-
21 Gartenrotschwanz
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gartenrotschwanz
-
22 Hausrotschwanz
—1. LAT Phoenicurus ochruros ( Gmelin)2. RUS горихвостка-чернушка f3. ENG black redstart4. DEU Hausrotschwanz m5. FRA rouge-queue m noir, rubiette f rouge-queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hausrotschwanz
-
23 Kurzschnabel-Attila
—1. LAT Pseudattila ( Zimmer)2. RUS рыжехвостая псевдаттила f3. ENG rufous-tailed attila4. DEU Kurzschnabel-Attila f5. FRA attila m à queue rousse1. LAT Pseudattila phoenicurus ( Pelzeln)2. RUS рыжехвостая псевдаттила f3. ENG rufous-tailed attila4. DEU Kurzschnabel-Attila f5. FRA attila m à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzschnabel-Attila
-
24 Kurzschwanzelfe
—2. RUS короткохвостый колибри m3. ENG short-tailed woodstar4. DEU Kurzschwanzelfe f5. FRA colibri m à queue courte1. LAT Myrmia micrura ( Gould)2. RUS короткохвостый колибри m3. ENG short-tailed woodstar4. DEU Kurzschwanzelfe f5. FRA colibri m à queue courteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzschwanzelfe
-
25 Kurzschwanzpapagei
—1. LAT Graydidascalus ( Bonaparte)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nain1. LAT Graydidascalus brachyurus ( Kuhl)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzschwanzpapagei
-
26 Langschwanz-Erdracke
—1. LAT Uratelornis ( Rothschild)2. RUS длиннохвостая земляная ракша f3. ENG long-tailed ground roller4. DEU Langschwanz-Erdracke f5. FRA brachyptérolle m à longue queue1. LAT Uratelornis chimaera ( Rothschild)2. RUS длиннохвостая земляная ракша f3. ENG long-tailed ground roller4. DEU Langschwänz-Erdracke f5. FRA brachyptérolle m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanz-Erdracke
-
27 Langschwanzhabicht
—1. LAT Urotriorchis ( Sharpe)2. RUS длиннохвостый ястреб m3. ENG long-tailed hawk4. DEU Langschwanzhabicht m5. FRA autour m à longue queue1. LAT Urotriorchis macrourus ( Hartlaub)2. RUS африканский длиннохвостый ястреб m3. ENG African long-tailed hawk4. DEU Langschwanzhabicht m5. FRA autour m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzhabicht
-
28 Langschwanzibis
—2. RUS ибис nt3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointue1. LAT Cercibis oxycerca ( Spix)2. RUS острохвостый ибис m3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanzibis
-
29 Leierschwanz-Honiganzeiger
—1. LAT Melichneutes ( Reichenow)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyre1. LAT Melichneutes robustus ( Bates)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Leierschwanz-Honiganzeiger
-
30 Meisengimpel
—1. LAT Uragus ( Keyserling) el Blasius2. RUS длиннохвостый снегирь m, урагус m3. ENG long-tailed rosefinch4. DEU Meisengimpel m5. FRA roselin m à longue queue1. LAT Uragus sibiricus ( Pallas)2. RUS длиннохвостый снегирь m, урагус m3. ENG long-tailed rosefinch4. DEU Meisengimpel m5. FRA roselin m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Meisengimpel
-
31 Raphiabülbül
—1. LAT Thescelocichla ( Oberhoher)2. RUS болотный бюльбюль m3. ENG swamp bulbul, swamp [white-tailed] greenbul4. DEU Raphiabülbül m5. FRA bulbul m de raphias [à queue tachetée]1. LAT Thescelocichla leucopleura ( Cassin)2. RUS болотный бюльбюль m3. ENG swamp bulbul, swamp [white-tailed] greenbul4. DEU Raphiabülbül m5. FRA bulbul m de raphias [à queue tachetée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Raphiabülbül
-
32 Rotschwanz-Kurzflügel
—1. LAT Hodgsonius ( Bonaparte)2. RUS ходсония f3. ENG Hodgson’s shortwing, white-bellied redstart4. DEU Rotschwanz-Kurzflügel m5. FRA rouge-queue m à ventre blanc1. LAT Hodgsonius phaenicuroides ( Gray)2. RUS ходсония f3. ENG Hodgson’s shortwing, white-bellied redstart4. DEU Rotschwanz-Kurzflügel m5. FRA rouge-queue m à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz-Kurzflügel
-
33 Schopfmilan
—1. LAT Lophoictinia ( Kaup)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carrée1. LAT Lophoictinia isura ( Gould)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schopfmilan
-
34 Schwalbenweih
—2. RUS ласточковый [вилохвостый] коршун m3. ENG swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenweih m5. FRA milan m à queue fourchue1. LAT Elanoides forficatus ( Linnaeus)2. RUS ласточковый [вилохвостый] коршун m3. ENG swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenweih m5. FRA milan m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwalbenweih
-
35 Spitzschwanz-Strandläufer
