-
1 els
-
2 els
ils -
3 els
alène, aulne -
4 Els haar schoenen
Els haar schoenen -
5 Els valt uit
Els valt uit -
6 elsewhere
elsewhere [‚elsˈwεər]* * *[ˌels'weə(r)], US [ˌels'hweər]adverb ailleursfrom elsewhere — venu/-e d'ailleurs
-
7 else
else [els]a. d'autre• how else can I do it? de quelle autre façon puis-je le faire ?• what else? quoi d'autre ?• what else could I do? que pouvais-je faire d'autre ?• where else? à quel autre endroit ?• who else? qui d'autre ?• is there anybody else there? y a-t-il quelqu'un d'autre ?► anywhere else• did you go anywhere else? es-tu allé ailleurs ?• you won't find this flower anywhere else vous ne trouverez cette fleur nulle part ailleurs► anything else• do you want anything else? voulez-vous autre chose ?• have you anything else to say? avez-vous quelque chose à ajouter ?• will there be anything else sir? désirez-vous autre chose monsieur ?► nobody else, no one else personne d'autre• nothing else, thank you rien d'autre, merci• nowhere else can you find beaches like these on ne trouve de telles plages nulle part ailleurs► somebody else, someone else quelqu'un d'autre• do it now or else you'll be punished fais-le tout de suite, sinon tu seras puni• do it or else! (inf) tu as intérêt à le faire !* * *[els] 1.adverb d'autresomebody/nothing else — quelqu'un/rien d'autre
somewhere ou someplace US else — ailleurs
everyone else but me went to the football match — tout le monde est allé voir le match de football sauf moi
anyone else would go to bed early, but you... — à ta place n'importe qui irait se coucher tôt, mais toi, tu...
she's something else! — (colloq) ( very nice) elle est géniale!; ( unusual) elle est spéciale!
2.‘is that you, David?’ - ‘who else?’ — ‘c'est toi, David?’ - ‘qui veux-tu que ce soit?’
or else conjunctional phrase sinon, oueat this or else you'll be hungry — mange ça ou or sinon tu vas avoir faim
stop that now, or else...! — (colloq) arrête tout de suite, sinon...
-
8 else
[els]adjective, adverb(besides; other than that already mentioned: What else can I do? Can we go anywhere else?; He took someone else's pencil.) (d')autre, de plus- or else -
9 haar
haar11 [haarvezel] 〈 hoofdhaar〉 cheveu 〈m.〉 ⇒ 〈 lichaam〉 poil 〈m.〉 ⇒ 〈 van manen en staart van paard〉 crin 〈m.〉♦voorbeelden:gekrulde haren, gekrulde zinnen • ±cheveu fin, cheveu malingrijze haren van iets krijgen • se faire des cheveux (blancs) pour qc.met loshangende haren lopen • aller les cheveux au ventzijn wilde haren verliezen • s'assagirdat scheelde maar een haar • il s'en est fallu d'un cheveuzich de haren uit het hoofd trekken • s'arracher les cheveuxeen haar in de boter zoeken • chercher noiseop een haar na • à un cheveu prèsdat is er met de haren bijgesleept • c'est tiré par les cheveuxiemand tegen de haren in strijken • prendre qn. à rebrousse-poilgeen haar op m'n hoofd die eraan denkt • jamais de la vieiemand geen haar krenken • ne pas toucher à un cheveu de qn.geen haar beter zijn • ne pas valoir mieuxzijn broer is geen haar beter dan hij • son frère le vautspijt hebben als haren op z'n hoofd • être rongé de remordsm'n haren rezen ervan te berge • cela me faisait dresser les cheveux sur la tête ↓ se crêper le chignon♦voorbeelden:1 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 hij spreekt Frans met haar op • il parle français comme une vache espagnole〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand van haar noch pluimen kennen • ne connaître qn. ni d'Eve ni d'Adamvals haar • faux cheveuxz'n haar kammen • se peigner les cheveuxz'n haar laten knippen • se faire couper les cheveux〈 figuurlijk〉 smeer (het) maar in je haar! • démerde-toi!