Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

drinking

  • 1 drinking

    {'driŋkiŋ}
    1. пиене
    2. пиянство
    attr за пиене, пиянски, гуляйджийски
    * * *
    {'drinkin} n 1. пиене; 2. пиянство;. attr за пиене; пиянски
    * * *
    питеен; пиене; пиянски; пиянство;
    * * *
    1. attr за пиене, пиянски, гуляйджийски 2. пиене 3. пиянство
    * * *
    drinking[´driʃkiʃ] n 1. пиене; 2. пиянство; to be given to \drinking пия, пиянствам.

    English-Bulgarian dictionary > drinking

  • 2 drinking-horn

    drinking-horn[´driʃkiʃ¸hɔ:n] n рог за вино.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-horn

  • 3 drinking-money

    drinking-money[´driʃkiʃ¸mʌni] ост. = drink-money.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-money

  • 4 drinking-song

    drinking-song[´driʃkiʃ¸sɔʃ] n гуляйджийска (пиянска) песен.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-song

  • 5 drinking-water

    drinking-water[´driʃkiʃ¸wɔtə] n вода за пиене.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-water

  • 6 drinking-bout

    {'driŋkiŋ,baut}
    n гуляй, пиене, запиване
    * * *
    {'drinkin,baut} n гуляй; пиене, запиване.
    * * *
    гуляй;
    * * *
    n гуляй, пиене, запиване
    * * *
    drinking-bout[´driʃkiʃ¸baut] n гуляй.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-bout

  • 7 drinking-fountain

    {'driŋkiŋ,fauntin}
    n обществена чешма
    * * *
    {'drinkin,fauntin} n обществена чешма.
    * * *
    n обществена чешма
    * * *
    drinking-fountain[´driʃkiʃ¸fauntin] n обществена чешма.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-fountain

  • 8 drinking-house

    {'driŋkiŋhaus}
    n пивница, кръчма
    * * *
    {'drinkinhaus} n пивница, кръчма.
    * * *
    пивница;
    * * *
    n пивница, кръчма
    * * *
    drinking-house[´driʃkiʃ¸haus] n пивница, кръчма.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-house

  • 9 drinking-trough

    {'driŋkiŋ,trɔf}
    n корито/поилка за добитък
    * * *
    {'drinkin,trъf} n корито/поилка за добитък.
    * * *
    n корито/поилка за добитък
    * * *
    drinking-trough[´driʃkiʃ¸trɔf] n корито за поене на добитък.

    English-Bulgarian dictionary > drinking-trough

  • 10 drinking water

    • питейна вода
    • вода за пиене

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drinking water

  • 11 drinking waters

    • питейна вода
    • вода за пиене

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drinking waters

  • 12 drinking water supplies

    • снабдяване с питейна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drinking water supplies

  • 13 drinking water supply

    • снабдяване с питейна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drinking water supply

  • 14 begin drinking

    пропивам;

    English-Bulgarian dictionary > begin drinking

  • 15 finish drinking

    допивам;

    English-Bulgarian dictionary > finish drinking

  • 16 abstain

    {əb'stein}
    v въздържам се, пазя се (from от)
    to ABSTAIN from meat въздържам се от (ядене на) месо
    to ABSTAIN from drinking въздържам се от пиене, не пия
    * * *
    {ъb'stein} v въздържам се, пазя се (from от); to abstain from meat
    * * *
    въздържам се;
    * * *
    1. to abstain from drinking въздържам се от пиене, не пия 2. to abstain from meat въздържам се от (ядене на) месо 3. v въздържам се, пазя се (from от)
    * * *
    abstain[əb´stein] v въздържам се, пазя се ( from); to \abstain from voting въздържам се от гласуване.

    English-Bulgarian dictionary > abstain

  • 17 instead

    {in'sted}
    adv вместо (това), в замяна
    if he can't come, take me INSTEAD ако той не може да дойде, вземи мен вместо него/на негово място
    the water's not good, so I'm drinking beer INSTEAD водата е лоша/не струва, затова (вместо вода) пия бира
    don't cry, laugh INSTEAD! не плачи, ами се смей!
    * * *
    {in'sted} adv вместо (това), в замяна; if he can't come, take
    * * *
    вместо;
    * * *
    1. adv вместо (това), в замяна 2. don't cry, laugh instead! не плачи, ами се смей! 3. if he can't come, take me instead ако той не може да дойде, вземи мен вместо него/на негово място 4. the water's not good, so i'm drinking beer instead водата е лоша/не струва, затова (вместо вода) пия бира
    * * *
    instead[in´sted] adv вместо, в замяна, наместо; \instead of this вместо това; \instead of him вместо него; why don't you forget about dieting and eat normally \instead? защо не престанеш с диетите и не започнеш да се храниш нормално (в замяна)?

    English-Bulgarian dictionary > instead

  • 18 chocolate

    {'tJbkalit}
    I. 1. шоколад
    2. шоколадени бонбони
    3. какао, мляко с какао
    4. шоколадов цвят
    II. 1. направен от/с шоколад
    2. с шоколадов цвят
    * * *
    {'tJbkalit} n 1. шоколад; 2./)/шоколадени бонбони; 3. какао(2) а 1. направен от/с шоколад; 2. с шоколадов цвят.
    * * *
    шоколад;
    * * *
    1. i. шоколад 2. ii. направен от/с шоколад 3. какао, мляко с какао 4. с шоколадов цвят 5. шоколадени бонбони 6. шоколадов цвят
    * * *
    chocolate[´tʃɔk(ə)lit] I. n 1. шоколад; 2. шоколадов бонбон; 3. (и hot \chocolate, drinking \chocolate) горещ шоколад; II. adj шоколаден, тъмнокафяв.

    English-Bulgarian dictionary > chocolate

  • 19 curse

    {kə:s}
    I. 1. проклятие, клетва
    to lay someone under a CURSE проклинам някого
    2. ругатня, псувня
    3. зло, бедствие, бич, напаст
    the CURSE of Cain библ. проклятието на Каин
    the CURSE of Scotland деветка каро
    the CURSE разг. мензис, менструация
    II. 1. проклинам, кълна
    to CURSE someone with bell, book and candle отлъчвам някого от църквата, прен. призовавам проклятието на бога и на всички светии върху някого
    CURSE it! по дяволите! проклятие! to be CURSEd with наказан съм с
    2. ругая
    псувам (at)
    to CURSE God богохулствувам
    3. ист. отлъчвам от църквата, анатемосвам
    * * *
    {kъ:s} n 1. проклятие, клетва; to lay s.o. under a curse проклинам (2) {kъ:s} v 1. проклинам, кълна; to curse s.o. with bell, book and
    * * *
    ругая; ругатня; проклинам; псувам; проклятие; псувня; клетва; кълна;
    * * *
    1. curse it! по дяволите! проклятие! to be cursed with наказан съм с 2. i. проклятие, клетва 3. ii. проклинам, кълна 4. the curse of cain библ. проклятието на Каин 5. the curse of scotland деветка каро 6. the curse разг. мензис, менструация 7. to curse god богохулствувам 8. to curse someone with bell, book and candle отлъчвам някого от църквата, прен. призовавам проклятието на бога и на всички светии върху някого 9. to lay someone under a curse проклинам някого 10. зло, бедствие, бич, напаст 11. ист. отлъчвам от църквата, анатемосвам 12. псувам (at) 13. ругатня, псувня 14. ругая
    * * *
    curse[kə:s] I. n 1. проклятие, клетва; to put ( lay, pronounce) a \curse upon s.o. проклинам някого, изричам клетва над някого; to remove ( lift) a \curse отменям клетва, проклятие; be under a \curse страдам от проклятие; • the \curse comes home to roost проклятието се връща при този, който го произнася; 2. ругатня, псувня; 3. бич, проклятие; drinking was his \curse пиенето (пиянството) беше бич за него; rabbits are a \curse here тук зайците са истинско бедствие (цяла напаст); 4. разг. the \curse мензис, менструация; II. v 1. проклинам, кълна; to \curse s.o. with bell, book and candle ист. анатемосвам, отлъчвам някого от църквата; прен. призовавам проклятието на Бога и на всички светии срещу (над) някого; \cursed with a bad memory прокълнат с лоша памет; 2. ругая, псувам; to \curse God богохулствам; 3. рел. отлъчвам от църквата; анатемосвам.

