-
1 décrispation
dekʀispasjɔ̃ nf[relations, rapports] easing of tension* * *décrispation nf easing of tension; un climat de décrispation a more relaxed atmosphere.[dekrispasjɔ̃] nom féminin -
2 allègement
allégement, allègement [alεʒmɑ̃]masculine nouna. [de fardeau, véhicule] lightening* * *alɛʒmɑ̃nom masculin1) ( en poids) lightening2) ( réduction) ( de charges) reduction; ( de contrôles) relaxing; ( de structures) simplification3) ( de conditions de détention) improvement* * *alɛʒmɑ̃ nm[programmes scolaires, charge fiscale] lightening* * *allégement nm1 ( en poids) lightening;2 ( réduction) (de dette, charges) reduction; ( de contrôles) relaxing; (de structures, procédures) simplification; allégement des effectifs Scol reduction in numbers; allégement de la fiscalité tax cuts (pl); allégement fiscal tax relief;4 ( de conditions de détention) improvement, easing.[alɛʒmɑ̃] nom masculinils sont en faveur de l'allègement des charges sociales pour les entreprises they are in favour of reducing employers' national insurance contributions3. ÉDUCATION4. SPORT [des skis] lifting (the weight off the skis) -
3 allégement des cintres
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > allégement des cintres
-
4 cale de serrage
feasing wedge, striking wedgeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cale de serrage
-
5 coin de blocage
measing wedge, folding wedge, lowering wedge, striking wedgeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coin de blocage
-
6 adoucissement
adusismɑ̃nom masculin ( de température) improvement (de in); ( de conditions) alleviation; ( de voix) softening* * *adusismɑ̃ nm1) [eau, peau] softening2) (avec du sucre) sweetening3) [mesures, tarifs, sanctions] easing4) [température, climat] improvement5) [politique, stratégie] softening6) [caractère] mellowing7) [peine, douleur] soothing* * *adoucissement nm ( de température) improvement (de in); ( de conditions) alleviation (de of); ( de voix) softening (de of).[adusismɑ̃] nom masculin1. [de la peau, de l'eau] softeningun imperceptible adoucissement de son regard/sa voix an imperceptible softening in his look/voice3. [atténuation - d'une peine] reduction4. MÉTÉOROLOGIE -
7 apaisement
apaisement [apεzmɑ̃]masculine nouna. [de passion, désir, faim] appeasement ; [de soif] slakingb. ( = soulagement) relief ; ( = assurance) reassurance* * *apɛzmɑ̃nom masculingeste/mesure d'apaisement — calming gesture/measure
* * *apɛzmɑ̃1. nm1) [personne] calming, [douleur] soothing2) POLITIQUE appeasement2. apaisements nmplsoothing reassurances, (dans un contexte conflictuel) pacifying words* * *apaisement nm1 (de foule, personne) calming down; ( de querelle) quietening down; geste/mesure d'apaisement calming gesture/measure; politique d'apaisement policy of appeasement; tentative/volonté d'apaisement attempt/willingness to appease;2 ( calme) calm; éprouver un profond apaisement to have a feeling of deep calm.[apɛzmɑ̃] nom masculin[fait de se calmer] quietening down -
8 assouplissement
assouplissement [asuplismɑ̃]masculine noun* * *asuplismɑ̃nom masculin1) (de cuir, lainage) softening; ( de linge) conditioning2) Sportfaire des assouplissements or des exercices d'assouplissement — to limber up
3) (de règlement, politique, d'attitude) relaxing* * *asuplismɑ̃ nm1) [matière] softening2) [muscles, corps] limbering up3) [règlement] relaxation* * *1 (de cuir, lainage) softening; ( de linge) conditioning;2 Sport faire des assouplissements or des exercices d'assouplissement to limber up;3 (de règlement, politique, attitude) relaxing; s'attendre à un assouplissement de la politique d'austérité to expect a relaxation of the austerity measures; prendre des mesures d'assouplissement des horaires de travail to take steps to make working hours more flexible.[asuplismɑ̃] nom masculindes exercices ou une séance d'assouplissement limbering-up exercises2. [d'un linge, d'un cuir] softening3. [d'une position] softening4. ÉCONOMIE -
9 atténuation
atténuation [atenyasjɔ̃]feminine nouna. ( = fait d'atténuer) [de responsabilité] lightening ; [de coup, effet] softening ; [de peine] mitigationb. ( = fait de s'atténuer) [de douleur, de sensation, bruit] dying down* * *atenɥɑsjɔ̃nom féminin (de douleur, tension) alleviation, relief; ( de nuisance) reduction; ( d'effet) mitigation; ( de rigueur) relaxation* * *atténuation nf (de douleur, tension) alleviation, relief; ( de nuisance) reduction; ( d'effet) mitigation; ( de rigueur) relaxation.[atenɥasjɔ̃] nom féminin[d'une faute] mitigation[de propos] toning down (substantif non comptable)[d'une douleur] easing (substantif non comptable) -
10 libéralisation
libéralisation [libeʀalizasjɔ̃]feminine noun* * *libeʀalizasjɔ̃nom féminin Économie, Politique liberalization* * *libeʀalizasjɔ̃ nf* * *1 Écon, Fin liberalization; libéralisation économique/financière economic/financial liberalization; libéralisation des échanges/du marché trade/market liberalization; libéralisation des transports aériens or du ciel airline deregulation;2 Pol liberalization; libéralisation du régime/système politique liberalization of the regime/political system; libéralisation des mœurs relaxation of moral standards.[liberalizasjɔ̃] nom féminin -
11 tassement
tassement [tαsmɑ̃]masculine nounb. ( = diminution) le tassement des voix en faveur du candidat the drop in votes for the candidate* * *tɑsmɑ̃nom masculin ( de l'emploi) contraction* * *tɒsmɑ̃ nm1) [vertèbres] compression2) ÉCONOMIE, POLITIQUE (= ralentissement) fall-off, slowdown3) BOURSE decline* * *tassement nm1 fig (de l'emploi, des activités) contraction; ( de valeur des exportations) stagnation; ( à la Bourse) decline (de in); ( de popularité) decline (de in);2 lit tassement de vertèbres compression of the vertebrae.[tasmɑ̃] nom masculin1. [affaissement - de neige, de terre] packing downun tassement des voix de gauche aux dernières élections a slight fall in the numbers of votes for the left in the last elections5. MÉDECINE -
12 décours
décours nm inv1 Méd (de maladie, fièvre) abating; ( de crise) easing; sa fièvre est à son décours his fever is abating; -
13 désengorgement
1 ( d'organisation) freeing up;2 (de rue, voie) easing of congestion;3 ( de canalisation) unblocking.
См. также в других словарях:
easing — n. 1. a change for the better. Syn: moderation, relief. [WordNet 1.5] 2. the act of reducing something unpleasant, such as pain. Syn: alleviation, relief. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
easing — index mitigating, mitigation, mollification, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
easing — ease ease [iːz] verb 1. [intransitive, transitive] if limits, rules, restrictions etc are eased, or someone eases them, they become less strict: • India is easing rules for joint ventures with foreign concerns. 2. [intransitive, transitive] if… … Financial and business terms
Easing — Ease Ease ([=e]z), v. t. & i. [imp. & p. p. {Eased} ([=e]zd); p. pr. & vb. n. {Easing}.] [OE. esen, eisen, OF. aisier. See {Ease}, n.] 1. To free from anything that pains, disquiets, or oppresses; to relieve from toil or care; to give rest,… … The Collaborative International Dictionary of English
easing sparrow — ˈēz]ənz , ˈāz], ]zə̇n noun Etymology: English dialect easing eaves of a building + English sparrow dialect Britain : house sparrow … Useful english dictionary
easing — Synonyms and related words: abatement, abating, allaying, allayment, alleviating, alleviation, alleviative, analgesia, analgesic, anesthesia, anesthetic, anesthetizing, anodyne, appeasement, assuagement, assuaging, assuasive, balmy, balsamic,… … Moby Thesaurus
easing — n. lightening, lessening, abatement, reduction iËz n. comfort; calm; lack of difficulty; easy manner v. make easier; calm, soothe; free, release (from pain, etc.); loosen … English contemporary dictionary
easing — gaines … Anagrams dictionary
easing — ea·sing … English syllables
easing — noun 1. a change for the better • Syn: ↑moderation, ↑relief • Derivationally related forms: ↑ease • Hypernyms: ↑change, ↑alteration, ↑modification … Useful english dictionary
easing the pain — alleviating the suffering, lessening the discomfort … English contemporary dictionary