-
81 earth
n. jord, mylla; jordklot, värld; lya; jordledning; jordning--------v. jorda; täcka med jord* * *[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) jord[]2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) jord3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) jord4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) mark[]5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) lya, gryt6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) jordkontakt, -ledning2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) jorda- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth -
82 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) Země2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) země3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) zemina4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) země5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) nora6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) uzemnění2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) uzemnit- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth* * *• země -
83 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) Zem2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) zem3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) zem, zemina, hlina4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) zem, pevnina5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) brloh6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) uzemnenie2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) uzemniť- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth* * *• uzemnit• uzemnenie• uzemnený• zem• svet• hlina• brloh• pevnina• pôda -
84 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) pământ2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) pământ, lumea pământească3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) pământ4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) pământ5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) vizuină6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.)2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?)- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth -
85 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) γη2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) γη3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) χώμα4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) γη,στερια5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) φωλιά,τρύπα6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) γείωση2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) γειώνω- earthen- earthly
- earthenware
- earthquake
- earthworm
- on earth
- run to earth -
86 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) terre2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) terre3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) terre4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) terre5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) tanière6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) terre2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) mettre à la terre- earthen- earthly - earthenware - earthquake - earthworm - on earth - run to earth -
87 earth
[ə:ð] 1. noun1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) terra2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) terra3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) terra4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) terra5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) toca6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) fio de terra2. verb(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) fazer terra- earthen- earthly - earthenware - earthquake - earthworm - on earth - run to earth -
88 wire
проволока; нить; электрический провод; трос; связывать или скреплять проволокой; делать проводку; телеграфировать earth - заземляющий провод ground - заземляющий провод; защитный трос overhead - воздушный (контактный) провод -
89 earth detector
1. указатель утечки в землю2. индикатор замыкания на землюhumidity detector — индикатор влажности; гигроскоп
-
90 wire-to-earth capacitance
<el> ■ Erdkapazität fEnglish-german technical dictionary > wire-to-earth capacitance
-
91 overhead ground wire (USA)
грозозащитный трос
Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от поражений молнией.
[ ГОСТ 24291-90]EN
overhead earth wire
overhead ground wire (US)
conductor intentionally earthed at some or all supports of an overhead line, which is generally but not necessarily installed above the line conductors
Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
[IEV number 195-02-26]
overhead earth wire
ground-wire (US)
a conductor connected to earth or lightly insulated, usually installed above the phase conductors of a line or a substation to protect them from lightning strikes
[IEV number 604-03-48]
earth wire
shield wire
overhead ground wire (US)
a conductor connected to earth at some or all supports, which is suspended usually but not necessarily above the line conductors to provide a degree of protection against lightning strokes
[IEV number 466-10-25]FR
câble de garde
conducteur intentionnellement mis à la terre à certains ou à tous les supports d'une ligne aérienne, généralement mais non nécessairement disposé au-dessus des conducteurs de ligne
Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
[IEV number 195-02-26]
câble de garde
conducteur mis à la terre ou faiblement isolé et disposé au dessus des conducteurs de phase d'une ligne ou d'un poste, de façon à les protéger des coups de foudre
[IEV number 604-03-48]
câble de garde
conducteur mis à la terre à certains ou à tous les supports, disposé généralement mais non nécessairement au-dessus des conducteurs de phase pour assurer une certaine protection contre les coups de foudre
[IEV number 466-10-25]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead ground wire (USA)
-
92 overhead ground wire (US)
заземляющий провод воздушной линии
Проводник, преднамеренно заземленный на части опор или всех опорах воздушной линии, как правило, но не обязательно расположенный выше линейных проводников.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
overhead earth wire
conductor intentionally earthed at some or all supports of an overhead line, which is generally but not necessarily installed above the line conductors
Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
[IEV number 195-02-26]FR
câble de garde