    English-Bulgarian dictionary > curse

  • 20 else

    {els}
    1. друг, още, освен това
    someone ELSE някой друг
    something/nothing ELSE нещо/нищо друго
    someone ELSE's hat чужда шапка
    somewhere ELSE някъде другаде
    2. обик. след how, or иначе, другояче
    take care or ELSE you will fall внимавай, иначе/че ще паднеш
    оr ELSE разг. иначе мисли му
    * * *
    {els} adv 1. друг, още, освен това; someone else някой друг; someth
    * * *
    още; другояче; друг; иначе;
    * * *
    1. someone else някой друг 2. someone else's hat чужда шапка 3. something/nothing else нещо/нищо друго 4. somewhere else някъде другаде 5. take care or else you will fall внимавай, иначе/че ще паднеш 6. друг, още, освен това 7. оr else разг. иначе мисли му 8. обик. след how, or иначе, другояче
    * * *
    else [els] adv друг, още, освен това; s.o. \else някой друг; nothing (s.th.) \else нищо (нещо) друго; s.o. \else's pen чужд химикал; can we go anywhere \else? може ли да отидем някъде другаде?; when \else? кога друг път?; who \else was there? кой още беше там?; how (or) \else иначе, в противен случай; stop drinking, or \else I will leave you престани да пиеш, иначе ще те напусна; if nothing \else, we' ll have a good laugh ако не друго, то поне хубаво ще се посмеем.

    English-Bulgarian dictionary > else

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Drinking — Drink ing, n. 1. The act of one who drinks; the act of imbibing. [1913 Webster] 2. The practice of partaking to excess of intoxicating liquors. [1913 Webster] 3. An entertainment with liquors; a carousal. [1913 Webster] Note: Drinking is used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drinking in L.A. — Drinking in L.A. Single by Bran Van 3000 from the album Glee Released September 8, 1998 …   Wikipedia

  • drinking — c.1200, drinkinge, from prp. of DRINK (Cf. drink) (v.). Drinking problem alcoholism is from 1957; earlier was drinking habit (1899) …   Etymology dictionary

  • drinking — drinking; non·drinking; …   English syllables

  • Drinking — The act of drinking as depicted by a statue in Schloss Nordkirchen. Drinking is the act of consuming water or a beverage through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake… …   Wikipedia

  • drinking — /dring king/, adj. 1. suitable or safe to drink: drinking water. 2. used in drinking: a drinking glass. 3. addicted to or indulging excessively in alcohol: Is he a drinking man? 4. of or pertaining to the act of drinking, esp. the drinking of… …   Universalium

  • drinking — noun ADJECTIVE ▪ binge, excessive, heavy ▪ the health problems associated with heavy drinking ▪ moderate ▪ teen (AmE), underage …   Collocations dictionary

  • drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… …   English dictionary for students

  • drinking — drink•ing [[t]ˈdrɪŋ kɪŋ[/t]] adj. 1) suitable for or used in drinking: drinking water; a drinking glass[/ex] 2) of, pertaining to, or indulging in the drinking of alcohol, esp. to excess: drinking companions[/ex] 3) habitual and excessive… …   From formal English to slang

  • drinking — drink|ing [ˈdrıŋkıŋ] n [U] the activity of drinking alcohol ▪ after a night of heavy drinking (=drinking a lot of alcohol) drinking companion/buddy/partner etc …   Dictionary of contemporary English

  • drinking — drink|ing [ drıŋkıŋ ] noun uncount ** the activity of drinking alcohol: Andy goes out drinking every Friday. have a drinking problem (=regularly drink too much alcohol): She vehemently denies that she has a drinking problem …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»