-
1 дебушировать
debouch* * * -
2 дебушировать
-
3 выходить на открытую местность
2) Makarov: debouch into, debouch onУниверсальный русско-английский словарь > выходить на открытую местность
-
4 дебушировать
1) General subject: debouch2) Makarov: debouch into, debouch on -
5 вливаться
2) Geology: disembogue (о реке)4) Chemistry: run in5) Mathematics: flow into6) Drilling: flow in7) American English: get up and running8) Marine science: pour in9) General subject: pour in -
6 впадать
1) General subject: confluence, debouch, discharge (река), disembogue (о реке), disgorge, empty (о реке), empty (о реке, тж. to empty oneself), fall (о реке), fall flowing into, go into (в истерику и т. п.), join (о ручье, речке), lapse (в отчаяние и т. п.), meet (о реке), mouth (о реке), relapse (в какое-либо состояние), sink, sink to sink into a state /into a condition/, flow in, run into, fly into (в гнев, ярость и т.п.)2) Engineering: outfall (о притоке)4) Religion: backslide5) Railway term: fall in6) Fishery: run -
7 впадать в море
Makarov: debouch into a sea, flow into the sea (о реке) -
8 впадать в реку
1) General subject: join a river (AD)2) Makarov: debouch into a river -
9 все дороги ведут к рынку
Универсальный русско-английский словарь > все дороги ведут к рынку
-
10 все дороги выходят к рынку
Универсальный русско-английский словарь > все дороги выходят к рынку
-
11 выходить из ущелья на открытую местность
Универсальный русско-английский словарь > выходить из ущелья на открытую местность
-
12 давать выход
-
13 дать выход
1) General subject: debouch, exhale, give utterance to (чувству и т.п.)2) Colloquial: give vent to (своим чувствам)3) General subject: vent -
14 изливаться
1) General subject: disembogue3) Medicine: effuse5) Mining: well out (из скважины)6) Oil: gush8) General subject: pour out -
15 истекать
1) General subject: become due, dissolve, drip, elapse, emanate, expire, fall in (о сроке аренды, долга, векселя), flow out, flux, outflow, spring, wear away (о времени и т.п.), lapse, terminate, become due (о сроке), fail due (о сроке), run off the rails (о сроке), pass away (о времени), (о сроке, периоде действия, например, гарантии) exceed2) Geology: debouch4) Engineering: elapse (о времени)5) Law: determine, determine (о сроке действия), fall in (о сроке векселя, долга)9) Polygraphy: issue10) Astronautics: bleed12) Business: run out13) Polymers: drain14) Makarov: be exhausted (о газе), be up (of time), become void (о действии документа), distil, distill, drop with (smth.) (чем-л.), elapse (об интервалах времени), expire (о времени), expire (о действии документа), issue from (вытекать), reach its term (о действии документа), run of (вытекать), run out (вытекать), drain away, emanate from, flow of (вытекать), flow out (вытекать), fall in (о сроке), fall in (о сроке аренды долга векселя)15) oil&gas: set to expire16) Microsoft: explicit profiling -
16 впадать
fall глагол: -
17 влить
pour глагол: -
18 вливаться
pour глагол: -
19 впадать
1. fall into; flow into; run into2. run intoСинонимический ряд:1. западать (глаг.) вваливаться; западать; проваливаться2. предаваться (глаг.) отдаваться; погружаться; предаваться -
20 исток реки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debouch — De*bouch , v. i. [imp. & p. p. {Debouched}; p. pr. & vb. n. {Debouching}.] [F. d[ e]boucher; pref. d[ e] (L. dis or de) + boucher to stop up, fr. bouche mouth, fr. L. bucca the cheek. Cf. {Disembogue}.] To march out from a wood, defile, or other… … The Collaborative International Dictionary of English
debouch — index emanate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
debouch — is pronounced di bowch to rhyme with pouch … Modern English usage
debouch — ► VERB ▪ emerge from a confined space into a wide, open area. DERIVATIVES debouchment noun. ORIGIN French, from bouche mouth … English terms dictionary
debouch — [dē bo͞osh′, dibo͞osh′] vi. [Fr déboucher, to emerge from < dé (see DE ) + bouche, mouth, opening < L bucca, cheek: see BUCCAL] 1. Mil. to come forth from a narrow or shut in place into open country 2. to come forth; emerge n. a débouché … English World dictionary
Debouch — The port and city are the southern terminus of the Suez Canal that transits through Egypt and debouches into the Mediterranean Sea near Port Said. Debouch is a term used in river and stream geography, and the military. Contents 1 G … Wikipedia
debouch — 1. noun /dɪˈbuːʃ,dɪˈbæʊʧ/ a) A narrow outlet from which a body of water pours. In level portions of the country vertical shafts are preferred, but where the mine is situated upon a hill a debouch may often be found below the sulphur seam, ... b)… … Wiktionary
debouch — verb (intransitive always + adv/prep) 1 technical if a river, road etc debouches somewhere, it comes out from a narrow place into a wider place 2 formal if people debouch from one place to another, they move out of one place into somewhere larger … Longman dictionary of contemporary English
debouch — verb Etymology: French déboucher, from dé de + bouche mouth, from Old French boche, from Latin bucca cheek Date: 1745 transitive verb to cause to emerge ; discharge intransitive verb 1. to march out into open ground < troops … New Collegiate Dictionary
debouch — /di boohsh , bowch /, v.i. 1. to march out from a narrow or confined place into open country, as a body of troops: The platoon debouched from the defile into the plain. 2. Physical Geog. a. to emerge from a relatively narrow valley upon an open… … Universalium
debouch — To open or empty into another part. [Fr. bouche, mouth] … Medical dictionary