-
1 eines
-
2 eines
eine, einer, eines pron biri -
3 Aufhebung
1) ( Abschaffung) ortadan kaldır(ıl) ma, iptal -
4 besinnen
besinnen*irr vrsich \besinnen1) ( überlegen) düşünmek, düşünüp taşınmak, aklından geçirmek;sie besann sich eines Besseren aklı başına geldi;sich eines anderen \besinnen fikrini değiştirmek;ohne sich lange zu \besinnen fazla düşünmedensich eines Besseren \besinnen aklına daha iyi bir şey gelmek, daha iyisini düşünüp bulmak;wenn ich mich recht besinne hatırladığım kadarıyla -
5 Inanspruchnahme
Inanspruchnahme <-n> [-'----] f( eines Gerätes) kullanma; ( eines Hilfsmittels) kullanma; ( eines Menschen) uğraştırma, meşgul etme -
6 Insasse
-
7 Rückseite
( eines Gebäudes) arka yüz; ( eines Blattes) arka sayfa; ( einer Münze) ters taraf; ( eines Stoffes) ters yüz;siehe \Rückseite arka sayfaya bak -
8 Freundin
Freundin f <Freundin; Freundinnen> arkadaş; eines Jungen kız arkadaş; eines Mannes kadın/hanım arkadaş -
9 Inhaber
Inhaber m <Inhabers; Inhaber>, Inhaberin f <Inhaberin; Inhaberinnen> sahip, malik; ÖKON sahip/hamil/zilyet; einer Wohnung kiracı; eines Ladens dükkân sahibi; eines Amtes usw makam usw sahibi -
10 Inhaberin
Inhaber m <Inhabers; Inhaber>, Inhaberin f <Inhaberin; Inhaberinnen> sahip, malik; ÖKON sahip/hamil/zilyet; einer Wohnung kiracı; eines Ladens dükkân sahibi; eines Amtes usw makam usw sahibi -
11 Absatz
Absatz <-(e) s, -sätze> m1) ( am Schuh) ökçe, topuk;auf dem \Absatz kehrtmachen ( fig) gerisingeri dönmek( neuer) \Absatz ( beim Diktieren) satır başı;kein \Absatz ( beim Diktieren) satır başı yapmayın4) ( Treppe) sahanlıkdiese Güter haben keinen ( guten) \Absatz bu malların sürümü yok;großen \Absatz finden çok satılmak -
12 Atelier
Atelier <-s, -s> [atə'lje:] nt( eines Künstlers) atölye; ( eines Fotografen) stüdyo -
13 Aufbau
1. ( das Aufgebaute) yapı2. kein pl -
14 Auflösung
3) ( eines Vertrages) fesih4) ( eines Kontos) kapatılma6) ( Beendigung) sona erme, bitim7) ( Zerlegung) çözülüş, dağılış8) inform (Bildschirm\Auflösung) çözünürlük -
15 Auszug
Auszug <-(e) s, -züge> m2) ( Weggang)der \Auszug aus Ägypten Mısır'dan göç4) ( eines Werkes) özet6) comm (Konto\Auszug) ekstre, hesap özeti [o dökümü] -
16 Bedienung
-
17 Bruchteil
Bruchteil <-(e) s, -e> m1) ( Teil eines Ganzen) şayi cüz;im \Bruchteil einer Sekunde ( fig) bir saniye bile geçmeden -
18 Flügel
-
19 Grundfläche
( eines Körpers) taban; ( eines Gebietes) taban alanı, yüz ölçümü -
20 Inbegriff
Inbegriff <-(e) s, -e> ['ınbəgrıf] m1) timsal; ( vollkommene Ausprägung eines Typs) özbeöz;die Atombombe wurde zum \Inbegriff des Schreckens atom bombası dehşetin timsali oldu;er ist der \Inbegriff eines Gelehrten o, özbeöz bilim adamıdır
См. также в других словарях:
eines — eines … Deutsch Wörterbuch
Eines — Das Eine (griechisch τò ἕν:to hen) ist ein philosophischer Grundbegriff, der auf einen das Sein transzendierenden absoluten Urgrund verweist. Es gibt vielerlei Seiendes, endlos Vieles, das jeweils durch Werden und Vergehen bestimmt ist. Was ist… … Deutsch Wikipedia
ȝeines — Rel. S. i. 16. Probably instead of ‘tharto ȝeines’ we should read ‘thar toȝeines’ == there against, i.e. against death. AS. to geanes … Oldest English Words
Eines Tages — Studioalbum von Frei.Wild Veröffentlichung 2002 Label Razorwire Records Format … Deutsch Wikipedia
Eines Tages jetzt oder warum verändert Elisabeth Schleifenbaum ihr Leben — ist eine längere Erzählung der aus Bulgarien stammenden deutschsprachigen Schriftstellerin Rumjana Zacharieva, die 1987 im Paul List Verlag veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Ausgaben 3 Hinte … Deutsch Wikipedia
Eines langen Tages Reise in die Nacht — (engl. Originaltitel: Long Day s Journey Into Night) ist ein Theaterstück (1956) des amerikanischen Dramatikers Eugene O’Neill, das 1957 mit dem Pulitzer Preis für Theater sowie dem Tony Award ausgezeichnet wurde. Handlung Das Stück beschreibt… … Deutsch Wikipedia
Eines schickt sich nicht für alle! — Die Redensart ist der Schlussstrophe von Goethes Gedicht »Beherzigung« entnommen, die gelegentlich in Poesiealben zitiert wird: »Eines schickt sich nicht für alle!/Sehe jeder, wie er s treibe,/Sehe jeder, wo er bleibe,/Und wer steht, dass er… … Universal-Lexikon
eines Tages — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn sie ihren dummen Mund nicht geschlossen hält, dann schließe ich ihn ihr eines Tages … Deutsch Wörterbuch
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, s. Audiatur et altera pars … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, s.v.w. Audiatur et altera pars … Kleines Konversations-Lexikon
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, man soll sie billig hören beede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, man soll sie billig hören beede, sprichwörtliche Formulierung des Anspruchs auf rechtliches Gehör (spätmittelalterliche Stadtrechte); entspricht dem lateinischen audiatur et altera pars … Universal-Lexikon