-
41 Belastung
bə'lastuŋf1) charge f2) (fig: Beanspruchung) travail m, sollicitation f3) (fig: Druck) charge f, fardeau m, pression f4) JUR charges f/pl5) (Kontobelastung) FIN débit m6) (Steuerbelastung) FIN charges fiscales f/plBelastung4 Ökologie pollution Feminin; Beispiel: eine Belastung der Umwelt darstellen représenter une nuisance pour l'environnement7 Finanzen eines Steuerzahlers charge Feminin; eines Kontos débit Maskulin; Beispiel: die steuerliche Belastung la pression fiscale -
42 Beseitigung
bə'zaɪtɪguŋfsuppression f, élimination fBeseitigungBes136e9342ei/136e9342tigung <->1 von Spuren élimination Feminin; von Flecken, Schmutz enlèvement Maskulin; eines Zweifels dissipation Feminin; eines Hindernisses suppression Feminin -
43 Besonderheit
-
44 Bändigung
BändigungBạ̈ ndigung <-, -en> -
45 Dreistigkeit
'draɪstɪgkaɪtfaplomb m, impudence f, audace fDreistigkeitDr136e9342ei/136e9342stigkeit <-, -en> -
46 Dürre
'dyrəf1) sécheresse f2) ( einer Person) maigreur fDürreDụ̈ rre ['dc6e631d8y/c6e631d8rə] <-, -n>sécheresse Feminin -
47 Einfallslosigkeit
Einfallslosigkeit30b718e5Ei/30b718e5nfallslosigkeit <->einer Person manque Maskulin d'imagination -
48 Einfluss
'aɪnflusmEinfluss30b718e5Ei/30b718e5nflussRR1 (Wirkung) einer Person influence Feminin; der Witterung, des Windes action Feminin; Beispiel: auf etwas Akkusativ Einfluss nehmen peser sur quelque chose -
49 Einsilbigkeit
'aɪnzɪlbɪçkaɪtfmutisme f, caractère taciturne m, taciturnité fEinsilbigkeit30b718e5Ei/30b718e5nsilbigkeit <->einer Person caractère Maskulin peu loquace -
50 Erholung
ɛr'hoːluŋfrepos m, détente fErholungErhb8b49fd9o/b8b49fd9lung <->einer Person repos Maskulin -
51 Erpressung
-
52 Falschheit
'falʃhaɪtf1) fausseté f2) ( einer Person) duplicité fFalschheitFạ lschheit <->fausseté Feminin -
53 Fang
faŋm1) prise f, capture f2) ( Todesstoß) coup de grâce m3) (Kralle) ZOOL griffe f, serre f4) ( Falle) capture f, pêche f, prise f5) (Reißzahn) ZOOL canine f6)FangFạng [faŋ, Plural: 'fεŋə] <-[e]s, Fạ̈nge>Wendungen: mit jemandem/etwas einen guten Fang machen faire une belle prise avec quelqu'un/quelque chose -
54 Freizügigkeit
'fraɪtsyːgiçkaɪtf1) libre circulation f2)FreizügigkeitFr136e9342ei/136e9342zügigkeit <-, -en> -
55 Frostigkeit
Frostigkeit -
56 Gedärm
GedärmGedạ̈rm [gə'dεrm] <-[e]s, -e> -
57 Gefräßigkeit
-
58 Genialität
genjalɪ'tɛːtfgénie mGenialitätGenialit34da53b3ä/34da53b3t [gen6cbf8257i/6cbf8257ali'tε:t] <-> -
59 Genügsamkeit
-
60 Gesinnungsgenosse
GesinnungsgenosseGesị nnungsgenosse , -genossinSubstantiv Maskulin, Feminineiner Person ami(e) Maskulin(Feminin) politique
См. также в других словарях:
von einer Person — von einer Person … Deutsch Wörterbuch
Person des öffentlichen Lebens — „Person des öffentlichen Lebens“ ist ein juristischer Begriff im deutschen, österreichischen und schweizerischen Zivilrecht, der in der Rechtsprechung zu unterschiedlichen Gesetzen (wörtlich auch im Datenschutzgesetz der Schweiz) zur Abgrenzung… … Deutsch Wikipedia
Einer (Rudern) — Einer Offiziell 1x Single Sculls Länge ca. 8 m Mindestgewicht 14 kg Olympische Bootsklasse Männer … Deutsch Wikipedia
Person — Rolle; Part; Charakter; Individuum; Mensch; Subjekt; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen * * * Per|son [pɛr zo:n], die; , en: Mensch … Universal-Lexikon
Person — Der Begriff Person hat mehrere Bedeutungen: Person im soziologischen und rechtlichen Sinn bezeichnet ein Individuum, einen Menschen, das soziologisch verschiedene Rollen einnimmt, so z. B. als Eltern und Geschwisterteil, ein Amt (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Person — Per|son 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Mensch (als lebendes Wesen) im Gegensatz zu einer Sache; das Fahrzeug fasst 20 Personen; bei einer Beurteilung die Person von der Sache trennen 2. Mensch besonderer Eigenart; große, stattliche Person; unbekannte,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Person, die — Die Person, plur. die en, aus dem. Lat. Persona. 1. Die äußere Gestalt und Statur eines Menschen; in welcher Bedeutung es dem ehemahligen Lateinischen Persona am nächsten kommt. 1) Eigentlich, als ein Abstractum. (a) Die äußere Gestalt, Statur… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Person — Per·so̲n die; , en; 1 ein einzelner Mensch: ein Auto mit Platz für fünf Personen; Der Eintritt kostet 10 Mark pro Person || NB: unter Leute 2 ein Mensch mit einer besonderen Eigenschaft <eine intelligente, hässliche, interessante Person> || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einer — Der Ausdruck Einer bezeichnet: die Einerstelle in einem Zahlensystem ein von einer Person gepaddeltes Kanu, siehe Einer Kajak bzw. Einer Canadier ein von einer Person gerudertes Ruderboot, siehe Einer (Rudern) eine Erzählung des österreichischen… … Deutsch Wikipedia
Einer Sache Herr werden — Jemandes (oder: einer Sache; über jemanden; über etwas) Herr werden (auch: sein) Wer einer Sache oder Person Herr wird, bewältigt die betreffende Sache, bringt sie unter Kontrolle, setzt sich jemandem gegenüber durch, behält die Oberhand: Es… … Universal-Lexikon
Einer-Kanadier — Kanurennsport Wettkampf im Einer Canadier Kanuslalom Athlet im Einer Canadier Einer Canadier (C1) (auch Einer Kanadier oder Canadier Einer) ist eine Bootsklasse im Kanusp … Deutsch Wikipedia