-
1 platiné
platin
1. mCHEM Platin n
2. fINFORM Laufwerk nplatinéplatinblond; Beispiel: une blonde platinée eine Platinblonde -
2 platine
platin
1. mCHEM Platin n
2. fINFORM Laufwerk nplatine1platine1 [platin]I Adjectifinvariable cheveux platinblondPlatin neutre————————platine2platine2 [platin]2 médias, audiovisuel d'un électrophone Plattenspieler masculin; d'un lecteur cassettes Kassettendeck neutre; Beispiel: platine laser CD-Spieler masculin -
3 platine
< textil> ■ Abschlagplatine f -
4 Platine
f El. плата -
5 tipping platine
< textil> ■ Platine f -
6 сутунка
Platine метал. -
7 тонкий сляб
-
8 сутунка
Platine f, Flachknüppel m -
9 планка
fпланка дверной ручки, внутренняя
—FRA plaque f avec trousITA piastrina f forataPLN tarcza f zamka, wewnętrznaRUS планка f дверной ручки, внутренняясм. поз. 1168 напланка дверной ручки, наружная
—FRA plaque f avec taraudageDEU Drückerschild m (mit Gewinde)ITA piastrina f filettataPLN tarcza f zamka, zewnętrznaRUS планка f дверной ручки, наружнаясм. поз. 1170 напланка для крепления гармоники к соединительной раме
—FRA platine f de fixation du souffletDEU Befestigungsleiste f zum VerbindungsrahmenITA piastrina f di fissaggio del mantice al telaio di accoppiamentoPLN listwa f mocująca ramy sprzęgowejRUS планка f для крепления гармоники к соединительной рамесм. поз. 1467 на—FRA support m du galetDEU Rollenhalter mENG roller bracketITA supporto m del rulloPLN wspornik m rolkiRUS планка f для крепления роликовсм. поз. 1478 напланка для крепления уплотнения
—FRA platine f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für TürdichtungITA piattina f di fissaggio della guarnizionePLN listwa f mocująca uszczelkęRUS планка f для крепления уплотнениясм. поз. 1099 на—FRA renfort mDEU Versteifung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN wzmocnienie nRUS планка f жёсткостисм. поз. 1258 напланка замка, лицевая
—FRA têtière fDEU Schloßstulp mENG edge-plateITA bocchetta fPLN czoło n zamkaRUS планка f замка, лицеваясм. поз. 1174 на—FRA frein m d’écrouDEU Muttersicherung fENG support plateITA arresto m del dadoRUS планка f крепления гайкисм. поз. 1453 напланка крепления резинового суфле
—FRA plaque f de fixation de l’obturateurDEU Klemmplatte fITA piastra f di fissaggio dell'otturatorePLN płytka f narożnikaRUS планка f крепления резинового суфлесм. поз. 1502 напланка крепления резинового уплотнения
—FRA bande f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für Dichtung fITA nastro m di fissaggio della guarnizione di tenutaPLN listwa f dociskowa uszczelkiRUS планка f крепления резинового уплотнениясм. поз. 1225 на,
планка регулятора тормозной колодки
—FRA bielle f guideDEU Führungsstange fENG alignment rodITA biella f di guidaPLN prowadnik m trzymakaRUS планка f регулятора тормозной колодкисм. поз. 553 напланка, крепящая
—FRA couvre-joint mDEU Deckleiste fENG roof battenITA coprigiunto mPLN listwa f oslonnaRUS планка f, крепящаясм. поз. 1000 на,
планка, направляющая
—FRA coulisseau mDEU Gleitstück nENG sliding gearITA corsoio mPLN łącznik m wieszakówRUS планка f, направляющаясм. поз. 1071 на,FRA cale fDEU Führungsschiene fENG packingITA spessore mPLN prowadnica fRUS планка f, направляющаясм. поз. 2066 напланка, опорная
—FRA plaque f d’appuiDEU Grundplatte fENG base plateITA piastra f d'appoggioPLN płytka f przylgowaRUS планка f, опорнаясм. поз. 1555 напланка, предохранительная
—FRA plaque f de sûretéDEU Sicherungsplatte fENG safety plateITA piastra f di sicurezzaPLN płytka f zabezpieczającaRUS планка f, предохранительнаясм. поз. 286 напланка, запорная
—FRA fouillot m de condamnationDEU Riegelnuß fENG locking plateITA nasello m di bloccoPLN orzech w ryglaRUS планка запорнаясм. поз. 1153 на -
10 двухуточный плюш
adjtextile. zweischüssiger Platine, zweischütziger Platine -
11 печатная плата
