-
1 einträchtig
einträchtig a единоду́шный, дру́жный -
2 einträchtig
-
3 einträchtig
einträchtig zgodny, harmonijny -
4 einträchtig
adjединодушный, дружный -
5 einträchtig
прил.общ. дружный, единодушный -
6 einträchtig
a единодушный, дружныйéínträchtiges Beisámmensein — дружная встреча
-
7 einträchtig
éinträchtig aединоду́шный, дру́жный -
8 einträchtig
дружный, единодушныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > einträchtig
-
9 mit jemandem einträchtig sein
прил.общ. в ладах (быть, жить с кем-л.), в ладуУниверсальный немецко-русский словарь > mit jemandem einträchtig sein
-
10 einträchtiglich
adj уст.см. einträchtig -
11 единодушный
einmütig; einträchtig ( дружный) -
12 ладно
-
13 согласно
1) нареч. ( мирно) einträchtig, in Eintracht2) предлог ( чему-либо) laut (G, D), zufolge (G, D), gemäß, entsprechend -
14 единодушный
-
15 ладно
ладно разг. 1. (как следует) gut, passend 2. (мирно) einträchtig 3.: ладно! (хорошо) gut!, einverstanden!, meinetwegen! -
16 согласно
согласно 1. нареч.( мирно) einträchtig, in Eintracht жить согласно in gutem Einvernehmen, in Eintracht leben vi 2. предлог (чему-л.) laut (G, D), zufolge (G, D), gemäß, entsprechend согласно вашему желанию Ihrem Wunsche gemäß согласно договору laut Vertrag согласно подлиннику laut Original -
17 Friede, Freude, Eierkuchen
ugs.(ungetrübte, aber fragwürdige Harmonie)"полная гармония"Man könne doch nicht den CDU-Landesvorsitzenden... mit heftigen Vorwürfen gegen Borner auftreten lassen, um dann am Abend "in Friede, Freude, Eierkuchen zu machen". (Mannheimer Morgen. 1985)
Einträchtig lagen sich Stalin, Churchill und Roosevelt in Jalta, Teheran und schließlich Potsdam in den Armen. Fast Friede, Freundschaft, Eierkuchen. Der Eierkuchen, der in Europa verteilt wurde, hieß Europa. (BZ. 1992)
Das Gespräch habe gezeigt, dass FDP und Grüne grundsätzlich die gleichen Ziele hätten, sagte der Grünen-Parteichef Till Heyer-Stuffer... Die Gespräche bedeuteten zwar nicht "Friede, Freude, Eierkuchen", aber es gebe in den "Zielstellungen" keine Unterschiede... (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Friede, Freude, Eierkuchen
-
18 einträchtiglich
einträchtiglich a уст. см. einträchtig
См. также в других словарях:
Einträchtig — Einträchtig, er, ste, adj. et adv. 1) Eintracht habend, verrathend, darin gegründet. Ein Paar sehr einträchtige Eheleute. Sie leben überaus einträchtig mit einander. Siehe wie fein und lieblich ists, daß Brüder einträchtig bey einander wohnen, Ps … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einträchtig — Adj. (Oberstufe) in Frieden lebend, versöhnlich Synonyme: brüderlich, einmütig, friedlich Beispiel: Unser Hund und unsere Katze verstehen sich prächtig, oft liegen sie einträchtig nebeneinander im Hundekorb. Kollokation: einträchtige Welt … Extremes Deutsch
einträchtig — einverständlich; einhellig; im Einklang; einig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; einmütig; einstimmig; brüderlich; harmonisch; … Universal-Lexikon
einträchtig — brüderlich, einhellig, einig, einmütig, einstimmig, einvernehmlich, einverständlich, friedlich, geschlossen, gleich gesinnt, harmonisch, im Gleichklang, in Übereinstimmung, übereinstimmend; (geh.): im/in Einklang; (bildungsspr.): solidarisch. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
einträchtig — Eintracht: Das zunächst nur mittel und niederd. Wort erscheint im 14. Jh. in der Rechtssprache als mnd. ēndracht, mhd. eintraht »Übereinstimmung, Vertrag«. Voraus liegt mnd. ēndrāgen, älter över ēn drāgen (mhd. über ein tragen)… … Das Herkunftswörterbuch
einträchtig — ein·träch·tig Adj; meist adv; so, dass Eintracht vorhanden ist || hierzu Ein·träch·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einträchtig — ein|träch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
friedfertig — einträchtig, friedlich, friedliebend, friedsam, friedselig, gutmütig, harmoniebedürftig, harmonisch, im Guten, ohne Streit, pazifistisch, schiedlich, umgänglich, versöhnlich, verträglich, zahm; (bildungsspr.): irenisch. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
umgänglich — einträchtig, entgegenkommend, freundlich, friedfertig, friedlich, friedliebend, gefällig, gemütlich, gutmütig, kulant, liebenswürdig, pflegeleicht, unkompliziert, versöhnlich, zahm; (geh.): wohlmeinend; (bildungsspr.): konziliant; (landsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vereinbaren — übereinkommen; aushandeln; ausschnapsen (österr.); abmachen; ausverhandeln; akkordieren; absprechen; bestimmen; entscheiden; verankern; festlegen; … Universal-Lexikon
harmonisch — attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; … Universal-Lexikon