————————haar21 [afhangend van werkwoord] 〈 lijdend voorwerp〉 la, l'; 〈 meewerkend voorwerp〉 lui; 〈 na voorzetsel, met nadruk〉 elle♦voorbeelden:geef haar dit boek niet • ne lui donne pas ce livregeef het haar • donne-le-luigeef het haar niet • ne le lui donne pasik reken op haar • je compte sur ellehij stuurt haar naar jou toe • il te l'envoievergeet haar • oublie-lavergeet haar niet • ne l'oublie pashaar verwijt men nooit iets • on ne lui reproche rien, à elledie boeken zijn van haar • ces livres sont à elledie van haar • le sien, la sienne, les siens, les sienneszij hebben noch mij noch haar uitgenodigd • ils ne nous ont invités ni elle ni moi1 [bijvoeglijk gebruikt]son, sa, ses2 [zelfstandig gebruikt]le sien, la sienne, les siens, les siennes♦voorbeelden:Els haar schoenen • les chaussures d'Elsahaar vader, haar moeder, haar kinderen • son père, sa mère, ses enfantsde haren • les siens -
10 uitvallen
1 [losbarsten in woorden] éclater2 [losgaande vallen] tomber3 [wegvallen] abandonner4 [een uitval doen] faire une percée♦voorbeelden:1 tegen iemand uitvallen • faire une sortie contre qn.de radioverbinding is uitgevallen • la liaison par radio est coupéede stroom is uitgevallen • il y a une panne de courantdie trein is uitgevallen • ce train a été supprimézijn onderneming viel goed uit • son entreprise a été couronnée de succèsdie tekening is goed uitgevallen • ce dessin est réussiin iemands voordeel uitvallen • tourner à l'avantage de qn. -
11 Chelsea
Chelsea ['tʃelsɪ]= quartier chic de Londres►► Chelsea bun = petit pain rond aux raisins secs;Chelsea Flower Show = floralies ayant lieu chaque année à Londres;Chelsea Hospital l'hôpital m de Chelsea (pour les vieux soldats);Chelsea Pensioner = ancien combattant résidant au Chelsea Royal Hospital, à Londres -
12 Elsan
-
13 else
else [els](a) (after indefinite pronoun) d'autre;∎ anybody or anyone else (at all) n'importe qui d'autre, toute autre personne; (in addition) quelqu'un d'autre;∎ anyone else would have phoned the police n'importe qui d'autre aurait appelé la police;∎ is there anybody else? y a-t-il quelqu'un d'autre?;∎ I couldn't find anyone else to help me je n'ai pu trouver personne d'autre pour m'aider;∎ he's no cleverer than anybody else il n'est pas plus intelligent qu'un autre;∎ it couldn't be anyone else's ça ne pouvait être celui de personne d'autre;∎ would you like or will there be anything else? (in shop) vous fallait-il autre chose?; (in restaurant) désirez-vous autre chose?;∎ he wouldn't accept anything else il n'a rien voulu accepter d'autre;∎ I couldn't do anything else but or except apologize je ne pouvais (rien faire d'autre) que m'excuser;∎ anywhere else ailleurs;∎ I haven't got anywhere else or I've got nowhere else to go je n'ai nulle part ailleurs où aller;∎ everybody else tous les autres;∎ everything else tout le reste;∎ everywhere else partout ailleurs;∎ everywhere else was shut (other shops) tous les autres magasins étaient fermés;∎ there is little else we can do nous ne pouvons pas faire grand-chose d'autre;∎ and much else (besides) et beaucoup de choses encore;∎ there isn't much else to be done il ne reste pas beaucoup à faire; (we've no choice) il n'y a pas grand chose d'autre à faire;∎ nobody or no one else personne d'autre;∎ nothing else rien d'autre;∎ we're alive, nothing else matters nous sommes vivants, c'est tout ce qui compte;∎ there's nothing else for it il n'y a rien d'autre à