-
1 einigermaßen
ei nigermaßenI. adv1) ( ziemlich) dość, niecoich bin \einigermaßen überrascht, dass... jestem nieco zaskoczony, że...2) ( leidlich) znośnie, jako takoer hat sich wieder \einigermaßen erholt znów trochę wypocząłder Film war \einigermaßen film był do przyjęciader Nachtisch war \einigermaßen deser był niezły -
2 podreperować
podreperować pf (-uję) fam. ausbessern, einigermaßen in Ordnung bringen; budżet aufstocken; opinię aufpolieren;podreperować zdrowie fam. sich aufrappeln -
3 względny
względny relativ; (dość dobry) einigermaßen, leidlich -
4 poniekąd
gewissermaßen, einigermaßen[ona] stanowi \poniekąd wzór sie ist gewissermaßen ein Vorbild -
5 względnie
\względnie dobrze verhältnismäßig [ lub relativ] gut2) ( albo)zrób to na jutro, \względnie na pojutrze mach[e] das entweder für morgen oder [für] übermorgen -
6 względny
-
7 halbwegs
См. также в других словарях:
einigermaßen — einigermaßen … Deutsch Wörterbuch
einigermaßen — Adv. (Mittelstufe) in gewissem Maße Synonyme: ganz, halbwegs, leidlich Beispiele: Sie waren einigermaßen höflich. Der Vorschlag ist nur einigermaßen akzeptabel … Extremes Deutsch
einigermaßen — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; recht (umgangssprachlich); halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; … Universal-Lexikon
einigermaßen — ei·ni·ger·ma̲·ßen Partikel; betont und unbetont; 1 verwendet, um eine Aussage abzuschwächen ≈ ziemlich, hinlänglich: Die Prüfung hat einigermaßen gut geklappt; Ich bin einigermaßen sicher, dass sie kommt 2 verwendet als Antwort auf eine Frage, um … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einigermaßen — 2einig (unbestimmtes Zahlwort): Mhd. einic, ahd. einīg »irgendein« ist das weitergebildete Zahlwort ein (vgl. 1↑ ein) und hat im Nhd. um 1700 die neue Bedeutung »nicht viel« im Plural »wenige« entwickelt, in der es ↑ etlich zurückdrängte:… … Das Herkunftswörterbuch
einigermaßen — annehmbar, auskömmlich, ausreichend, befriedigend, brauchbar, durchschnittlich, erträglich, ganz gut, geeignet, halbwegs, hinlänglich, hinreichend, leidlich, nicht besonders, passabel, tauglich, tragbar, vertretbar, ziemlich, zufriedenstellend;… … Das Wörterbuch der Synonyme
einigermaßen — ei|ni|ger|ma|ßen … Die deutsche Rechtschreibung
einigermaßen — eenjamoute … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
halbwegs — einigermaßen, leidlich, schlecht und recht; (ugs.): mittel[gut], so lala, soso; (ugs. scherzh.): durchwachsen, mittelprächtig; (meist abwertend): mittelmäßig; (schweiz., österr., sonst veraltet): etwelchermaßen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
in Grundzügen — einigermaßen; ansatzweise … Universal-Lexikon
leidlich — mehr schlecht als recht (umgangssprachlich) * * * leid|lich [ lai̮tlɪç] <Adj.>: (gerade noch) ausreichend, einigermaßen den Erwartungen entsprechend: die Straßen sind in leidlichem Zustand; mir geht es leidlich [gut]. Syn.: ↑ akzeptabel, ↑… … Universal-Lexikon