-
1 eje
'ɛxemAchse feje delantero — TECH Vorderachse f
sustantivo masculinoejeeje ['exe]num2num (centro) eje de la conversación Hauptgesprächsthema neutro; ser el eje de atención im Mittelpunkt stehen -
2 eje anterior
eje anteriorVorderachse -
3 eje de la conversación
eje de la conversaciónHauptgesprächsthema -
4 eje de basculamiento
spa eje (m) de basculamientodeu Kippachse (f), Kippkante (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > eje de basculamiento
-
5 eje de la Tierra
-
6 eje de pliegue
-
7 eje de transporte
-
8 eje del mundo
Himmelsachse; Weltachse -
9 eje dinámico del río
Diccionario geografía española-alemana > eje dinámico del río
-
10 ser el eje de atención
ser el eje de atenciónim Mittelpunkt stehen -
11 filamento de eje recto
linienförmiger Leuchtkörper; Linienförmiger LeuchtkörperDiccionario Español-Alemán de iluminación > filamento de eje recto
-
12 rodar
rrɔ'đarv irr1) rollen, kullern2) ( filmar) CINE drehen, filmenverbo intransitivo1. [deslizarse, circular] rollen2. [girar] sich drehen3. [caer] herunterpurzeln4. [ir de un lado a otro] umherlaufen————————verbo transitivo1. [película] drehen2. [automóvil] einfahrenrodarrodar [rro'ðar] <o ⇒ ue>num1num (dar vueltas, moverse sobre ruedas) rollen; rodar por el suelo über den Boden rollen; echarlo todo a rodar (figurativo) alles über Bord werfennum2num (girar sobre el eje) rotierennum3num (deslizarse) (herunter)rollennum4num (abundar) in großer Menge vorhanden sein; antes rodaban más las enfermedades infecciosas früher traten Infektionskrankheiten häufiger aufnum1num (hacer dar vueltas) rollennum2num (película) drehennum3num (coche) einfahren -
13 rotura
rrɔ'turaf1) Bruch m, Riss m2)rotura del eje — TECH Achsenbruch m
3)roturas pl — Bruchschaden m
sustantivo femeninoroturarotura [rro'tura]Bruch masculino -
14 transversal
transbɛr'saladjschräg, seitlichadjetivotrasversal adjetivo————————sustantivo femeninotrasversal sustantivo femeninotransversaltransversal [transβer'sal] -
15 árbol
'arbɔlm1) BOT Baum márbol de mayo — Maibaum m
árbol de Navidad — Weihnachtsbaum m, Christbaum m
árbol frutal — Obstbaum m
2) TECH Welle f3) ( estructura de datos) INFORM Pfad m, Baum m, Struktur fsustantivo masculino————————árbol genealógico sustantivo masculinoárbolárbol ['arβol]num1num botánica Baum masculino; árbol de Navidad Weihnachtsbaum masculino; los árboles no le dejan ver el bosque er/sie sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht; del árbol caído todos hacen leña (proverbio) wenn der Baum fällt, bricht jedermann Holz -
16 Tierra
* -
17 pliegue
* -
18 río
Fluß; Strom* -
19 transporte
Transport; Verkehr* -
20 filamento
*
См. также в других словарях:
Eje — Saltar a navegación, búsqueda Según distintas categorías, se referiría a: En máquinas, un eje es un elemento con geometría fundamentalmente axisimétrica, que se emplea como soporte de piezas giratorias pero no transmite ningún esfuerzo de torsión … Wikipedia Español
eje — (Del lat. axis). 1. m. Barra, varilla o pieza similar que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostén en el movimiento. 2. Idea fundamental en un raciocinio. 3. Tema predominante en un escrito o discurso. 4. Sostén principal de una empresa … Diccionario de la lengua española
eje — sustantivo masculino 1. Barra que atraviesa y sostiene un cuerpo que gira: El horno tiene un eje para poner los pollos y asarlos. 2. Área: mecánica Barra horizontal de un vehículo, a cuyos extremos van unidas las ruedas: Se ha partido el eje del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
EJE — Saltar a navegación, búsqueda EJE, abreviatura de Encuentro de Jóvenes en El Espíritu, a veces Encuentro Juvenil en el Espíritu, es un programa pastoral católico dirigido a jóvenes. El programa busca que sus participantes se acerquen a los… … Wikipedia Español
Eje Z — Saltar a navegación, búsqueda Eje Z es una serie de cómic chilena, pertenciente al universo ficticio de cómic chileno conocido como Universo CS, apareciendo por primera vez en la revista de antología Caleuche Comic #1 (octubre de 2005), y… … Wikipedia Español
eje — m. anat. Línea real o imaginaria que pasa por el centro de un cuerpo, un órgano o cualquier estructura con entidad. Medical Dictionary. 2011. eje … Diccionario médico
eje — eje, partir por el eje expr. malograr, estropear, enfadar. ❙ «...tener que ayudar a mi madre, eso me parte por el eje.» Manuel Gutiérrez Aragón, Morirás de otra cosa, 1992, RAE CREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
eje — éje ž mn <N éja> DEFINICIJA zool. rod ptica grabljivica (Circus); lunje … Hrvatski jezični portal
eje — ejè prt. J, Š taip, taigi … Dictionary of the Lithuanian Language
Eje — (Del lat. axis.) ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA Varilla que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de soporte en el movimiento. 2 MECÁNICA Barra horizontal perpendicular a la línea de tracción de un vehículo que une dos ruedas opuestas. 3… … Enciclopedia Universal
Eje — Namen von Eje II. Eigenname … Deutsch Wikipedia