-
1 einwirken
'aɪnvɪrkənvinfluer sur, avoir une action sur, agir sur, opérer sureinwirken136e9342ei/136e9342n|wirken1 (beeinflussen) Beispiel: auf jemanden/etwas einwirken exercer une influence sur quelqu'un/quelque chose2 (Wirkung haben) Beispiel: auf etwas Akkusativ einwirken Kraft exercer une action sur quelque chose; Salbe agir sur quelque chose -
2 bearbeiten
bə'arbaɪtənv1) TECH travailler, usiner, façonner2) ( erledigen) travailler à3) ( Thema) traiter4) ( Akten) s'occuper de5) AGR cultiverbearbeitenbeạrbeiten *1 s'occuper de Antrag3 (behandeln) traiter5 (umgangssprachlich: schlagen) battre6 (umgangssprachlich: einwirken auf) travailler; Beispiel: jemanden politisch bearbeiten influencer quelqu'un politiquement -
3 dringen
'drɪŋənv irr1) entrer2) ( Flüssigkeit) pénétrer3)4)dringen1 sein (stoßen) Beispiel: durch etwas dringen Person, Tier pénétrer dans quelque chose; Speer, Regen traverser quelque chose; Licht percer quelque chose; Beispiel: in etwas Akkusativ dringen Geschoss traverser quelque chose3 sein (gehobener Sprachgebrauch: einwirken) Beispiel: mit Bitten in jemanden dringen presser quelqu'un de prières; Beispiel: in jemanden dringen etwas zu tun presser quelqu'un de faire quelque chose
См. также в других словарях:
Einwirken — Einwirken, verb. reg. 1) Hinein wirken, mit in ein Gewirke bringen; als ein Activum. Blumen, Buchstaben einwirken, in das Zeug. 2) In oder auf etwas wirken; als ein Neutrum, mit haben. Daher die Einwirkung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einwirken — V. (Mittelstufe) Einfluss auf jmdn. oder etw. nehmen, beeinflussen Beispiele: Schlechte Filme haben auf seinen Charakter eingewirkt. Seine Frau hat stark auf seine Lebensweise eingewirkt … Extremes Deutsch
einwirken — handhaben; wirken; operieren; fallen; beeinflussen; (sich) auswirken (auf) * * * ein|wir|ken [ ai̮nvɪrkn̩], wirkte ein, eingewirkt <itr.; hat: 1. jmdn., etwas gezielt beeinflussen; Einfluss nehmen: die Mutter wirkte beruhigend auf ihr Kind ein … Universal-Lexikon
einwirken — 1. abfärben, bedrängen, beeinflussen, bewegen, drängen, eindringen, Einfluss ausüben/haben/nehmen, einreden, formen, nötigen, packen, prägen, reizen, traktieren, sich übertragen, Wirkung ausüben/erzielen, zureden, zusetzen; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
einwirken — ein·wir·ken (hat) [Vi] 1 auf jemanden / etwas einwirken bestimmen oder zu bestimmen versuchen, wie sich jemand entscheidet o.Ä. ≈ jemanden beeinflussen <auf jemandes Denken, Urteil einwirken> 2 etwas wirkt auf jemanden / etwas ein etwas hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einwirken — ein|wir|ken … Die deutsche Rechtschreibung
beruhigend einwirken — beruhigen; ausgleichen; die Wogen glätten (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Gase — (luftförmige Körper), Körper ohne Kohäsion, deren Teilchen deshalb das Bestreben haben, sich nach allen Seiten hin möglichst weit voneinander zu entfernen. Diese Expansivkraft (Spannkraft, Tension, s. Aggregatzustände), gemessen in Atmosphären… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
2-Nitroanilin — Nitroaniline Name o Nitroanilin m Nitroanilin p Nitroanilin Andere Namen 2 Nitroanilin, 1 Amino 2 nitrobenzol 3 Nitroanilin, 1 Amino 3 nitrobenzol, C.I. 37030 4 Nitroanilin, 1 Amino 4 nitrobenzol Strukturformel … Deutsch Wikipedia
3-Nitroanilin — Nitroaniline Name o Nitroanilin m Nitroanilin p Nitroanilin Andere Namen 2 Nitroanilin, 1 Amino 2 nitrobenzol 3 Nitroanilin, 1 Amino 3 nitrobenzol, C.I. 37030 4 Nitroanilin, 1 Amino 4 nitrobenzol Strukturformel … Deutsch Wikipedia
4-Nitroanilin — Nitroaniline Name o Nitroanilin m Nitroanilin p Nitroanilin Andere Namen 2 Nitroanilin, 1 Amino 2 nitrobenzol 3 Nitroanilin, 1 Amino 3 nitrobenzol, C.I. 37030 4 Nitroanilin, 1 Amino 4 nitrobenzol Strukturformel … Deutsch Wikipedia