-
1 milieu stérile
сущ.метал. пустая порода -
2 stérile
adj.1. беспло́дный;un désert stérile — беспло́дная пусты́ня; une vache stérile — я́ловая коро́ва; une femme stérile — беспло́дная же́нщина; un mariage stérile — безде́тный бракsol stérile — беспло́дная (↓.неплодоро́дная) по́чва;
2. med стери́льный;un milieu stérile — стери́льная среда́
une discussion stérile — беспло́дная <бесполе́зная, пуста́я> диску́ссия; un esprit stérile — беспло́дный умun effort stérile — напра́сное <бесполе́зное, беспло́дное> уси́лие;
-
3 пустой
2) ( бессодержательный) nul, futile; frivole ( легкомысленный)пустые разговоры — conversation f futile3) (неосновательный, напрасный) vain, sans fondementпустые мечты — songes m pl creux••
См. также в других словарях:
Milieu sterile — Milieu stérile Un milieu stérile est un environnement dépourvu de germe (bactérie, virus, parasites, prion), naturellement (vide sidéral, couches profondes du sous sol..) ou parce qu il a été stérilisé. On obtient l aseptie par des procédés de… … Wikipédia en Français
Milieu stérile — Un milieu stérile est un environnement dépourvu de germe (bactérie, virus, parasites, prion), naturellement (vide sidéral, couches profondes du sous sol..) ou parce qu il a été stérilisé. On obtient l aseptie par des procédés de stérilisation… … Wikipédia en Français
stérile — [ steril ] adj. • 1370; lat. sterilis I ♦ 1 ♦ Inapte à la génération, à la reproduction par défaut de production de spermatozoïdes (chez l homme) ou d ovules (chez la femme) ou par suite de circonstances s opposant à la fécondation. ⇒ infécond ;… … Encyclopédie Universelle
Sterile — Stérile Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stérile signifie soit sans vie, soit sans possibilité de la donner. Stérile Désinfecté: Médicalement, un milieu stérile est un milieu désinfecté,… … Wikipédia en Français
Stérile — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stérile signifie soit sans vie, soit sans possibilité de la donner. Stérile Désinfecté: Médicalement, un milieu stérile est un milieu désinfecté, c’est à… … Wikipédia en Français
milieu — [ miljø ] n. m. • XIIe; de mi et 1. lieu I ♦ 1 ♦ (Dans l espace) Partie d une chose qui est à égale distance de ses bords, de ses extrémités. Scier une planche en son milieu, par le milieu, dans le sens de la longueur. ⇒ axe. Le milieu d une… … Encyclopédie Universelle
Milieu De Culture — Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans … Wikipédia en Français
Milieu Minimum — Milieu de culture Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les… … Wikipédia en Français
Milieu minimum — Milieu de culture Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les… … Wikipédia en Français
Milieu de culture — Pour les articles homonymes, voir Milieu et Culture (homonymie). Un milieu de culture est un support qui permet la culture de … Wikipédia en Français
Galactic Milieu Series — A family tree of the main characters of the Galactic Milieu series The Galactic Milieu Series of science fiction novels by Julian May is the sequel (and prequel) to her Saga of Pliocene Exile. It comprises four novels: Intervention, Jack the… … Wikipedia