-
1 Einklemmschutz
anti-trap protection (ATP) -
2 Ekstase
f; -, -n ecstasy, rapture; in Ekstase geraten go into ecstasies ( oder raptures) ( über + Akk over), get carried away (by); jemanden in Ekstase versetzen send s.o. into ecstasies ( oder raptures)* * *die Ekstaseecstasy; rage; frenzy; exaltation* * *Eks|ta|se [Ek'staːzə, ɛks'taːzə]f -, -necstasyjdn in Ekstáse versetzen — to send sb into ecstasies
* * *Ek·sta·se<-, -n>[ɛkˈsta:zə]f ecstasyjdn zur \Ekstase treiben to drive sb to the limits; (jdn zum Orgasmus bringen) to drive sb wildjdn in \Ekstase versetzen to send sb into ecstasies* * *die; Ekstase, Ekstasen ecstasy* * *in Ekstase geraten go into ecstasies ( oder raptures) (über +akk over), get carried away (by);jemanden in Ekstase versetzen send sb into ecstasies ( oder raptures)* * *die; Ekstase, Ekstasen ecstasy* * *-n f.ecstasy n.frenzy n. -
3 ekstatisch
I Adj. ecstatic, rapturousII Adv. ecstatically, rapturously* * *eks|ta|tisch [Ek'staːtIS, ɛks'taːtɪʃ]1. adjecstatic, full of ecstasy2. advecstatically* * *ek·sta·tisch[ɛkˈsta:tɪʃ]adj (geh) ecstatic* * *1.Adjektiv ecstatic2.adverbial ecstatically* * *A. adj ecstatic, rapturousB. adv ecstatically, rapturously* * *1.Adjektiv ecstatic2.adverbial ecstatically* * *adj.ecstatic adj. -
4 Exemplar
n; -s, -e; (Einzelstück) piece; Pflanze, Tier etc.: specimen; (Probe, Muster) specimen, sample; eines Buches, einer Zeitschrift: copy; er ist schon ein seltenes Exemplar ( von Mann) umg., hum. he’s a peculiar ( oder odd) specimen ( oder an oddball), Brit. auch he’s a queer fish* * *das Exemplarcopy; specimen* * *Ex|emp|lar [Eksɛm'plaːɐ]nt -s, -especimen; (= Buchexemplar, Zeitschriftenexemplar) copy* * *das2) (something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) specimen* * *Ex·em·plar<-s, -e>[ɛksɛmˈpla:ɐ̯]nt1. (einzelnes Stück) specimenein besonders schönes/gut erhaltenes/seltenes \Exemplar a particularly lovely/well-preserved/rare specimenMarc ist ein merkwürdiges \Exemplar Marc is a funny character* * *das; Exemplars, Exemplare specimen; (Buch, Zeitung, Zeitschrift) copy* * *Exemplar n; -s, -e; (Einzelstück) piece; Pflanze, Tier etc: specimen; (Probe, Muster) specimen, sample; eines Buches, einer Zeitschrift: copy;er ist schon ein seltenes Exemplar (von Mann) umg, hum he’s a peculiar ( oder odd) specimen ( oder an oddball), Br auch he’s a queer fish* * *das; Exemplars, Exemplare specimen; (Buch, Zeitung, Zeitschrift) copy* * *-e n.copy n. -
5 exemplarisch
geh.I Adj. (musterhaft) exemplary; für jemanden / etw. exemplarisch sein be typical of s.o. / s.th.II Adv. erklären etc.: by means of an example ( oder of examples); jemanden exemplarisch bestrafen make an example of s.o.* * *ex|emp|la|risch [Eksɛm'plaːrɪʃ]1. adjexemplaryexemplárisches Lehren/Lernen — teaching/learning by example
das Urteil wurde exemplárisch für alle folgenden Fälle — the verdict set a precedent for all subsequent cases
2. advetw exemplárisch durcharbeiten — to work through sth as an example
jdm etw exemplárisch zeigen — to give sb a perfect example of sth
jdn exemplárisch bestrafen — to punish sb as an example (to others)
* * *ex·em·pla·risch[ɛksɛmˈpla:rɪʃ]I. adj2. (typisch)▪ \exemplarisch für jdn/etw sein to be typical [or characteristic] of sb/sthII. adv as an examplejdn \exemplarisch bestrafen to punish sb as an example [to others]* * *Adjektiv exemplary* * *exemplarisch gehA. adj (musterhaft) exemplary;für jemanden/etwas exemplarisch sein be typical of sb/sthjemanden exemplarisch bestrafen make an example of sb* * *Adjektiv exemplary* * *adj.exemplary adj. adv.exemplarily adv. -
