-
41 dollar eased against the euro
= dollar weakened against the euro курс доллара по отношению к евро понизилсяPolitics english-russian dictionary > dollar eased against the euro
-
42 fighting has eased
-
43 he is expected to be eased out of both bodies in due course
как ожидается, со временем он будет выведен из состава обоих органовPolitics english-russian dictionary > he is expected to be eased out of both bodies in due course
-
44 tension has eased
напряженность ослабла, напряженность уменьшилась -
45 monetary conditions were eased
Англо-русский дипломатический словарь > monetary conditions were eased
-
46 monetary conditions were eased
English-russian dctionary of diplomacy > monetary conditions were eased
-
47 закругленная кромка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закругленная кромка
-
48 закругленная кромка
Англо-русский словарь технических терминов > закругленная кромка
-
49 relaxed
1. a непринуждённый, раскованный2. a спокойный, уравновешенный3. a успокоившийся4. a нестрогий; снисходительный; мягкий; гибкийСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; composed; even-tempered; moderate; sedate; serene; tranquil2. easygoing (adj.) breezy; casual; degage; easy; easygoing; easy-going; informal; low-pressure; unconstrained; unfussy; unreserved3. loose (adj.) lax; loose; slack4. taking it easy (adj.) at ease; carefree; comfortable; mellow; peaceful; restful; taking it easy5. eased (verb) eased; let up; loosed; loosened; slacked; slackened6. eased off (verb) eased off; loosened up; unwound7. rested (verb) relaxed; rested; rested up; unbent -
50 ease off
1) стать менее напряженным;
ослаблять(ся) The rain should ease off before midday. ≈ Дождь должен перестать к полудню. The danger of war has eased off. ≈ Опасность войны миновала. When will this pain ease off? ≈ Когда же пройдет эта боль?
2) мор. отдавать (канат, конец) Ease her off gently now! ≈ Отдать концы!
3) расслабляться Now that the children are bach at school, I can ease off. ≈ Дети ушли в школу, можно и расслабиться. Ease off, we don't need to go so fast now. ≈ Сбавь скорость, теперь нам не надо так спешить. смягчаться;
умеряться;
становиться менее напряженным - the storm eased off буря улеглась - he crossed the road when the flow of traffic had eased off он перешел дорогу, когда поток машин уменьшился замедляться - you are working too hard, you'd better * вы слишком много работаете, лучше сбавить темп расслаблять;
расслабляться (морское) убавлять ходБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ease off
-
51 let up
1. phr v ослабевать; сходить на нет2. phr v разг. смягчатьсяСинонимический ряд:1. abate (verb) abate; die away; die down; ebb; fall; lull; moderate; relent; slacken; subside; wane2. abated (verb) abated; died; died away; died down; ease off; eased off; ebbed; fall off; fell/fallen; lapsed; lulled; moderated; relented; subsided; waned3. eased (verb) eased; loosed; loosened; relaxed; slacked; slackened4. reduced (verb) decreased; diminished; drained; dwindled; lessened; peter out; reduced; shrank; tail off; taper off -
52 loosed
освобождать; освобожденныйСинонимический ряд:1. eased (verb) eased; eased off; let up; loosened; relaxed; slacked; slackened2. fired (verb) discharged; fired; hurtled; projected; propelled; shot3. freed (verb) emancipated; freed; liberated; manumitted; redeemed; unchained4. slipped (verb) disengaged; slipped; unbound; unclasped; undid; undid/undone; unfastened; unloosed; unloosened; untied5. took out on/taken out on (verb) released; took out on/taken out on; unleashed; vented -
53 loosened
1. разрыхленный; диспергированный; диспергированloosened by vibration — разрыхлил путем вибрации; разрыхленный путем вибрации
2. ослаблять; ослабленныйСинонимический ряд:1. cut off (adj.) cut off; detached; disjoined; divided; removed; separated; severed2. eased (verb) eased; eased off; let up; loosed; relaxed; slacked; slackened3. freed (verb) discharged; emancipated; freed; liberated; redeemed; released; unchained4. slipped (verb) disengaged; slipped; unbound; unclasped; undid; unfastened; unloosed; unloosened; untied -
54 slacked
ослабевать; ослабленныйСинонимический ряд:eased (verb) eased; eased off; let up; loosed; loosened; relaxed; slackened -
55 slackened
ослаблять; ослабленныйСинонимический ряд:1. delayed (verb) bogged down; decelerated; delayed; detained; hung up; mired; retarded; set back; slowed down; slowed up2. died (verb) abated; died; died away; died down; ease off; ebbed; fall off; fell/fallen; lapsed; let up; lulled; moderated; relented; softened; subsided; waned; weakened; yielded3. eased (verb) eased; eased off; let up; loosed; loosened; relaxed; slacked -
56 ease
1. [i:z] n1. свобода, непринуждённостьa life of ease - спокойная, обеспеченная жизнь; жизнь, свободная от (материальных) забот; безбедное существование
to be at ease - а) чувствовать себя свободно /непринуждённо/, не стесняться; б) с лёгкостью обращаться (с чем-л.), не испытывать затруднений (в чём-л.)
to stand at ease - воен. стоять вольно
2. 1) лёгкостьthey marched ten miles with ease - они легко /без труда/ прошли десять миль
true ease in writing comes from art, not chance - настоящая лёгкость стиля - результат мастерства, а не случайность
2) удобство (управления машиной и т. п.)for ease of consultation /reference/ - для удобства пользования (словарём и т. п.)
