-
1 edulcorant
edulcorant[i´dʌlkərənt] n подслаждащо средство. -
2 edulcorant
1) Химия: подслащивающее средство, подслащивающий2) Макаров: подслащивающее вещество -
3 edulcorant
мед.сущ. очиститель очищающий -
4 edulcorant
e.dul.co.rant[id'∧lk2r2nt] n edulcorante, adoçante. -
5 edulcorant
محل* * *مُحَلٍّ (مُحَلِّي) -
6 edulcorant
-
7 edulcorant
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > edulcorant
-
8 edulcorant
• подслаждащ• подслаждащо средство -
9 edulcorant
s.edulcorante. -
10 edulcorant
இனிப்பூட்டி -
11 edulcorant
1. подслащивающее средство2. подслащивающийThe English-Russian dictionary general scientific > edulcorant
-
12 sweetener
sweetener [ˈswi:tnər]a. (for coffee, food) édulcorant m* * *['swiːtnə(r)]1) ( in food) édulcorant m -
13 substitute
substitute [ˈsʌbstɪtju:t]1. noun• "beware of substitutes" « méfiez-vous des contrefaçons »• a correspondence course is no/a poor substitute for personal tuition les cours par correspondance ne remplacent pas/remplacent difficilement les cours particuliers2. adjective* * *['sʌbstɪtjuːt], US [-tuːt] 1.1) ( person) gen, Sport remplaçant/-e m/f2) (product, substance) produit m de substitution2.sugar substitute — édulcorant m de synthèse
noun modifier [ machine, device] de remplacement; [ family, parent] adoptif/-ive; Sport [ player] de remplacement3.transitive verb substituer ( for à)4.to substitute for somebody/something — remplacer quelqu'un/quelque chose
-
14 sweetening
-
15 sweetener
noun (something that sweetens, eg a substance used for sweetening food: Saccharin is an artificial sweetener, often used instead of sugar.) édulcorant -
16 substitute
substitute, US [transcription][-tu;t]A n1 ( person) gen, Sport remplaçant/-e m/f ; to come on as a substitute Sport jouer comme remplaçant ; their dog is a child substitute leur chien remplace l'enfant qu'ils n'ont pas eu ;2 (product, substance) produit m de substitution, succédané m, ersatz m pej ; chocolate/coffee substitute succédané de chocolat/de café, produit de substitution pour le chocolat/le café ; sugar substitute édulcorant m de synthèse ; there is no substitute for analysis/a good education rien ne remplace l'analyse/une bonne éducation ; there is no substitute for real leather rien ne vaut le cuir véritable ; it's a poor substitute for a glass of wine! ça ne vaut pas un verre de vin! ;3 Ling substitut m.B modif [machine, device] de remplacement ; [family, parent] adoptif/-ive ; Sport [player] de remplacement ; substitute teacher US remplaçant/-e m/f, suppléant/-e m/f ; to work as a substitute teacher US faire des remplacements.C vtr substituer (for à) ; to substitute X for Y substituer X à Y, remplacer X par Y ; honey can be substituted for sugar in this recipe on peut remplacer le sucre par du miel dans cette recette.D vi to substitute for sb/sth remplacer qn/qch. -
17 sweetener
-
18 sweetening
-
19 artificial
artificial [‚ɑ:tɪ'fɪʃəl]∎ artificial flowers fleurs fpl artificielles;∎ a wig made from artificial hair une perruque en cheveux artificiels;∎ an artificial heart un cœur artificiel;∎ an artificial leg une jambe artificielle;∎ figurative the current situation is an artificial one la situation actuelle n'est pas naturelle ou est artificielle(b) (affected → person) factice, étudié;∎ she is very artificial elle manque de naturel;∎ an artificial smile un sourire forcé;∎ artificial tears larmes fpl de crocodile►► Sport artificial climbing escalade f artificielle;Sport artificial climbing wall mur m d'escalade artificielle;Agriculture & Chemistry artificial fertilizer engrais m chimique;artificial flavouring parfum m artificiel ou synthétique;Astronomy artificial horizon horizon m artificiel;artificial insemination insémination f artificielle;Computing artificial intelligence intelligence f artificielle;artificial kidney rein m artificiel;Linguistics artificial language langage m artificiel;Electricity artificial light la lumière artificielle;artificial limb prothèse f, membre m artificiel;Law artificial person personne f morale ou civique ou juridique;Medicine artificial respiration respiration f artificielle;∎ to give sb artificial respiration faire la respiration artificielle à qn;artificial satellite satellite m artificiel;artificial sweetener édulcorant m (de synthèse) -
20 substitute
substitute ['sʌbstɪtju:t]1 noun∎ each team is allowed three substitutes chaque équipe a droit à trois remplaçants∎ we'll have to find a substitute for it il faut que nous trouvions quelque chose pour le remplacer;∎ use a low-fat substitute instead of butter utilisez un produit à faible teneur en matière grasse à la place du beurre;∎ coffee substitute ersatz m ou succédané m de café;∎ sugar substitute édulcorant m de synthèse;∎ there's no substitute for real coffee rien ne vaut le vrai café;∎ tapes are a poor substitute for live music les cassettes ne valent pas la musique liveremplaçant;∎ a substitute goalkeeper un gardien de but remplaçant;∎ it'll do as a substitute cork ça fera office de bouchon∎ to substitute sth for sth substituer qch à qch;∎ margarine may be substituted for butter on peut remplacer le beurre par de la margarine, on peut utiliser de la margarine au lieu du beurre∎ to substitute for sb/sth remplacer qn/qch►► esp American, Australian & Irish substitute teacher suppléant(e) m,f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ÉDULCORANT — Un édulcorant est un produit destiné à améliorer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant une saveur sucrée, tout en ayant une valeur nutritive faible ou nulle. Il permet ainsi de remplacer les sucres (saccharose, lactose, glucose … Encyclopédie Universelle
Edulcorant — Édulcorant Molécule d aspartame. Un édulcorant est un produit ou substance ayant un goût sucré. Le plus souvent, le terme édulcorant fait référence à des ingrédients destinés à améliorer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant… … Wikipédia en Français
edulcorant — EDULCORÁNT, Ă, edulcoranţi, te, adj., s.n. (livr.) 1. adj. Care atenuează, care îndulceşte. 2. s.n. Substanţă care se adaugă unui medicament pentru a l îndulci. – Din fr. édulcorant. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 edulcoránt… … Dicționar Român
Edulcorant — E*dul co*rant, n. An edulcorant remedy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Edulcorant — E*dul co*rant, a. [See {Edulcorate}.] Having a tendency to purify or to sweeten by removing or correcting acidity and acrimony. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Édulcorant — Molécule d aspartame Un édulcorant est un produit ou substance ayant un goût sucré. Le plus souvent, le terme « édulcorant » fait référence à des ingrédients destinés à améliorer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant… … Wikipédia en Français
edulcorant — Sweetening. * * * edul·co·rant (e dulґko rənt) sweetening … Medical dictionary
edulcorant — e|dul|co|rant Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
edulcorant — edulˈcorant adjective • • • Main Entry: ↑edulcorate … Useful english dictionary
Édulcorants — Édulcorant Molécule d aspartame. Un édulcorant est un produit ou substance ayant un goût sucré. Le plus souvent, le terme édulcorant fait référence à des ingrédients destinés à améliorer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant… … Wikipédia en Français
édulcorante — ● édulcorant, édulcorante adjectif édulcorant nom masculin Substance d origine naturelle ou de synthèse donnant une saveur sucrée … Encyclopédie Universelle