faire;∎ nowhere else nulle part ailleurs;∎ there's nowhere else I'd rather be but here c'est ici et nulle part ailleurs que je veux être;∎ somebody or someone else quelqu'un d'autre;∎ this is somebody else's c'est à quelqu'un d'autre;∎ something else autre chose, quelque chose d'autre;∎ somewhere or American someplace else ailleurs, autre part;∎ if all else fails en dernier recours;∎ it'll teach him a lesson, if nothing else au moins, ça lui servira de leçon;∎ familiar he's/she's/it's something else! il est/elle est/c'est incroyable!;∎ familiar the price of petrol is something else! bonjour le prix de l'essence!(b) (after interrogative pronoun) (in addition) d'autre;∎ what/who else? quoi/qui d'autre?;∎ what else can I do? que puis-je faire d'autre?;∎ who else but Frank? qui d'autre que Frank?;∎ you think they'll give the prize to Jameson? - who else? tu crois qu'ils attribueront le prix à Jameson? - à qui d'autre veux-tu qu'ils le donnent?;∎ how/why else would I do it? comment/pourquoi le ferais-je sinon?;∎ where else would he be? où peut-il être à part là?;∎ so we're all meeting at Cleo's - where else? alors, on se retrouve tous chez Cleo - où d'autre?∎ come tomorrow or else it will be too late venez demain, autrement il sera trop tard;∎ he must be joking, or else he's mad il plaisante, ou bien alors il est fou;∎ do what I tell you or else! fais ce que je te dis, sinon! -
14 elsewhere
elsewhere [els'weə(r)]ailleurs;∎ to go elsewhere aller ailleurs;∎ elsewhere in France ailleurs en France;∎ her ambitions lie elsewhere ses ambitions se situent à un autre niveau -
15 les
v. intr. les, ttlus revêtir, se vêtir; var. els
См. также в других словарях:
ELS — ist die Abkürzung für: Elektronischer Schalter, ein elektronisches Zugangsmedium zum RTGS System der Deutschen Bundesbank ELS Modell, eine astronomische These, die sich mit der Entstehung und Entwicklung unserer Milchstraße befasst… … Deutsch Wikipedia
ELS — may refer to:* East London Airport, an airport in South Africa that has IATA airport code ELS * Electrophoretic light scattering, a technique in chemistry * Encyclopedia of Life Sciences, an encyclopedia of biology * Evangelical Lutheran Synod, a … Wikipedia
ELS — [Abk. für gleichbed. engl. electron energy loss spectroscopy]: svw. ↑ Elektronen Energieverlustspektroskopie … Universal-Lexikon
Els — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Eigentlich fehlt alles Caronna 10:14, 25. Okt. 2011 … Deutsch Wikipedia
ELS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
-els — plural of el * * * els, suffix in OE. els, repr. OTeut. islo z, islo(m, isljo(m, forming instrumental ns. or verbal abstracts, chiefly from vbs. in (OTeut.) jan. The suffix was very common in OE., as in ᵹyrdels (in Epinal Glossary ᵹyrdisl, ils)… … Useful english dictionary
els — mer·els; vi·con·ti·els; … English syllables
Els — /ɛlz/ (say elz) noun Ernie (Theodore Ernest Els), born 1969, South African golfer; won the US Open 1994, 1997 and the British Open 2002 …
Els Verds (Cataluña) — Els Verds es la denominación en catalán de Los Verdes y por extensión el nombre de diversos partidos políticos y coaliciones ecologistas presentes en los territorios de habla catalana/valenciana. De hecho Els Verds nacen en Cataluña cuando el… … Wikipedia Español
Els Muntells — Saltar a navegación, búsqueda Els Muntells Escudo … Wikipedia Español
Els Verds del País Valencià — Saltar a navegación, búsqueda Els Verds del País Valencià Portavoz Joan Francesc Peris y Toni Roderic Fundación 2004 … Wikipedia Español