-
81 schnitt
Imperf. schneiden* * *der Schnitt(Einschnitt) cut;(Mode) style; pattern;(Schneiden) cutting; snip;(Zeichnung) section; sectional view* * *Schnịtt [ʃnɪt]m -(e)s, -e1) cut; (= Kerbe) notch, nick; (MED) incision, cut; (von Heu, Getreide) cropBlumen für den Schnitt — flowers pl (suitable) for cutting
2) (= Haarschnitt) (hair)cut3) (SEW) cut; (= Schnittmuster) patternSchnitt: L. Schwarz — editor - L. Schwarz
6) (MATH) (= Schnittpunkt) (point of) intersection; (= Schnittfläche) section; (inf = Durchschnitt) averageunter/über dem Schnitt — below/above average
7) (= Längsschnitt, Querschnitt) section8) (inf = Gewinn) profit9) (TYP) (= das Beschneiden) cut; (= Buchrand) (trimmed) edge10) (HORT von Bäumen etc) cutting no indef art* * *der1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cut2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) cut3) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) section4) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) snip* * *<-[e]s, -e>[ʃnɪt]m1. (Schnittwunde) cut2. (Haarschnitt) cut\Schnitt zweier Ebenen MATH intersectionder goldene \Schnitt MATH the golden section6.* * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * ** * *der; Schnitt[e]s, Schnitte1) cuteinen od. seinen Schnitt [bei etwas] machen — (fig. ugs.) make a profit [from something]
3) (Film, Ferns.) editing; cutting4) (Schnittmuster) [dressmaking] pattern5) (LängsSchnitt, QuerSchnitt, SchrägSchnitt) section6) (ugs.): (DurchSchnitt) averageer fährt einen Schnitt von 200 km/h — he is driving at or doing an average [speed] of 125 m.p.h.
7) (Math.) s. golden 1c8) (Geom.): (Schnittfläche) intersection9) (Ballspiele): (Drall) spin* * *-e m.crop n.cut n.cutting n.excerpt n.incision n.slash n.snip n. -
82 mittler...
Adj.1. middle, central; das mittlere der drei Fenster the middle one of the three windows; sie ist das mittlere von drei Kindern umg. she is the middle one ( oder second) of three children; Mittlerer Osten part of south central Asia comprising Afghanistan and the Indian subcontinent; Reife2. (durchschnittlich) average; MATH., PHYS., TECH. mean; Größe, Qualität, Wert: medium; (mittelmäßig) middling; von mittlerem Alter middle-aged; mittlerer Beamter lower-grade administrative civil servant; mittleres Einkommen middle income; von mittlerer Größe medium-sized; mittlere Leistungen average performance Sg.; mittleres Management middle management* * *Adjektiv; nicht präd1) middleder/die/das mittler...e — the middle one
die mittler...e Reife — (Schulw.) standard of achievement for school-leaving certificate at a Realschule or for entry to the sixth form in a Gymnasium; s. auch Osten 3)
2) (einen Mittelwert darstellend) average < temperature>; moderate < speed>; medium-sized <company, town>; medium <quality, size>ein Mann mittler...en Alters — a middle-aged man
* * *Adjektiv; nicht präd1) middleder/die/das mittler...e — the middle one
die mittler...e Reife — (Schulw.) standard of achievement for school-leaving certificate at a Realschule or for entry to the sixth form in a Gymnasium; s. auch Osten 3)
2) (einen Mittelwert darstellend) average < temperature>; moderate < speed>; medium-sized <company, town>; medium <quality, size>ein Mann mittler...en Alters — a middle-aged man
-
83 mittlerer
medial; average; middle; middling; medium* * *mitt·le·re(r, s)[ˈmɪtlərə]▪ der/die/das \mittlerer the middle one [or one in the middle]mein \mittlererr Bruder my second oldest/youngest brotherzu \mittlerern Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3. (ein Mittelmaß darstellend) medium-sizedeine \mittlerer Katastrophe/ein \mittlererr Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4. (den Mittelwert bildend) average\mittlerer Auflage TYPO medium-length run5. (in einer Hierarchie) middle\mittlerers Management middle managementeine \mittlerer Position a middle-ranking positionein Auto der \mittlerern Klasse a middle of the range car -
84 mittleres
mitt·le·re(r, s)[ˈmɪtlərə]▪ der/die/das \mittleres the middle one [or one in the middle]mein \mittleresr Bruder my second oldest/youngest brotherzu \mittleresn Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3. (ein Mittelmaß darstellend) medium-sizedeine \mittleres Katastrophe/ein \mittleresr Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4. (den Mittelwert bildend) average\mittleres Auflage TYPO medium-length run5. (in einer Hierarchie) middle\mittleress Management middle managementeine \mittleres Position a middle-ranking positionein Auto der \mittleresn Klasse a middle of the range car -
85 mittlerer, s
mịtt|le|re(r, s) ['mɪtlərə]adj attr1) (= dazwischenliegend) middleder/die/das mittlere — the middle one
der mittlere Weg (fig) — the middle course
2) (= den Mittelwert bildend) medium; (= mittelschwer) Kursus, Aufgabe intermediate; (= durchschnittlich) average; (MATH) mean; (= von mittlerer Größe) Betrieb medium-sizedmittlerer Beamter — person in the section of the civil service for which the entry requirement is the Abitur, ≈ civil servant of the administrative class (Brit)
mittlere Reife (Sch) — first public examination in secondary school, ≈ O-levels (Brit)
-
86 begabt
bə'gaːptadjbegabt [bə'ga:pt]dotado; hoch begabt muy inteligente; (Wunderkind) superdotado; durchschnittlich/vielseitig begabt sein tener un talento medio/polifacéticoAdjektiv -
87 mittlere
-
88 mittlerer
mittlere(r, s)1 dig (räumlich) (del) medio, central2 dig (durchschnittlich) mediano; der mittlere Wert la media; ein Mann mittleren Alters un hombre de mediana edad; von mittlerer Qualität de calidad regular -
89 mittleres
mittlere(r, s)1 dig (räumlich) (del) medio, central2 dig (durchschnittlich) mediano; der mittlere Wert la media; ein Mann mittleren Alters un hombre de mediana edad; von mittlerer Qualität de calidad regular -
90 Preis
m1) цена2) премия, награда; приз (см. тж Preise)•im Preis anziehen — см. im Preis steigen
im Preis steigen — подниматься [повышаться] в цене
den Preis auszeichnen — 1. вывешивать цену (на товар) 2. маркировать товар, указывая цену
" Preis freibleibend" — "цена предложения может быть изменена" ( оговорка в оферте)
den Preis herabsetzen [reduzieren] — снижать цену
einen Preis überreichen — вручать премию [награду]
- abgemachter Preiszum halben Preis — за полцены, за половинную цену
- Preis ab Kai
- amtlicher Preis
- angemessener Preis
- angezeigter Preis
- annähernder Preis
- annehmbarer Preis
- ausgezeichneter Preis
- äußerster Preis
- Preis bei Barzahlung
- bestätigter Preis
- betriebsindividueller Preis
- beweglicher Preis
- Preis caf
- Preis cif
- durchschnittlicher Preis
- durchschnittlich gewogener Preis
- echter Preis
- effektiver Preis
- einheitlicher Preis
- einmaliger Preis
- elastischer Preis
- endgültiger Preis
- erhöhter Preis
- ermäßigter Preis
- erschwinglicher Preis
- erzielbarer Preis
- fallender Preis
- Preis fas
- fester Preis
- festgesetzter Preis
- fingierter Preis
- fixer Preis
- Preis fob
- fondsbezogener Preis
- Preis franko
- gebundener Preis
- geltender Preis
- gemittelter Preis
- gepfefferter Preis
- gerechter Preis
- gesenkter Preis
- gesetzlicher Preis
- gesteuerter Preis
- gestützter Preis
- gleitender Preis
- gültiger Preis
- günstiger Preis
- handelsüblicher Preis
- herabgesetzter Preis
- hochgetriebener Preis
- ideeller Preis
- innerstaatlicher Preis
- konstanter Preis
- kontraktlich festgesetzter Preis
- labiler Preis
- laufender Preis
- marktgerechter Preis
- Preis mit Aufschlag
- natürlicher Preis
- nicht vertretbarer Preis
- nicht tragbarer Preis
- niedriger Preis
- nomineller Preis
- ökonomisch begründeter Preis
- optimaler Preis
- ortsüblicher Preis
- örtlicher Preis
- politischer Preis
- prohibitorischer Preis
- reeller Preis
- regulierender Preis
- sinkender Preis
- staatlich festgesetzter Preis
- stabiler Preis
- starrer Preis
- steigender Preis
- subventionierter Preis
- überhöhter Preis
- umgehender Preis
- unerschwinglicher Preis
- unveränderlicher Preis
- variabler Preis
- verbilligter Preis
- vereinbarter Preis
- vergleichbarer Preis
- verlangter Preis
- verlustbringender Preis
- vertraglich festgesetzter Preis
- vertretbarer Preis
- verzollbarer Preis
- voraussichtlicher Preis
- vorläufiger Preis
- Preis des Werttyps
- zeitweiliger Preis
- zonaler PreisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preis
-
91 Wasservorrat
m1. водные ресурсы2. запас водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasservorrat
-
92 Einzelhöchstkredit
сущ.общ. Максимальный разовый креди (Einzelhöchstkredit liefert Information über den max. möglichen Wert einer einzelnen Warenlieferung innerhalb des durchschnittlich üblichen/vereinbarten Zahlungsziels (30 Tage)) -
93 Gesamthöchstkredit