adj1) gener. Steuerprint2) comput. Tafel mit gedruckter Schaltung, gedruckte Leiterplatte, Elektronik3) eng. Leiterplatte gedruckte, Print, Printed Circuit Board, Printplatte, Stromkreiskarte, gedruckte Leiterplatte PCB, gedruckte Platine, gedruckte Platte, gedruckte Schaltung, gedruckte Schaltungsplatte4) electr. Druckplatte, Platte mit gedruckter Schaltung, gedruckte Karte, Leiterkarte (http://de.wikipedia.org/wiki/Leiterplatte), Platine, Leiterplatte5) IT. Schreibplatte, gedruckte Tafel6) microel. Druckschaltungsplatte, PC-Board7) autom. Elektronikplatine -
12 плата для поверхностного монтажа
Универсальный русско-немецкий словарь > плата для поверхностного монтажа
-
13 плата с поверхностным монтажом
Универсальный русско-немецкий словарь > плата с поверхностным монтажом
-
14 узорчатый плюш
adjtextile. figurierter Platine, gemusterter Platine -
15 circuit board
ˈcir·cuit board* * ** * *(electronics) n.Bus -seLeiterplatte f.Schaltkarte (Platine) f. -
16 circuit board
-
17 printed circuit board
printed circuit board ELEK bestückte Leiterplatte f, Platine f, Schaltplatte f, steckbare Leiterplatte f, steckbare Platine fEnglish-german engineering dictionary > printed circuit board
-
18 printed circuit board
print·ed cir·cuitnPCnprint·ed cir·cuit boardn[ˌprɪntɪdˈ-]* * ** * *n.Leiterplatte f.Platine -n f. -
19 крючок
-
20 печатная плата
печатная плата ж. Druckplatte f; выч. Leiterplatte f; англ. выч. PC-board; выч. Platine f; Print m; Printplatte f; Stromkreiskarte f; элн. gedruckte Karte f; gedruckte Leiterplatte; f; gedruckte Platine f; gedruckte Platte f; gedruckte Schaltung f; gedruckte Schaltungsplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печатная плата
См. также в других словарях:
Platine (Métal) — Platine Cet article concerne l élément chimique. Pour les autres significations du mot « platine », voir Platine (homonymie). Platine … Wikipédia en Français
PLATINE ET PLATINOÏDES — Le platine est un métal précieux, c’est à dire un métal auquel deux caractères dominants confèrent un prestige et une valeur qui furent à l’origine les attributs exclusifs de l’argent et, plus encore, de l’or: rareté et inaltérabilité. Cette… … Encyclopédie Universelle
platine — 1. (pla ti n ) s. f. 1° Proprement, pièce plate, dans divers instruments ou ustensiles. Plaque de fer attachée à une porte au devant de la serrure, et percée pour le passage de la clef. Verrou à platine, verrou monté sur une plaque de fer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Platine DAO — Platine (arme) Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). La platine d une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes. Le terme est plus souvent employé afin de décrire des… … Wikipédia en Français
Platine a meche — Platine à mèche Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). Armes à platine à mèche de la dynastie Ming La platine … Wikipédia en Français
Platine a silex — Platine à silex Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). Platine à silex d un fusil de chasse du … Wikipédia en Français
platine — Platine. s. f. Sorte d ustensile de ménage consistant en un grand rond de cuivre jaune un peu convexe, monté sur des pieds de fer; & dont on se sert pour secher & pour repasser du linge. Repasser du linge sur la platine. Platine, Se dit aussi de… … Dictionnaire de l'Académie française
Platine 45 — était une émission de télévision animée par Jacky sur Antenne 2, durant la première moitié des années 1980. Cette émission de 30 min était diffusée tous les mercredis après midi à 17h30 et proposait les clips du moment et aussi les clips maison… … Wikipédia en Français
Platine — steht für Leiterplatte, ein Trägerelement für elektronische Bauteile Platine (Textilmaschinen), ein Plättchen zum Einschließen, Verteilen oder Abschlagen des Kettfadens einen Schieber, der bei Rundstrickmaschinen die Maschen hält. eine Blechtafel … Deutsch Wikipedia
Platine iridié — ● Platine iridié alliage de platine et d iridium (90 % de platine et 10 % d iridium), utilisé pour la fabrication des étalons métriques et des couples thermoélectriques … Encyclopédie Universelle
Platine Hotel — (Париж,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 20 rue de l Ingénieur Rober … Каталог отелей