Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

duszny

См. также в других словарях:

  • duszny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dusznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, w którym trudno jest oddychać, pozbawiony świeżego powietrza; parny, upalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duszny pokój. Duszny dzień.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • duszny — I 1. «utrudniający oddychanie, parny» Duszne powietrze. Duszny dzień. 2. «zwykle o zapachu: duszący, odurzający, oszałamiający» Duszna woń akacji, jaśminu. II daw. dziś żart. «dotyczący duszy, duchowy» Cierpienia duszne …   Słownik języka polskiego

  • parny — «duszny, upalny, gorący i wilgotny, bliski nasycenia parą (o powietrzu, także o porze, w której jest takie powietrze)» Parne powietrze. Parny dzień. Parne noce …   Słownik języka polskiego

  • Biernat aus Lublin — Biernat z Lublina (seltener Biernat von Lublin) (* um 1465; † nach 1529) war ein polnischer Dichter, Fabelschreiber und Arzt. Er war neben Mikołaj Rej und Jan Kochanowski einer der ersten namentlich bekannten polnischsprachigen Schriftsteller der …   Deutsch Wikipedia

  • Biernat von Lublin — Biernat z Lublina (seltener Biernat von Lublin) (* um 1465; † nach 1529) war ein polnischer Dichter, Fabelschreiber und Arzt. Er war neben Mikołaj Rej und Jan Kochanowski einer der ersten namentlich bekannten polnischsprachigen Schriftsteller der …   Deutsch Wikipedia

  • Biernat z Lublina — (seltener Biernat von Lublin) (* um 1465; † nach 1529) war ein polnischer Dichter, Fabelschreiber und Arzt. Er war neben Mikołaj Rej und Jan Kochanowski einer der ersten namentlich bekannten polnischsprachigen Schriftsteller der polnischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Hortulus Animae — ( la. Little Garden of the Soul, de. Seelengärtlein, fr. Jardin des Âmes, pl. Raj duszny) was the Latin title of a prayer book also available in German. It was very popular in the early sixteenth century, printed in many versions, also abroad in… …   Wikipedia

  • Biernat of Lublin — (Polish: Biernat z Lublina , 1465? ndash; after 1529) was a Polish poet, fabulist and physician. He was one of the first Polish language writers known by name, and the most interesting of the earliest ones. He expressed plebeian, Renaissance and… …   Wikipedia

  • Florian Ungler — (* unbekannt; † 1536 in Krakau) war ein Buchdrucker und Herausgeber erster Bücher auf Polnisch. Wann und wo Ungler geboren wurde, ist nicht überliefert, man weiß aber, dass er um 1510 aus Bayern nach Krakau kam und dort seine erste… …   Deutsch Wikipedia

  • Ungler — Florian Ungler (* unbekannt; † 1536 in Krakau) war ein Buchdrucker und Herausgeber erster Bücher auf Polnisch. Wann und wo Ungler geboren wurde, ist nicht überliefert, man weiß aber, dass er um 1510 aus Bayern nach Krakau kam und dort seine erste …   Deutsch Wikipedia

  • Polonia — Polonia. □ V. trigo de Polonia. * * * Polonia (Polska, República Polaca o República de Polonia, pol. Rzeczpospolita Polska) es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea (UE) y OTAN. Limita con Alemania, Chequia, Eslovaquia,… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»