6 exemplifizieren
* * *ex|emp|li|fi|zie|ren [Eksɛmplifi'tsiːrən] ptp exemplifiziertvt (geh)to exemplify* * *exemplifizieren v/t geh exemplify (an +dat by [means of]) -
7 exerzieren
I v/i MIL. drillII v/t1. MIL. (Soldaten) drill3. umg. (etw. einüben) practi|se (Am. -ce)* * *das Exerzierendrill* * *ex|er|zie|ren [Eksɛr'tsiːrən] ptp exerziertvtito drill; (fig) to practise (Brit), to practice (US)* * *2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) drill* * *ex·er·zie·ren *[ɛksɛrˈtsi:rən]I. vi to drill▪ etw \exerzieren to practise [or AM -ice] sth* * *1.(Milit.) intransitives Verb drill2.transitives Verb drill < soldiers>* * *A. v/i MIL drillB. v/t* * *1.(Milit.) intransitives Verb drill2.transitives Verb drill < soldiers>* * *n.drill n. -
8 Exerzitien
Pl.1. KATH. spiritual exercises2. altm. exercises* * *Ex|er|zi|ti|en [Eksɛr'tsiːtsiən]pl (ECCL)spiritual exercises pl* * *Ex·er·zi·ti·en[ɛksɛrˈtsi:tsi̯ən]* * *Plural (kath. Rel.) religious or spiritual exercises* * *Exerzitien pl1. KATH spiritual exercises2. obs exercises* * *Plural (kath. Rel.) religious or spiritual exercises -
9 existent
Adj. existent; existent sein exist; für ihn war das Problem einfach nicht existent as far as he was concerned the problem did not exist ( oder was non-existent)* * *exis|tẹnt [Eksɪs'tɛnt]adj (geh)existing, existent* * *exis·tent[ɛksɪsˈtɛnt]adj (geh) existent* * *Adjektiv existing; existent* * *existent adj existent;existent sein exist;für ihn war das Problem einfach nicht existent as far as he was concerned the problem did not exist ( oder was non-existent)* * *Adjektiv existing; existent* * *adj.existent adj.existing adj. -
10 Existenz
f; -, -en2. (Lebensgrundlage) livelihood; gesicherte Existenz secure livelihood; sich in seiner Existenz bedroht fühlen feel that one’s livelihood is threatened; sich (Dat) eine ( neue) Existenz aufbauen build a new life; dieses Gesetz bedroht / vernichtet zahllose Existenzen this law is threatening / destroying the livelihoods of countless people3. pej. (Person) character; verkracht* * *die Existenzliving; existence* * *Exis|tẹnz [Eksɪs'tɛnts]f -, -enexistence; (= Lebensgrundlage, Auskommen) livelihood; (pej inf = Person) character, customer (inf)sich eine ( neue) Existenz aufbauen — to make a (new) life for oneself
keine sichere Existenz haben — to have no secure livelihood
* * *Exis·tenz<-, -en>[ɛksɪsˈtɛnts]f2. (Lebensgrundlage, Auskommen) livelihoodeine gesicherte \Existenz a secure livelihoodeine kärgliche \Existenz fristen to eke out a meagre [or AM -er] existence* * *die; Existenz, Existenzen1) existence2) (Lebensgrundlage) livelihoodsich (Dat.) eine Existenz aufbauen — build a life for oneself
3) (Mensch)* * *2. (Lebensgrundlage) livelihood;gesicherte Existenz secure livelihood;sich in seiner Existenz bedroht fühlen feel that one’s livelihood is threatened;sich (dat)eine (neue) Existenz aufbauen build a new life;dieses Gesetz bedroht/vernichtet zahllose Existenzen this law is threatening/destroying the livelihoods of countless people* * *die; Existenz, Existenzen1) existence2) (Lebensgrundlage) livelihoodsich (Dat.) eine Existenz aufbauen — build a life for oneself
3) (Mensch)* * *-en f.existence n. -
11 existenziell
Adj.1. PHILOS. oder geh. existential2. geh.: von existenzieller Bedeutung vitally important; existenzielle Bedrohung für Leben: threat to one’s existence; für Lebensgrundlage: threat to one’s livelihood* * *exis|ten|zi|ell [EksɪstEn'tsiɛl]adj (geh)existentialdas Problem der Umweltverschmutzung ist existenziell — the problem of environmental pollution is of vital significance
* * *exis·ten·zi·ellRR[ɛksɪstɛntsi̯ɛl]adj (geh) existentialvon \existenzieller Bedeutung/Wichtigkeit of vital significance/importance* * *Adjektiv existentialin etwas (Dat.) eine existenzielle Bedrohung sehen — see in something a threat to one's existence
* * *existenziell adj1. PHIL oder geh existential2. geh:von existenzieller Bedeutung vitally important;existenzielle Bedrohung für Leben: threat to one’s existence; für Lebensgrundlage: threat to one’s livelihood* * *Adjektiv existentialin etwas (Dat.) eine existenzielle Bedrohung sehen — see in something a threat to one's existence
* * *adj.existential adj. -
12 Experte
m; -n, -n expert ( für oder in + Dat in), pundit umg.; die Experten meist the experts ( oder pundits)* * *der Experteexpert* * *Ex|pẹr|te [Eks'pɛrtə]1. m -n, -n, Ex|per|tin[-'pɛrtɪn]2. f -, -nenexpert ( für in)* * *Ex·per·te, Ex·per·tin<-n, -n>[ɛksˈpɛrtə, ɛksˈpɛrtɪn]m, f expert* * ** * *in +dat in), pundit umg;* * ** * *-n m.adept n.expert n. -
13 Express
altm.I Adv.2. Dial. extra II 3, 4* * *der Expressexpress* * *Ex|prẹss [Eks'prɛs]m -es, -e (RAIL)express (train)* * *Ex·pressRR<- es>Ex·preßALT<- sses>[ɛksˈprɛs]m kein pl1. (Eilzug) express [train]2. (schnell)etw per \Express senden [o schicken] to send sth [by] express [delivery]* * *der; Expresses (bes. österr.) express [train]* * *express obsA. adv1.express schicken send express ( oder by special delivery)2.* * *der; Expresses (bes. österr.) express [train] -
14 express
altm.I Adv.2. Dial. extra II 3, 4* * *der Expressexpress* * *Ex|prẹss [Eks'prɛs]m -es, -e (RAIL)express (train)* * *Ex·pressRR<- es>Ex·preßALT<- sses>[ɛksˈprɛs]m kein pl1. (Eilzug) express [train]2. (schnell)etw per \Express senden [o schicken] to send sth [by] express [delivery]* * *der; Expresses (bes. österr.) express [train]* * *express obsA. adv1.express schicken send express ( oder by special delivery)2.* * *der; Expresses (bes. österr.) express [train] -
15 expressis verbis
Adv. geh. expressly* * *ex|prẹs|sis vẹr|bis [Eks'prEsiːs 'vɛrbiːs]adv (geh)explicitly, expressly* * *ex·pres·sis ver·bis[ɛksˈprɛsi:s ˈvɛrbi:s]adv (geh) explicitly, expressly* * *expressis verbis adv geh expressly -
16 extern
* * *external; outside* * *ex|tẹrn [Eks'tɛrn]1. adjexternal; Fachleute auch outside attr2. advdie Prüfung fürs Diplom extern ablegen — to take an external examination to get one's diploma
* * *ex·tern[ɛksˈtɛrn]adj externalein \externer Schüler/eine \externe Schülerin a day boy/girl BRIT, a non-residential pupil* * *1.(Schulw.) Adjektiv external2.ein externer Schüler — a day boy/girl
eine Prüfung extern ablegen — take an examination as an external candidate
* * *externer Schüler day pupil (US student)B. adv:eine Prüfung extern ablegen take an external examination* * *1.(Schulw.) Adjektiv external2.ein externer Schüler — a day boy/girl
* * *adj.external adj. -
17 Externe
* * *Ex|tẹr|ne(r) [Eks'tɛrnə] day boy/girl* * *Ex·ter·ne(r)* * * -
18 exzentrisch
Adj.1. eccentric2. MATH., TECH. eccentric, off-cent|re (Am. -er)* * *eccentric* * *ex|zẹnt|risch [Eks'tsɛntrɪʃ]adj (MATH fig)eccentric* * *1) eccentric3) (an eccentric person.) eccentric* * *ex·zen·trisch[ɛksˈtsɛntrɪʃ]adj (geh) eccentric* * *1.Adjektiv eccentric2.adverbial eccentrically* * *exzentrisch adj1. eccentric2. MATH, TECH eccentric, off-centre (US -er)* * *1.Adjektiv eccentric2.adverbial eccentrically* * *adj.eccentric adj.wacky (US) adj. adv.eccentrically adv. -
19 Exzerpt
-
20 Exzess
m; -es, -e excess; von Gewalt: auch outrage; etw. bis zum Exzess treiben go to extremes with s.th., take s.th. to excess; bis zum Exzess to excess; (bis zum Überdruss) ad nauseam; es kam zu wilden Exzessen sexuell etc.: it was an absolute orgy; von Gewalt: the violence got totally out of hand, there was an orgy of violence* * *Ex|zẹss [Eks'tsɛs]m -es, -e1) excessetw bis zum Exzess treiben — to take sth to excess or extremes
2) usu pl (= Ausschreitung) excess* * *Ex·zessRR<-es, -e>Ex·zeßALT<-sses, -sse>[ɛksˈtsɛs]etw bis zum \Exzess treiben to take sth to extremes* * *der; Exzesses, Exzesse excess* * *etwas bis zum Exzess treiben go to extremes with sth, take sth to excess;bis zum Exzess to excess; (bis zum Überdruss) ad nauseam;es kam zu wilden Exzessen sexuell etc: it was an absolute orgy; von Gewalt: the violence got totally out of hand, there was an orgy of violence* * *der; Exzesses, Exzesse excess* * *-e m.excess n.(§ pl.: excesses)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
EKS — steht für: Engpasskonzentrierte Strategie von Wolfgang Mewes Eschweiler Kohlensandstein Europäische Konvention für Stahlbau Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG, ein Stromversorger in der Schweiz EKS (Band) eine Schweizer Rapformation… … Deutsch Wikipedia
eks — ȅks pril. DEFINICIJA naiskap [na eks, razg. ispiti odjednom sadržaj čaše do kraja; naiskap] ETIMOLOGIJA lat. ex … Hrvatski jezični portal
eks- — ; eksdronning; eksmand; eksminister … Dansk ordbog
EKS — 〈Wirtsch.; Abk. für〉 energo kybernetisches System, (von W. Mewes entwickelte) Managementlehre, die mit der Zielsetzung einer erfolgreichen Entwicklungsförderung eine enge Verbindung von Manager, Umwelt u. zu steuerndem Unternehmen zugrunde legt … Universal-Lexikon
EKS — 〈n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Abk. für〉 energo kybernetisches System, (von W. Mewes entwickelte) Managementlehre, die mit der Zielsetzung einer erfolgreichen Entwicklungsförderung eine enge Verbindung von Manager, Umwelt u. zu steuerndem Unternehmen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
eks- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi s imenicom znači da je nešto bivše, ob. da tko više ne obnaša neku visoku funkciju i sl. [ekspredsjednik; ekskralj] ETIMOLOGIJA engl. ex ← lat. ex : iz, usp. e … Hrvatski jezični portal
eks- — {{/stl 13}}{{stl 7}} w odniesieniu do funkcji, tytułu, zawodu, statusu społecznego: były, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}eksdyrektor, eksposeł, ekspoddany, eksmałżonek {{/stl 8}}{{stl 7}}<łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
eks- — «przedrostek pisany oddzielnie z łącznikiem, łączący się zwykle z wyrazami oznaczającymi tytuł, zawód itp., znaczący: były, dawny, np. eks wojskowy, eks dyrektor, eks mąż» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
éks — medm. (ẹ̑) pog., poziv pri pitju do dna: pijmo, eks; vsi eks; sam.: prvi eks za naše goste … Slovar slovenskega knjižnega jezika
EKS- — {{upper}}EKS {{/upper}} kao prvi dio riječi s imenicom znači da je nešto bivše, ob. da tko više ne obnaša neku visoku funkciju i sl. [ekspredsjednik; ekskralj] ✧ {{001f}}engl. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
EKS — Abk. für energo kybernetisches System, engpassorientiertes System; Managementlehre, der eine Sicht von Manager, Umwelt und zu steuerndem Unternehmen als System zugrunde liegt. D.h., dass die Elemente sich nur in gemeinsamer Abstimmung miteinander … Lexikon der Economics