-
1 meter
metre s -
2 metrum
mètre -
3 versmaat
mètre -
4 meter
♦voorbeelden:de kamer is vier meter lang • la chambre fait quatre mètres de longper strekkende meter • par mètre courantvierkante meter • mètre carréeen meter in de lucht springen • sauter au plafond -
5 meter
I 〈 de (mannelijk)〉1 [lengtemaat] metre3 [wijzer, naald] indicator, (meter) needle♦voorbeelden:vloerbedekking honderd gulden de/per strekkende meter • floor covering a hundred guilders per (linear) metrevierkante/kubieke meter • square/cubic metreméters te groot • miles too big3 de meter sloeg uit • the indicator/needle jumped/reacted wildly¶ voor geen meter • not at all, no wayonderwijs, dat betaalt voor geen meter • the teacher's lot is not a lotII 〈 de (vrouwelijk)〉1 [peettante] godmother -
6 kuub
-
7 een hoogteverschil van 300 meter overbruggen
een hoogteverschil van 300 meter overbruggenbridge a 300 metre difference in height/altitude/a 300 metre gapVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een hoogteverschil van 300 meter overbruggen
-
8 hoogteverschil
1 difference in height/level/altitude♦voorbeelden:1 een hoogteverschil van 300 meter overbruggen • bridge a 300 metre difference in height/altitude/a 300 metre gap -
9 kuub
♦voorbeelden: -
10 versmaat
-
11 meetinstrument
n. meter, metre -
12 meten
v. measure, gauge, scale, size, meter, metre, mete, compute, girt -
13 meter
n. metre, measurer, gauger, meter, cummer -
14 metrum
n. metre, meter -
15 versmaat
n. metre, meter, number -
16 centimeter
-
17 meter
-
18 meter
• gauge• meter• metre• timer -
19 (per) strekkende meter
(per) strekkende meter -
20 duimstok
См. также в других словарях:
mètre — [ mɛtr ] n. m. • v. 1220; lat. metrum, gr. metron « mesure » I ♦ 1 ♦ Dans la prosodie grecque et latine, Nature du vers déterminée par le nombre et la suite des pieds qui le composent. 2 ♦ Élément de mesure du vers; chaque groupe de deux pieds… … Encyclopédie Universelle
métré — mètre [ mɛtr ] n. m. • v. 1220; lat. metrum, gr. metron « mesure » I ♦ 1 ♦ Dans la prosodie grecque et latine, Nature du vers déterminée par le nombre et la suite des pieds qui le composent. 2 ♦ Élément de mesure du vers; chaque groupe de deux… … Encyclopédie Universelle
Metre — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
-mètre — ♦ Élément, du gr. metrês, metros, metron, de metron « mesure » : géomètre, périmètre, baromètre, thermomètre. mètre, métrie, métrique, métro . éléments, du gr. metron, mesure, évaluation . I. ⇒ MÈTRE1, élém. formant Élém. entrant dans la constr.… … Encyclopédie Universelle
metre — me‧tre [ˈmiːtə ǁ ər] , meter written abbreviation m noun [countable] the basic unit for measuring length in the metric system: • This material is sold by the metre. * * * … Financial and business terms
metre — Adaptación gráfica propuesta para la voz francesa maître, ‘jefe de comedor de un restaurante’: «Le ocurre como al metre del gran restaurante, que parece siempre más distinguido que el más aseñorado de los comensales» (Época [Esp.] 11.8.97). Es… … Diccionario panhispánico de dudas
-metre — BrE meter AmE [mi:tə, mıtə US tər] suffix [in nouns] part of a metre, or a number of metres ▪ a millimetre ▪ a kilometer … Dictionary of contemporary English
metre — mettre; poser; placer ; admettre. Metre taula : mettre le couvert, mettre la table. Metem que li ague degun : admettons qu il n y ait personne. voir admetre … Diccionari Personau e Evolutiu
metre — Ⅰ. metre [1] (US meter) ► NOUN ▪ the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimetres (approx. 39.37 inches). ORIGIN French, from Greek metron measure . Ⅱ. metre [2] (US meter) … English terms dictionary
Metre — Me tre (m[=e] t[ e]r), n. See {Meter}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mètre — (Meter), die Einheit des in der Revolutionsperiode eingeführten gesammten neuen französischen Längen , Flächen u. Hohlmaßes u. in Folge davon die Grundlage des französischen Gewichts. Der M. ist nach dem Gesetz vom 10. Dec. 1799 der… … Pierer's Universal-Lexikon