conducteur intentionnellement mis à la terre à certains ou à tous les supports d'une ligne aérienne, généralement mais non nécessairement disposé au-dessus des conducteurs de ligne
Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
[IEV number 195-02-26]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead ground wire (US)
-
93 ground wire
n (AmE) (cf earth wire BrE )ELEC, ELEC ENG, PHYS, PROD, TELECOM, TV conductor de tierra m, hilo de masa m, hilo de puesta a tierra m -
94 ground wire
n AmE cf ↑ earth wire BrE ELEC ENG Erdungsdraht m, for lightning Blitzableitungsdraht m, ELECTRON Erdungsdraht m -
95 single-wire earth return
single-wire earth return Einphasensystem n mit ErdrückleiterEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > single-wire earth return
-
96 single wire earth return
однопроводная система с возвратом тока через землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single wire earth return
-
97 radio-wire integration station
English-Russian dictionary of Information technology > radio-wire integration station
-
98 single wire earth return
Электротехника: однопроводная система с возвратом тока через землюУниверсальный англо-русский словарь > single wire earth return
-
99 скрещивание грозозащитных тросов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скрещивание грозозащитных тросов
-
100 tierra
tierra sustantivo femenino 1 (campo, terreno) land; tierra de cultivo arable land 2 (suelo, superficie) ground; (materia, arena) earth; un camión de tierra a truckload of soil o earth; no juegues con tierra don't play in the dirt; un camino de tierra a dirt road o track; echar algo por tierra ‹ planes› to wreck, ruin; ‹ argumentos› to demolish, destroy; ‹ esperanzas› to dash 3 (AmL) ( polvo) dust 4 (Elec) ground (AmE), earth (BrE); estar conectado a tierra or (AmL) hacer tierra to be grounded o earthed 5 (por oposición al mar, al aire) land;◊ viajar por tierra to travel overland o by land;tierra firme solid ground; tomar tierra to land, touch down 6 (país, lugar): costumbres de aquellas tierras customs in those places o countries; la Ttierra Santa the Holy Land 7 ( planeta)
tierra sustantivo femenino
1 (planeta) la Tierra, (the) Earth o earth
2 (medio terrestre, terreno) land
viajar por tierra, to travel by land
tierra adentro, inland
tierra de nadie, no-man's-land (un avión) tomar tierra, to land Agr land
tiene tierras de cultivo, he has cultivated land
tierra baldía, wasteland
3 (país, lugar de origen) homeland (territorio) nació en tierra inglesa, she was born on English soil
4 (superficie terrestre, suelo) ground
bajo tierra, below ground (materia) soil, earth
un puñado de tierra, a handful of earth o soil
un camino de tierra, a dirt track
5 Elec earth
toma de tierra, earth wire, US ground Locuciones: echar por tierra, to ruin, spoil
echar tierra sobre, to hush up familiar de la tierra, (producto del país) son tomates de la tierra, they are home-grown tomatoes familiar (alejarse, escapar) poner alguien tierra por medio, to get as far away as possible familiar (para expresar vergüenza) ¡tierra trágame! I wish the earth would swallow me up (perder un medio de transporte) quedarse alguien en tierra, to miss a planeain or any other form of transport ' tierra' also found in these entries: Spanish: adentro - baja - bajo - barro - batida - batido - campo - construcción - criar - desaparecer - entrañas - escarbar - esquilmar - explotar - franja - fructífera - fructífero - global - globo - gua - horizonte - hoyo - hundimiento - langosta - palada - parcela - perforar - pista - polvo - ras - redondez - remover - ribera - rica - rico - seísmo - sementera - señorío - soñar - suelo - surco - temblar - terráquea - terráqueo - terrena - terreno - terrestre - terrón - terruño - tocar English: adjacent - adjoining - allotment - ashore - clump - crack - crumble - crunch - cultivated - cultivation - demolish - dig - dirt road - earth - earthworm - earthy - encroach - explode - face - fairyland - fall - farming - feel - ground - hedgehog - Holy Land - homeland - inland - land - level - lump - no man's land - orbit - overland - parched - portage - pull apart - quake - reclaim - rich - richness - rig - rock - roll - rough - sandy - seed - set down - shatter - shock
См. также в других словарях:
earth wire — įžeminimo laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth lead; earth wire; ground conductor; ground wire vok. Erdleitung, f; Erdungsleitung, f rus. заземляющий провод, m; провод заземления, m pranc. conducteur de mise à la terre, m; … Automatikos terminų žodynas
earth wire — (British) ground wire, electrical wire connected to the ground and serving as a discharger of electricity … English contemporary dictionary
earth wire — British term for ground wire … Dictionary of automotive terms
earth wire — noun : ground wire 1 … Useful english dictionary
Earth leakage circuit breaker — An Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) is a safety device used in electrical installations with high earth impedance to prevent shock.PurposeMany electrical installations have a relatively high earth impedance. This may be due to the use of a… … Wikipedia
earth — [[t]ɜ͟ː(r)θ[/t]] ♦♦ earths 1) N PROPER: oft the N Earth or the Earth is the planet on which we live. People usually say Earth when they are referring to the planet as part of the universe, and the Earth when they are talking about the planet as… … English dictionary
wire — See bead wires coil wire control wire earth wire ground wire hot wire lead wire live wire primary wire secondary wire … Dictionary of automotive terms
earth lead — įžeminimo laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth lead; earth wire; ground conductor; ground wire vok. Erdleitung, f; Erdungsleitung, f rus. заземляющий провод, m; провод заземления, m pranc. conducteur de mise à la terre, m; … Automatikos terminų žodynas
Earth's rotation — is the rotation of the solid Earth around its own axis. The Earth rotates towards the east, which can be observed by orientation with a magnetic compass at sunrise. As viewed from the star Polaris, the Earth turns counter clockwise. Rotation… … Wikipedia
Earth Simulator — An older version of Earth Simulator Th … Wikipedia
Earth Observing System — (EOS) est un programme de l agence spatiale américaine de la NASA qui regroupe un ensemble de satellites chargés de collecter des données sur de longues périodes sur la surface de la Terre, la biosphère, l atmosphère terrestre et les océans de la … Wikipédia en Français