-
1 elf
-
2 elf
adj. eleven, being 11 in number--------n. eleven, number 11; elf, fairy, sprite -
3 elfduizend
adj. eleven thousand, being 11 000 in number--------n. eleven thousand, number 11 000 -
4 elfhonderd
adj. eleven hundred, one thousand and one hundred, being 1100 in number--------n. eleven hundred, one thousand and one hundred, number 1100 -
5 het is kwart voor/over elf
het is kwart voor/over elfit is a quarter to/past eleven; 〈 Amerikaans-Engels ook〉 it is ten forty-five/eleven-fifteenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is kwart voor/over elf
-
6 kwart
I 〈 het〉1 [vierde deel van een geheel] quarter2 [kwartier] quarter (of an hour)♦voorbeelden:1 voor een kwart Engels/leeg • one quarter English/emptydrie kwart van zijn vermogen • three quarters of his fortuneéén en een kwart (liter) • one and a quarter (litres), one (litre) and a quarter2 het is kwart voor/over elf • it is a quarter to/past eleven; 〈 Amerikaans-Engels ook〉 it is ten forty-five/eleven-fifteen1 [kwartnoot] Bcrotchet, Aquarter note2 [derde toon na de grondtoon] fourth3 [interval van vier trappen] fourth♦voorbeelden:3 een kwart hoger • up/raised a fourth -
7 elftal
n. team, team team consisting of eleven players (Sports) -
8 gekkengetal
n. number eleven, special number -
9 de kerktoren slaat elf
de kerktoren slaat elfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kerktoren slaat elf
-
10 de trein van elf uur
de trein van elf uurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de trein van elf uur
-
11 de wijzers staan al bijna op de elf
de wijzers staan al bijna op de elfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wijzers staan al bijna op de elf
-
12 elftal
1 [sport] team2 [elf eenheden] (set/group of) eleven♦voorbeelden:het eerste elftal • the first teamhet tweede elftal • the reserves -
13 gekkengetal
1 ±(number) eleven -
14 het is bij elven
het is bij elvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is bij elven
-
15 kerktoren
2 [klok] church clock♦voorbeelden: -
16 maat elf hebben/dragen
maat elf hebben/dragentake/wear (a) size elevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > maat elf hebben/dragen
-
17 maat
I 〈de〉2 [eenheid] measure3 [gematigdheid] moderation♦voorbeelden:in belangrijke mate • to a considerable extentin niet geringe mate • to no small extent/degreeextra grote maten • outsizesin hoge mate • greatly, highly, to a great degree, to a large extentincourante maten • off-sizesin meerdere of mindere mate • to a greater or lesser extentin ruime mate • in great measurein toenemende mate • increasingly, more and morein voldoende mate • sufficientlyin welke mate …? • to what extent/degree …?in zekere mate • to a certain extent/degreede maat van iets bepalen/nemen • measure something, take the measurements of somethingmaat elf hebben/dragen • take/wear (a) size elevenwelke maat hebt u? • what size do you take?iemand de maat nemen • take someone's measure(ments)neem maar een maat groter • try a size bigger/larger〈 figuurlijk〉 onder de maat blijven • not come up to scratch/expectationsiets op maat snijden/zagen • cut/saw (down) to sizematen voor droge en natte waren • dry and liquid measureszij weten geen maat te houden • they don't know where to draw the linealles met mate • everything in moderation(geen) maat kunnen houden • be (un)able to keep time〈 figuurlijk〉 in/uit de maat lopen • march in time/out of time, (not) keep stepop de maat van de muziek dansen • dance to the (beat of the) musictegen de maat in • against the beatuit de maat zijn • be off one's stroke, be out of timeII 〈 de (mannelijk)〉 -
18 na het tijdsein van elf uur
na het tijdsein van elf uurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > na het tijdsein van elf uur
-
19 tegen elf uur/tegen elven
tegen elf uur/tegen elventowards/by eleven (o'clock)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen elf uur/tegen elven
-
20 tegen