сущ.общ. Максимальный кредитный лимит (Gesamthöchstkredit liefert Information über den max. Wert der Summe von Warenlieferungen innerhalb des durchschnittlich üblichen/vereinbarten Zahlungsziels (30 Tage).) -
94 alltäglich
-
95 mäßig
mäßig adj (maßvoll) ölçülü, ılımlı; (durchschnittlich) orta, vasat;ein mäßiger Schüler vasat bir öğrenci; (dürftig) yetersiz; adv şöyle böyle -
96 mittelmäßig
mittelmäßig adj orta (derecede); adv şöyle böyle; (durchschnittlich) ortalama -
97 mittlere
mittlere adj orta, merkezî; (durchschnittlich) ortalama;der Mittlere Osten Ortadoğu;mittleren Alters orta yaşlı -
98 gewöhnlich
ge·wöhn·lich [gəʼvø:nlɪç] adjzur \gewöhnlichen Stunde at the usual hour2) (durchschnittlich, normal) normal, ordinary, everyday;1) ( üblicherweise) usually, normally;für \gewöhnlich usually, normally;wie \gewöhnlich as [per ( fam)] usual;sich \gewöhnlich ausdrücken to use common language, to talk common ( fam) -
99 mittlere
mitt·le·re(r, s) [ʼmɪtlərə] adj1) ( in der Mitte von zweien)zu \mittleren Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3) ( ein Mittelmaß darstellend) medium-sized;eine \mittleree Katastrophe/ein \mittlereer Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4) ( den Mittelwert bildend) average5) ( in einer Hierarchie) middle;\mittleres Management middle management;eine \mittleree Position a middle-ranking position;ein Auto der \mittleren Klasse a middle of the range car -
100 mittlerer
mitt·le·re(r, s) [ʼmɪtlərə] adj1) ( in der Mitte von zweien)zu \mittlerern Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3) ( ein Mittelmaß darstellend) medium-sized;eine \mittlerere Katastrophe/ein \mittlererer Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4) ( den Mittelwert bildend) average5) ( in einer Hierarchie) middle;\mittlerers Management middle management;eine \mittlerere Position a middle-ranking position;ein Auto der \mittlerern Klasse a middle of the range car
См. также в других словарях:
durchschnittlich — Adj. (Grundstufe) den Durchschnitt betreffend Beispiele: Die durchschnittliche Tagestemperatur beträgt hier zehn Grad. Er verdient durchschnittlich 2000 Euro pro Monat. durchschnittlich Adj. (Aufbaustufe) nicht über ein Mittelmaß hinausgehend… … Extremes Deutsch
durchschnittlich — 1. Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen. 2. In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich … Deutsch-Test für Zuwanderer
durchschnittlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Durchschnitt • Durchschnitts... • Durchschnitts Bsp.: • Der Schüler steht über dem Durchschnitt. • Ich gebe durchschnittlich 100 Euro pro Monat für Essen aus … Deutsch Wörterbuch
durchschnittlich — ↑average … Das große Fremdwörterbuch
Durchschnittlich — Der Durchschnitt ist ein Begriff aus der Mathematik. Er wird in der Mengenlehre als Kurzform für die Schnittmenge und in der Statistik synonym für den Mittelwert benutzt. Etymologie Das Wort entstand im 16. Jahrhundert durch Substantivierung des… … Deutsch Wikipedia
durchschnittlich — gehaltlos; profan; normal; ordinär; gemein; gewöhnlich; alltäglich; mittelmäßig; im Durchschnitt; im Schnitt (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
durchschnittlich — 1. mittler...; (ugs.): im Schnitt. 2. alltäglich, gewöhnlich, normal, ordinär; (bildungsspr.): banal, medioker, profan, trivial; (ugs.): mittel[gut]; (ugs. scherzh.): mittelprächtig; (meist abwertend): mittelmäßig; (Kaufmannsspr.): average. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
durchschnittlich — dụrch·schnitt·lich Adj; 1 dem ↑Durchschnitt (1) entsprechend, im ↑Durchschnitt (3): Sein durchschnittliches Jahreseinkommen liegt bei 50000 Mark; Die Firma produziert durchschnittlich 100 Maschinen pro Tag 2 weder besonders gut noch besonders… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchschnittlich — Durchschnitt: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung zu dem zusammengesetzten Verb »durchschneiden« (vgl. ↑ schneiden). Es wurde zunächst im Sinne von »Durchschneidung ‹zweier Linien›, Durchmesser« gebraucht, dann (im 17. Jh.)… … Das Herkunftswörterbuch
Durchschnittlich erfasste Varianz — Die durchschnittlich erfasste Varianz (DEV; engl. average variance extracted, AVE) ist in der multivariaten Statistik eine Maßzahl wie gut eine einzelne latenten Variable (Konstrukt) η seine Indikatoren yi (i = 1,...,p) erklärt. Dabei wird die… … Deutsch Wikipedia
durchschnittlich — dụrch|schnitt|lich … Die deutsche Rechtschreibung