3. облегчение, прекращение (тревоги и т. п.)the medicine brought almost instant ease - лекарство почти тотчас же принесло облегчение
you can set your mind at ease - можете не волноваться /не тревожиться/
2. [i:z] vto take one's ease - а) успокоиться; б) отдыхать, наслаждаться досугом
1. 1) облегчать (страдания и т. п.); успокаивать (боль и т. п.)to ease smb.'s anxiety - успокоить чью-л. тревогу
to ease one's mind - успокоиться, умерить свою тревогу
2) (of) избавлять, освобождать (от чего-л.)to ease smb. of pain - избавить кого-л. от боли
I'll ease you of that care - я освобожу /избавлю/ вас от этой заботы
2. делать более свободным, удобным; распускать ( швы в одежде); растягивать ( обувь)to ease a drawer - исправить ящик, чтобы он легче открывался
3. 1) ослабить, смягчитьto ease international tension - ослабить /смягчить/ международную напряжённость
to ease the grade - дор. смягчать уклон ( дороги)
2) слабеть, уменьшаться, понижаться4. 1) (into) осторожно устанавливать ( на место)they eased the heavy block into position - они осторожно установили тяжёлый блок на место
2) refl опуститься (в кресло и т. п.); (удобно) усесться, устроиться5. мор.1) потравливать ( снасть; тж. ease down)2) отводить ( руль); уменьшать скоростьease (her) ahead! - малый ход вперёд!
-
57 ease off
[ʹi:zʹɒf] phr v1. 1) смягчаться; умеряться; становиться менее напряжённымhe crossed the road when the flow of traffic had eased off - он перешёл дорогу, когда поток машин уменьшился
2) замедлятьсяyou are working too hard, you'd better ease off - вы слишком много работаете, лучше сбавить темп
2. 1) расслаблять2) расслабляться3. мор. убавлять ход -
58 ease off
ease off/up 1. расслабиться; сбавить темпWith success and prosperity, Mr Smith was able to ease off.
2. уменьшить(ся); ослабеватьEase up, we don’t need to go fast now.
Political tension eased off slowly when the heads of the two nations began talks.
The wind’s eased up so I think the storm is just about over.
-
59 ease up
ease off/up 1. расслабиться; сбавить темпWith success and prosperity, Mr Smith was able to ease off.
2. уменьшить(ся); ослабеватьEase up, we don’t need to go fast now.
Political tension eased off slowly when the heads of the two nations began talks.
The wind’s eased up so I think the storm is just about over.
-
60 ease up
phrvi infml1)I wonder if you could ease up a bit, as there are several people without seats — Не могли бы вы немного потесниться, ведь люди стоят
2)Don't take life so seriously! Ease up! — Не бери в голову. Ведь нельзя же принимать все так близко к сердцу
3)I'm very busy just now but when things have eased up a little I'll come and see you — Сейчас я очень занят, а когда немного рассосется, я заскочу к тебе
4)My father has had a hard life and it's time he eased up a bit — У моего отца была трудная жизнь, и ему пора отдохнуть
5)Ease up, won't you? We shall get killed at this speed — Ты не мог бы ехать потише? На такой скорости мы можем себе шею свернуть
См. также в других словарях:
eased — adj. made less severe or intense; mitigated. Syn: alleviated, relieved. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Eased — Ease Ease ([=e]z), v. t. & i. [imp. & p. p. {Eased} ([=e]zd); p. pr. & vb. n. {Easing}.] [OE. esen, eisen, OF. aisier. See {Ease}, n.] 1. To free from anything that pains, disquiets, or oppresses; to relieve from toil or care; to give rest,… … The Collaborative International Dictionary of English
Eased — Frank Allessa Dellé Dellé (* 12. März 1970 in Berlin Lichterfelde), bürgerlich Frank Allessa Dellé alias Eased ist ein deutscher Reggae Musiker und einer der drei Frontmänner der Band Seeed. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
eased-up — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : relieved from strain or tension : relaxed she looked comfortable and eased up 2. of a racehorse : not running all out … Useful english dictionary
eased — iËz n. comfort; calm; lack of difficulty; easy manner v. make easier; calm, soothe; free, release (from pain, etc.); loosen … English contemporary dictionary
eased — Pono, nā, māmā (of pain, ache, or distress) … English-Hawaiian dictionary
eased — adjective (of pain or sorrow) made easier to bear • Syn: ↑alleviated, ↑relieved • Similar to: ↑mitigated … Useful english dictionary
eased the pain — made free from pain, lessened the pain, relieved the pain … English contemporary dictionary
dis|eased — «duh ZEEZD», adjective. 1. having a disease; showing signs of sickness or illness: »a diseased heart. A diseased lung may be removed by an operation. 2. Figurative. disordered: »An insane person has a diseased mind … Useful english dictionary
well-eased — adj. * * * … Universalium
well-eased — adj … Useful english dictionary