-
1 Druckwasser-Reaktor
nucl.phys. DWR -
2 вода под давлением
-
3 вода под напором
-
4 нагнетаемая вода
-
5 вода нагнетаемая
Druckwasser nFörderwasser nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вода нагнетаемая
-
6 вода
вода ж., выпадающая в виде осадков Niederschlagswasser nвода ж., собранная в водохранилище с. Sperrenwasser nвода ж., просачивающаяся сквозь щели уплотнения Spritzwasser nвода ж., используемая для размыва (напр., грунта) Spülwasser nвода ж., подаваемая насосом Triebwasser n -
7 вода под давлением
n1) weld. Preßwasser (в гидравлическом прессе)2) hydraul. Preßwasser (ñì. òàêæå Druckwasser)3) aerodyn. Druckwasser -
8 напорная вода на диффузию
adj1) food.ind. Diffusionsdruckwasser, Druckwasser für Diffusion2) sugar. Druckwasser für ExtraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > напорная вода на диффузию
-
9 система водораспыления
nshipb. Druckwasser-Sprühanlage (противопожарной защиты), Druckwasser-Sprühfeuerlöschsystem (противопожарной защиты), Sprühwasserfeuerlöschanlage, Sprühwasserlöschanlage, SprühwassersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система водораспыления
-
10 вода под напором
-
11 водоводяной реактор
-
12 гидравлическая вода
adjchem. Druckwasser, Preßwasser -
13 горячая вода под давлением
adjaerodyn. heißes DruckwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > горячая вода под давлением
-
14 нагревание водой под давлением
nchem. Heizung mit DruckwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > нагревание водой под давлением
-
15 напорная вода
-
16 реактор на воде под давлением
nnucl.phys. Druckwasser-ReaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор на воде под давлением
-
17 реактор на природном уране, охлаждаемый водой под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор на природном уране, охлаждаемый водой под давлением
-
18 реактор, охлаждаемый водой под давлением
n1) milit. (ядерный) Druckwasserreaktor2) eng. Druckwasserreaktor3) atom. Druckwasserreaktoranlage, druckwassergekühlter Reaktor, indirekter Druckwasserreaktoranlage4) nucl.phys. Druckwasser-Reaktor, Pressurized Water ReactorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор, охлаждаемый водой под давлением
-
19 сжатая вода
adjAv. Druckwasser -
20 вода
(ж)Wasser (n);вода для затворения (бетона) — Abbindewasser (n); Anmach(e)wasser (n);
вечерняя малая (приливная) вода — Abendniedrigwasser;
дождевая вода — Regenwasser (n);
питьевая вода — Trinkwasser (n);
сточная вода — Abfallwasser (n);
отвод воды — Abführung (f) des Wassers;
сточные воды — Ablaufwässer (n) pl;
ограждённая вода — Absperrwasser (n);
промывная вода — Spülwasser (n);
натиск воды — Andrang (m) des Wassers;
вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
нагонная вода — Auftriebswasser (n);
забортная вода — Außenbordwasser (n);
отработанная вода — Austragwasser (n);
агрессивная вода — Schadwaser (n); angreifendes Wasser (n);
пожарная вода — Brandwasser (n);
дренажная вода — Dränwasser (n);
нагнетаемая вода — Druckwasser (n);
капающая вода — Tropfwasser (n);
фильтрационная вода — Filterwasser (n);
речная вода — Flusswasser (n);
вода половодья — Flutwasser (n);
свежая вода — Frischwasser (n);
горная вода — Gebirgswasser (n);
удельная энергия потока на единицу веса воды — Gesamtenergie (f) der Gewichtseinheit;
качество воды — Gewässergüte (m);
плёночная вода — Haftwasser (n);
вода, стекающая со склона — Hangwasser (n);
бытовая сточная вода — Hausabwasser (n);
неочищенная вода — Rohwasser (n); ungereinigtes Wasser (n);
осветлённая вода — Klärwasser (n);
доброкачественная вода — Wasser (n) von guter Qualität;
трещинная вода — Kluftwasser (n);
вода, подаваемая на турбину — Kraftwasser (n);
охлаждающая вода — Kühlwasser (n);
водопроводная вода — Leitungswasser (n);
морская вода — Meereswasser (n);
низкая вода — Niederwasser (n);
вода под давлением — Presswasser (n);
вода источника — Quellgut (n);
вода для очистки — Reinigungswasser (n);
вода волны попуска — Schwallwasser (n);
вода, проникающая через шов — Spaltenwasser (n);
вода батопорта — Sperrwasser (n);
вода для намыва — Spülwasser (n);
вода потока — Stromwasser (n);
вода тальвега — Talwegwasser (n);
вода для водопоя — Tränkwasser (n);
вода для разбавления, разжижения — Verdünnungswasser (n);
загрязнение вод — Verunreinigung (f) der Gewässer;
вода, не содержащая железа — eisenfreies Wasser (n);
вода, переливающаяся через водослив плотины — Wehrwasser (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckwasser — Druckwasser, das Gefälle des Wassers vor dem Rade … Pierer's Universal-Lexikon
Druckwasser — Druckwasser, s. Kraftübertragung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Druckwasser — Druckwasser, s. Drängwasser … Lexikon der gesamten Technik
Druckwasser — Als Druckwasser bezeichnet man zunächst Gewässer, die durch hochsteigendes – nach oben drückendes – Grundwasser entstehen, wobei sich Senken oder tiefer gelegene Geländeteile mit offenliegendem Wasser füllen. Diese Senken werden Druckwassersenken … Deutsch Wikipedia
Druckwasser haltende Dichtung — Dichtung gegen in Gebäude eindringendes, unter hydrostatischem Druck stehendes Wasser … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Druckwassersee — Als Druckwasser bezeichnet man zunächst Gewässer, die durch hochsteigendes – nach oben drückendes – Grundwasser entstehen, wobei sich Senken oder tiefer gelegene Geländeteile mit offenliegendem Wasser füllen. Diese Senken werden Druckwassersenken … Deutsch Wikipedia
Druckwassersenke — Als Druckwasser bezeichnet man zunächst Gewässer, die durch hochsteigendes – nach oben drückendes – Grundwasser entstehen, wobei sich Senken oder tiefer gelegene Geländeteile mit offenliegendem Wasser füllen. Diese Senken werden Druckwassersenken … Deutsch Wikipedia
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Aufzüge [1] — Aufzüge, im allgemeinen Maschinen zum Heben von Lasten. Die Laß wird entweder unmittelbar mit den Tragorganen (Seilen, Ketten) der Windemaschine verbunden (Sackaufzüge) oder sie wird von einem besonderen Gestell (Fahrkorb, Fahrbühne, Fahrstuhl)… … Lexikon der gesamten Technik
Schmieden — Schmieden, allgemein das Bearbeiten schmiedbarer Metalle bezw. Legierungen in kaltem und warmem Zustand durch Hämmern (mittels Hand und mechanischer Hämmer) oder durch Pressen (mittels Schmiedepressen und maschinen), insbesondere Bearbeiten in… … Lexikon der gesamten Technik
Gesteinsbohren — Gesteinsbohren. Das G. bezweckt die Herstellung von Bohrlöchern zur Aufnahme von Sprengstoffen, die zur Explosion gebracht die Gesteinslösung bewirken. Mit Rücksicht auf die Kostenminderung wird man die Herstellung der Löcher auf das geringste… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens