-
1 durchschnittlich
durchschnittlich в сре́днем -
2 durchschnittlich
1) im Durchschnitt: Größe сре́дний. adv в сре́днем. durchschnittliche Temperatur im Monat [im Jahr/am Tag] auch сре́днеме́сячная [сре́днегодова́я сре́днесу́точная] температу́ра. durchschnittlich e Schichtleistung сре́дняя вы́работка за сме́ну, сре́днесме́нная вы́работка2) mit durchschnittlichen Leistungen: Schüler сре́дний3) mittelmäßig: Talent, Wissen посре́дственный. gewöhnlich, alltäglich: Pers, Äußeres, Erscheinung зауря́дный, обыкнове́нный. durchschnittlich begabt sein име́ть посре́дственные <зауря́дные> спосо́бности -
3 durchschnittlich
1. adjdurchschnittliche Arbeitsleistung — средняя производительность труда; рабочая норма2. adv -
4 durchschnittlich
durchschnittlich przeciętny -
5 durchschnittlich
прил.общ. посредственный, в среднем, средний -
6 durchschnittlich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > durchschnittlich
-
7 durchschnittlich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > durchschnittlich
-
8 durchschnittlich
-
9 durchschnittlich
в среднем; среднийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > durchschnittlich
-
10 durchschnittlich
dúrchschnittlichI a1. сре́днийdú rchschnittliche Schí chtleistung — среднесме́нная вы́работка
2. сре́дний, посре́дственныйein dú rchschnittlicher Schǘ ler — сре́дний учени́к
dú rchschnittliche Persón — зауря́дная ли́чность
II adv в сре́днемein Kí lo kó stet dú rchschnittlich vier Mark — кило́ сто́ит в сре́днем четы́ре ма́рки
-
11 durchschnittlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > durchschnittlich
-
12 durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
-
13 durchschnittlich gewogener Preis
прил.экон. средневзвешенная ценаУниверсальный немецко-русский словарь > durchschnittlich gewogener Preis
-
14 durchschnittlich per Kilogramm
прил.общ. в среднем за килограмм, в среднем на килограммУниверсальный немецко-русский словарь > durchschnittlich per Kilogramm
-
15 durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
Deutsch-russische wörterbuch automobil > durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
-
16 durchschnittlich gewogener Preis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > durchschnittlich gewogener Preis
-
17 durchschnittlich theoretischer Wasservorrat
средний теоретический гидропотенциалDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > durchschnittlich theoretischer Wasservorrat
-
18 durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
средняя скорость движенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit
-
19 ein Kilo kostet durchschnittlich vier Mark
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Kilo kostet durchschnittlich vier Mark
-
20 средний
1) der mittlere, Mittel- (опр. сл.)среднего роста — von mittlerem Wuchs, mittelgroßсредних лет — in mittleren Jahren, in mittlerem Alter2) ( взятый в среднем) Durchschnitts- (опр. сл.), durchschnittlich, Mittel- (опр. сл.)средняя величина — Durchschnittsgröße f, Mittelwert mсредний заработок — Durchschnittslohn m (умл.)3) разг. ( посредственный) mittelmäßig4) грам.средний род — Neutrum n, pl -tren и -tra, sächliches Geschlecht••в среднем — im Durchschnitt, durchschnittlichсредний член мат. — Mittelglied nсредний палец — Mittelfinger mсредняя школа — Mittelschule f (в России, Австрии); Oberschule f ( в Германии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
durchschnittlich — Adj. (Grundstufe) den Durchschnitt betreffend Beispiele: Die durchschnittliche Tagestemperatur beträgt hier zehn Grad. Er verdient durchschnittlich 2000 Euro pro Monat. durchschnittlich Adj. (Aufbaustufe) nicht über ein Mittelmaß hinausgehend… … Extremes Deutsch
durchschnittlich — 1. Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen. 2. In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich … Deutsch-Test für Zuwanderer
durchschnittlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Durchschnitt • Durchschnitts... • Durchschnitts Bsp.: • Der Schüler steht über dem Durchschnitt. • Ich gebe durchschnittlich 100 Euro pro Monat für Essen aus … Deutsch Wörterbuch
durchschnittlich — ↑average … Das große Fremdwörterbuch
Durchschnittlich — Der Durchschnitt ist ein Begriff aus der Mathematik. Er wird in der Mengenlehre als Kurzform für die Schnittmenge und in der Statistik synonym für den Mittelwert benutzt. Etymologie Das Wort entstand im 16. Jahrhundert durch Substantivierung des… … Deutsch Wikipedia
durchschnittlich — gehaltlos; profan; normal; ordinär; gemein; gewöhnlich; alltäglich; mittelmäßig; im Durchschnitt; im Schnitt (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
durchschnittlich — 1. mittler...; (ugs.): im Schnitt. 2. alltäglich, gewöhnlich, normal, ordinär; (bildungsspr.): banal, medioker, profan, trivial; (ugs.): mittel[gut]; (ugs. scherzh.): mittelprächtig; (meist abwertend): mittelmäßig; (Kaufmannsspr.): average. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
durchschnittlich — dụrch·schnitt·lich Adj; 1 dem ↑Durchschnitt (1) entsprechend, im ↑Durchschnitt (3): Sein durchschnittliches Jahreseinkommen liegt bei 50000 Mark; Die Firma produziert durchschnittlich 100 Maschinen pro Tag 2 weder besonders gut noch besonders… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchschnittlich — Durchschnitt: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung zu dem zusammengesetzten Verb »durchschneiden« (vgl. ↑ schneiden). Es wurde zunächst im Sinne von »Durchschneidung ‹zweier Linien›, Durchmesser« gebraucht, dann (im 17. Jh.)… … Das Herkunftswörterbuch
Durchschnittlich erfasste Varianz — Die durchschnittlich erfasste Varianz (DEV; engl. average variance extracted, AVE) ist in der multivariaten Statistik eine Maßzahl wie gut eine einzelne latenten Variable (Konstrukt) η seine Indikatoren yi (i = 1,...,p) erklärt. Dabei wird die… … Deutsch Wikipedia
durchschnittlich — dụrch|schnitt|lich … Die deutsche Rechtschreibung