tegen1〈 het〉1 con(tra), disadvantage♦voorbeelden:de voors en tegens op een rij zetten/tegen elkaar afwegen • weigh the pros and consde argumenten voor en tegen • the arguments for and against————————tegen2〈 bijwoord〉1 [als uitdrukking van een vijandige verhouding of competitie] against2 [als uitdrukking van afkeer] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:1 zijn stem tegen uitbrengen • vote against/noergens iets (op) tegen hebben • mind something, have something against something; 〈 sterker〉 be opposed/object to somethingiemand tegen krijgen/hebben • get/have someone against oneiedereen was tegen • everybody was against itergens tegen zijn • be against/opposed to somethinghij was fel tegen • he was dead set against itik kan daar niets tegen in brengen • I can't say anything against that————————tegen3〈 voorzetsel〉1 [in omgekeerde richting] against2 [gekeerd naar] (up) to, against4 [als aanduiding van een vijandige verhouding of competitie] against6 [met betrekking tot het einde van een beweging] (up) against7 [kort vóór] towards, by ⇒ come8 [in aanraking met] (up) against9 [in ruil voor] against, for, at, on10 [vergeleken met] to, (as) against♦voorbeelden:3 vriendelijk/lomp tegen iemand zijn • be friendly with/rude to someone4 daar heb ik niets op tegen • I don't mind that (at all), I have no objections (whatsoever)de schijn tegen zich hebben • have appearances against onedaar kun je niets op tegen hebben • you cannot object to thathebt u er iets (op) tegen? • do you have any objections?zij heeft iets tegen hem • she has a grudge against himheeft hij iets tegen jou? • has he got anything against you?daar is toch niets op tegen? • nothing wrong with that, is there?hij kan nergens tegen • he can't stand/take much (of anything)hij kan niet tegen vliegen • flying doesn't agree with himzo kan ik er weer even tegen • that'll keep me going for a whilehij kan wel tegen een stootje • he can take a bit of a jolteen wrok tegen iemand koesteren • bear someone a grudgeergens niet tegen kunnen • not be able to stand/take somethinger is niets tegen te doen • it can't be helpedzich tegen brand verzekeren • take out fire insurancezich tegen iets verzetten • oppose/resist something5 dat is tegen de wet • that is illegal/against the lawtegen Pasen • towards Eastertegen elf uur/tegen elven • towards/by eleven (o'clock)een man van tegen de zestig • a man of about sixty/going on for sixtytegen een muur opklimmen • climb a walleen lening tegen 7,5 % rente • a loan at 7.5 % interesthij is daar wekenlang geweest tegen ik maar een paar dagen • he was there for weeks, as opposed to the couple of days I was there
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eleven — is 11 (number), the smallest positive integer requiring three syllables in EnglishEleven may also refer to:* Eleven (novel), a 2006 novel by British author David Llewellyn *The month of NovemberIn music: * Eleven (22 Pistepirkko album) or Ele∀en … Wikipedia
Eleven — Saltar a navegación, búsqueda Eleven Información personal Origen Los Ángeles, California … Wikipedia Español
Eleven — Kompilationsalbum von Reamonn Veröffentlichung … Deutsch Wikipedia
Eleven — E*lev en, n. 1. The sum of ten and one; eleven units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing eleven units, as 11 or xi. [1913 Webster] 3. (Cricket & American Football) The eleven men selected to play on one side in a match, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Eleven — Жанры хард рок, прогрессив рок, инди рок Годы c 1990 Страна … Википедия
eleven — [ē lev′ən, ilev′ən] adj. [ME elleven < OE endleofan, akin to OFris andlofa, OHG einlif (Ger elf) < Gmc * ainlif, lit., one left over (after ten) < * ain (OE an: see A2, AN1 + * lif, left over, prob. < IE base * leikw , to leave behind … English World dictionary
Eleven — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 11, Nizamuddin (East), Южный Дели … Каталог отелей
eleven — c.1200, elleovene, from O.E. endleofan, lit. one left (over ten), from P.Gmc. *ainlif (Cf. O.S. elleban, O.Fris. andlova, Du. elf, O.H.G. einlif, Ger. elf, O.N. ellifu, Goth. ainlif), a compound of *ain one (see … Etymology dictionary
Eleven — E*lev en ([ e]*l[e^]v n), a. [OE. enleven, AS. endleofan, endlufon, for nleofan; akin to LG. eleve, [ o]lwe, [ o]lwen, D. elf, G. elf, eilf, OHG. einlif, Icel. ellifu, Sw. elfva, Dan. elleve, Goth. ainlif, cf. Lith. v[ e]nolika; and fr. the root… … The Collaborative International Dictionary of English
Eleven AM — was a news magazine program that aired on the Seven Network from 11am AEST to midday from 1975 to 1999.The hour long news program started in 1975 with Roger Climpson presenting, with a number of high profile presenters thereafter, including Clive … Wikipedia
eleven — ► CARDINAL NUMBER 1) one more than ten; 11. (Roman numeral: xi or XI.) 2) a sports team of eleven players. DERIVATIVES elevenfold adjective & adverb. ORIGIN Old English, from the base of ONE(Cf. ↑ … English terms dictionary