—1. LAT Calidris acuminata ( Horsfield) [ Heteropygia acuminata ( Horsfield)]2. RUS острохвостый песочник m3. ENG sharp-tailed sandpiper4. DEU Spitzschwanz-Strandläufer m5. FRA bécasseau m à queue pointue [à queue fine]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spitzschwanz-Strandläufer
-
36 Spitzschwanztyrann
—1. LAT Culicivora ( Swainson)2. RUS острохвостый тиранчик m3. ENG sharp-tailed [wire-tailed] tyrant4. DEU Spitzschwanztyrann m5. FRA tyranneau m à queue en aiguille1. LAT Culicivora caudacuta ( Vieillot)2. RUS острохвостый тиранчик m3. ENG sharp-tailed [wire-tailed] tyrant4. DEU Spitzschwanztyrann m5. FRA tyranneau m à queue en aiguilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spitzschwanztyrann
-
37 Stummeltyrann
—1. LAT Muscigralla (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS короткохвостый тиранн m3. ENG short-tailed field-tyrant4. DEU Stummeltyrann m5. FRA moucherolle f à queue courte1. LAT Muscigralla brevicauda (Lafresnaye et D’Orbingy)2. RUS короткохвостый тиранн m3. ENG short-tailed field-tyrant4. DEU Stummeltyrann m5. FRA moucherolle f à queue courteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stummeltyrann
-
38 Waldnymphe
—1. LAT Hylonympha ( Gould)2. RUS колибри-лесная нимфа m, лесная нимфа f3. ENG scissor-tailed hummingbird4. DEU Waldnymphe f5. FRA colibri m à queue en ciseaux1. LAT Hylonympha macrocerca ( Gould)2. RUS лесная нимфа f3. ENG scissor-tailed hummingbird4. DEU Waldnymphe f5. FRA colibri m à queue en ciseauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldnymphe
-
39 Wasserfasan
—1. LAT Hydrophasianus ( Wagler)2. RUS водяной фазанчик m3. ENG water pheasant, pheasant-tailed jacana4. DEU Wasserfasan m5. FRA jacana m à longue queue1. LAT Hydrophasianus chirurgus ( Scopoli)2. RUS водяной фазанчик m3. ENG water pheasant, pheasant-tailed jacana4. DEU Wasserfasan m5. FRA jacana m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wasserfasan
-
40 Weißkopfschmätzer
—1. LAT Chaimarrornis ( Hodgson)2. RUS водяная горихвостка f3. ENG white-capped water redstart, river chat4. DEU Weißkopfschmätzer m5. FRA rouge-queue m à calotte blanche1. LAT Chaimarrornis leucocephalus ( Vigors)2. RUS водяная горихвостка f3. ENG white-capped water redstart, river chat4. DEU Weißkopfschmätzer m5. FRA rouge-queue m à calotte blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkopfschmätzer
См. также в других словарях:
queue — 1. (keue) s. f. 1° Partie qui termine par derrière le corps de la plupart des animaux. • C est dans cette île [Mindoro] que Struys dit avoir vu de ses propres yeux un homme qui avait une queue longue de plus d un pied, toute couverte d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
queuë — Queuë, foem. penacut. Proprement prins est la partie de la beste, qui luy pend du croppion par derriere, et luy couvre l une de ses parties honteuses si c est un masle, et toutes les deux si c est une femelle, et Dieu la luy a donnée pour cette… … Thresor de la langue françoyse
Queue area — Queue areas are places in which people in line (first come, first served) wait for goods or services. Examples include the DMV, checking out groceries or other goods that have been collected in a self service shop, in a shop without self service … Wikipedia
Queue (hairstyle) — Chinese American man with queue in San Francisco s Chinatown Chinese name … Wikipedia
Queue (Animal) — Pour les articles homonymes, voir Queue. Queue d un paon mâle ouverte La queue est un appendice que possèdent la plupart des ve … Wikipédia en Français
queue-de-rat — [ kød(ə)ra ] n. f. • 1680; de 1. queue et rat 1 ♦ Queue de cheval dont les cheveux sont peu fournis. « Ses cheveux, bien tirés et poudrés, se réunissaient en une petite queue de rat » (Balzac). 2 ♦ Techn. Lime ronde et fine terminée en pointe.… … Encyclopédie Universelle
Queue D'âne — la Queue d’âne (ou ruisseau de la Queue d âne) Caractéristiques Longueur 18,6 km … Wikipédia en Français
Queue d'ane — Queue d âne la Queue d’âne (ou ruisseau de la Queue d âne) Caractéristiques Longueur 18,6 km … Wikipédia en Français
Queue de Charrue — brune Brasseur Vanuxeem Date de création 1986 Type Vieille brune flamande Degré d alcool 5.4 % vol. Conditionnements existants … Wikipédia en Français
Queue de Charrue (bière) — Queue de Charrue Queue de charrue brune Brasseur Vanuxeem Date de création 1986 Type Vieille brune flamande Degré d alcool 5.4 % vol. Conditionnements existants … Wikipédia en Français
Queue De Renard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Botanique Queue de renard est le nom vernaculaire d une multitude de plantes angiospermes. Parmi celles ci, citons : Amaranthus caudatus, l amarante… … Wikipédia en Français
