-
1 einreiten
-
2 einreiten
-
3 einreiten
einreiten, in einen Ort, equo invehi locum od. in locum (z.B. urbem od. in urbem). – equo vectum intrare locum (zu Pferde einen Ort betreten, z.B. urbem, regiam). – durch das Tor ei., portā invehi.
-
4 einreiten
(unreg., trennb.)I v/t (hat eingeritten) (Pferd) break in* * *ein|rei|ten sep1. vtPferd to break in2. vi aux sein(in die Manege etc) to ride in ( in +acc -to)3. vrto warm upsich mit einem Pferd éínreiten — to get used to riding a particular horse
* * *ein|rei·tenI. vt Hilfsverb: haben▪ ein Pferd \einreiten to break in a horse* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein ride in2.unregelmäßiges transitives Verb break in < horse>* * *einreiten (irr, trennb)A. v/t (hat eingeritten) (Pferd) break inB. v/i (ist):C. v/r have a warming-up ride;sich mit einem Pferd einreiten get used to riding a horse* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein ride in2.unregelmäßiges transitives Verb break in < horse> -
5 einreiten
ein|rei·ten irreg vtein Pferd \einreiten to break in a horse -
6 einreiten
einreiten ride til -
7 einreiten
-
8 Einreiten
сущ. -
9 einreiten
сущ. -
10 Einreiten
-
11 einreiten
(ritt ein, eingeritten aux sein) v svečano ujahati (-jašem); ein Pferd - (aux haben) jašući vjezoati konja -
12 Einreiten
n -s svečano ulaženje na konju; - eines Pferdes uvježbavanje konja -
13 einreiten*
1.vt объезжать (лошадь)2.vi (s) въезжать верхом (куда-л)3.sich éínreiten привыкнуть к езде верхом [к лошади] -
14 einreiten
-
15 einreiten
-
16 Einreiten
Éinreiten n -sобъе́здка под верх ( лошади) -
17 einreiten
(ritt ein,eingeritten) (Pferd) - {to break in} -
18 einreiten
I vt yeriş öyrətmək (ata); II vi (s) daxil olmaq (atla) -
19 eingeritten
-
20 въехать
1) (hin) einfahren (непр.) vi (s); hereinfahren (непр.) vi (s); hinauffahren (непр.) vi (s), herauffahren (непр.) vi (s) (на гору и т.п.); (hin) einreiten (непр.) vi (s), hereinreiten (непр.) vi (s) ( верхом); hinaufreiten (непр.) vi (s), heraufreiten (непр.) vi (s) (в гору верхом); einreisen vi (s) ( в страну)2) ( поселиться) einziehen (непр.) vi (s)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einreiten — Einreiten, verb. irreg. S. Reiten. Es ist, 1) ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert, hinein reiten, in einen Ort reiten, in welcher Bedeutung es doch wenig mehr vorkommt. Ehedem gebrauchte man es theils von einen feyerlichen Einzuge… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einreiten — Einreiten, so v.w. Einlager … Pierer's Universal-Lexikon
Einreiten — Einreiten, s. Einlagern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einreiten — Einreiten, s. Einlager … Kleines Konversations-Lexikon
einreiten — ein||rei|ten 〈V. 196〉 I 〈V. tr.; hat〉 ein Pferd einreiten an den Reiter, an das Gerittenwerden gewöhnen; Sy anreiten (II) II 〈V. refl.; hat〉 sich einreiten sich im Reiten üben III 〈V. intr.; ist〉 reitend hereinkommen ● in die Bahn, in die Manege… … Universal-Lexikon
einreiten — einreitentr jnmitGeschlechtsverkehrspraktikenvertrautmachen.ÜbertragenvonderGewöhnungdesPferdesanSattelundReiter.⇨reiten3.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einreiten — ein|rei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Dressurprüfung — Bild aus einer Dressurprüfung (Weltcupfinale 2007) Eine Dressurprüfung ist eine Prüfung im Dressurreiten, deren Ablauf nach nationalem oder internationalem Reglement geregelt ist. Mehrere Dressurprüfungen (oder auch andere reitsportliche… … Deutsch Wikipedia
Einritt, der — Der Einritt, des es, plur. inus. das Einreiten, so wohl von dem feyerlichen Einzuge zu Pferde, den Einritt halten; als auch von dem Einreiten in das Einlager. In beyden Bedeutungen kommt es im Hochdeutschen wenig mehr vor. S. Einreiten und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Arcièren-Leibgarde — Gardist um 1835 Arcièren Leibgarde 1868 … Deutsch Wikipedia
Bodenkönig — Tonnenabschlagen in Ahrenshoop, 2006 Tonnenabschlagen ist ein traditionelles Volksfest, das im Sommer hauptsächlich auf dem Fischland und dem Darß, aber auch in anderen Orten im Norden von Mecklenburg Vorpommern gefeiert wird. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia