budit lásku (koho) -
17 enamorar
v. Munapayay, wayllupayay, sallay. -
18 ENAMORAR
v:Yaakun. -
19 enamorar
1. tr 1) вдъхвам любов; 2) ухажвам; 2. prnl (de) 1) влюбвам се; 2) пристрастявам се. -
20 enamorar
vt1) пробуждать любовь ( в ком-либо); увлечь, влюбить в себя2) говорить комплименты ( кому-либо), ухаживать ( за кем-либо); завлекать ( кого-либо)
См. также в других словарях:
enamorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enamorar enamorando enamorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enamoro enamoras enamora enamoramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enamorar — com enamorou o com promessas. enamorar se de enamorou se dela … Dicionario dos verbos portugueses
enamorar — v. tr. 1. Encantar; enfeitiçar. 2. Tornar apaixonado; cativar. • v. pron. 3. Apaixonar se … Dicionário da Língua Portuguesa
enamorar — verbo transitivo 1. Despertar (una persona) el amor de [otra persona]: Con esa simpatía enamora a cualquiera. 2. Gustar (una cosa) mucho a [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enamorar — 1. tr. Excitar en alguien la pasión del amor. 2. Decir amores (ǁ requiebros). 3. prnl. Prendarse de amor de alguien. 4. Aficionarse a algo … Diccionario de la lengua española
enamorar — (Del lat. amare, amar.) ► verbo transitivo 1 Despertar un sentimiento de amor en otra persona: ■ sus bellos ojos le enamoraron. SINÓNIMO cautivar conquistar hechizar [predar] seducir 2 Decir alabanzas, piropos y palabras cariñosas. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
enamorar — {{#}}{{LM E14749}}{{〓}} {{ConjE14749}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15115}} {{[}}enamorar{{]}} ‹e·na·mo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} despertar o excitar en ella el sentimiento del amor: • Con tantos regalos y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enamorar — (v) (Básico) despertar el sentimiento de amor en otra persona Ejemplos: Para enamorar a María tuve que llevarla a la India. Su mirada enamora. Sinónimos: conquistar, embelesar (v) (Básico) empezar a sentir amor hacia alguien, querer Ejemplos … Español Extremo Basic and Intermediate
enamorar — en|a|mo|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
enamorar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Sentir un amor intenso acompañado de pasión y deseo: Se enamoró de ti , Me enamoré perdidamente de él , Si no estás enamorada, enamórate de mí 2 tr Pretender conquistar amorosamente; cortejar: Yo enamoré a una… … Español en México
enamorar(se) — Sinónimos: ■ conquistar, ligar, seducir, requebrar, cortejar, amar, camelar ■ pretender, querer ■ embelesar, encantar, fascinar, enloquecer … Diccionario de sinónimos y antónimos