-
1 πίνω
Grammatical information: v.Meaning: `to drink'Other forms: Aeol., also Dor. (Call. Cer. 95) πώνω, fut. πίομαι, aor. ἔπιον, πιεῖν (all Hom.; later πεῖν), ipv. πῖθι (com. a.o.), Aeol. πῶθι, pass. ἐπόθην with fut. ποθήσομαι, perf. act. πέπωκα (all Att.), midd. πέπομαι (Od.); besides as causat. πιπίσκω, fut. πίσω, aor. πῖσαι, πισθῆναι, also w. προ-, ἐν-, συν- a.o. `give to drink, water' (Pi., Hp., Nic.).Derivatives: Many derivv. (condensed survey): A. From the zero grade πο-, most with τ-sufflx: 1. ποτόν n. `beverage' (Il.), ποτός `drinkable' (trag., Th.; ἔμποτος Aret.), πότος m. `drinking, beverage' (Att., Theoc.); from this πότ-ιμος `drinkable, fresh, pleasant' (IA; Arbenz 50f.), - ικός `inclined towards drinking etc.' (Alc. com., Plu.), most συμ- πίνω `belonging to the bacchanalia, pot companion' (Att.: συμπό-της, - σιον, s. v.); - ίζω, Dor. - ίσδω, also with προ- a.o., `to make drink, to drench' (IA., Theoc.) with - ισμός, - ισμα, - ιστές, - ιστήριον, - ιστρίς, - ίστρα. 2. ποτή f. `drink, draught' (pap.) gen. a. acc. - ῆτος, - ῆτα (Hom.; metr. enlerged, orig. at verse-end; Schwyzer 529 w. n. 1 a. lit.; not haplolog. from *ποτο-τη-τος, - τη-τα with Fraenkel Gnomon 21, 40 a.o.); πότ-ημα n. `(medical) drink' (medic.; enlarged form, Chantraine Form. 178). 3. πόσις f. (also w. προ-, κατα- a.o. in diff. senses) `drinking, drink, bacchanalia' (Il.) with πόσιμος `drinkable' (pap. IVp, Ps.-Callisth.; cf. πότιμος above); πόμα s.v. 4. ποτήρ m. `drinking cup' (E.), - ήριον n. `id.' (Aeol. IA.); πότης m. `drinker' (only in πότης λύχνος Ar. Nu. 57), f. πότις (com.); both from the usual compp., e.g. συμπό-της (Pi.), οἰνο-πό-της, - τις (Anacr. etc.), disjoined? (Leumann Mus. Helv. 2, 12 = Kl. Schr. 226); superl. ποτίστατος (Ar. a.o.); to this derivv. like συμπόσ-ιον `bacchanalia' (Pi., Alc.), καταπότ-ιον `pill' (medic.; καταπότης `throat' H., Suid.); οἰνοποτ-ά-ζω `to drink wine' (Hom.). 5. καταπό-θρα f. `(region of the) throat' (Paul. Aeg.). -- B. From the full grade: πῶμα n. `draught, drink, beverage' (Att.), ἔκπω-μα n. `drinking ware' (IA.), beside πόμα ( πρό-, κατά-, ἔκ- πίνω) n. `id.' (Pi., Ion. hell.); ἔκπωτις = ἄμπωτις ( Cat. Cod. Astr.); εὔπωνος ὄμβρος εὔποτος H., γακου-πώνης ἡδυπότης H. -- C. From the zero grade πῑ-: 1. πίστρα f., πῖστρα n. pl. `drinks' (E. Kyk., Str.), also πισμός, πιστήρ, πιστήριον H.; with analog. - σ- as 2. πιστός `drinkable, fluid' (A.; after χριστός, Leumann Mus. Helv. 14, 79 = Kl. Schr. 264), πιστικός `id.' (Ev. Marc., Ev. Io.); 3. Boeot. πιτεύω `to drench, to water' with ἀ-πίτευτος `unwatered' (Thespiae IIIa), from a noun *πῑτ(ο)-; cf. below. To be rejected Brugmann IF 39, 149 ff. (to πίων, OCS pitati `to feed' etc.); cf. Benveniste BSL 51, 29 f. w. lit.Etymology: The above system developed on the basis of an IE starting point independently inside Greek. From the imperatives πῖ-θι and πῶ-θι we can conclude to two athematic root-aorists *ἔ-πῑ-ν and *ἔ-πω-ν; to the latter provides Skt. á-pā-m (with pā-hí = πῶ-θι) an exact agreement: IE *é-peh₃-m. As zero grade was pī- in the plur. at home: IE *é-piH-me, which in Skt. was replaced by full grade á-pā-ma but in Greek πῖθι left a trace; note further OCS 2. a. 3. sg. aor. pi. Further, in Greek the athemat. forms wer replaced by the themat. ἔ-πι-ον with generalized zero grade. The origin of the form piH- is not well known. The shortvocalic subj. of this root-aorist lives on in fut. πί-ο-μαι (like ἔδ-ο-μαι; s. ἔδω); to the aorist still the nasal prsesents πί-ν-ω and πώ-ν-ω; cf. ἔ-δῡ-ν: δύ̄-ν-ω. To *ἔ-πῑ-ν was formed the factitive ἔ-πῑ-σα `I gave to drink' after ἔ-στη-ν: ἔ-στη-σα, ἔ-φῡν: ἔ-φῡ-σα a.o.; to this the reduplicated pres. πι-πί-σκω (cf. δι-δά-σκω: δα-ῆναι, βι-βά-σκω: ἔ-βη-σα: ἔ-βη-ν). The strongly spread zero grade πο- ( πέποται, ἐπόθην, πόσις usw.) is a Greek innovation after δο- ( δέδοται, ἐδόθην, δόσις). The perf. act. πέ-πω-κα agrees with Skt. pa-páu, but can also have been created newly to *ἔ-πω-ν. The nominal stem πῑτ- in πιτεύω is inherited and is found also in Skt. pī-tá- `drunk(en)', pī-ti ́'drinking, drink'. The 2. member in εὔ-πωνος and γακου-πώνης agrees with Skt. pā́-na-m n. `drink'. In ablaut deviating are πο-τήρ `drinking cup' (only E.; οἰνο-ποτῆρας acc. pl. θ 456 metr. for - πότας) and Skt. pā-tár- 'drinker', comparable πό-σις and pī-tí- (s. ab.); rather parallel innovations than old inherited material. -- Among the remaining many representatives of this family we mention only the reduplicated zero grade themat. pres. Sk. pí-b-ati, Lat. bi-b-ō, OIr. 2. pl. ipv. i-b-id (phonetically in detail uncertain) and the Lat. nouns pō-tus, pō-culum. (The Skt. caus. pāy-áyati goes back on *po-i-ei̯-, not a full grade *pōi̯-) -- On the histoy of the Greek forms s. Leumann Mus. Helv. 14, 75ff. (= Kl. Schr. 260ff.); further material of the other languages with rich lit. in WP. 2, 71 f., Pok. 839 f., W.-Hofmann s. bibō, Mayrhofer s. píbati and pā́ti 2. -- On ἄμπωτις and πῖνον s. v.Page in Frisk: 2,540-542Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πίνω
-
2 ακρατοποσία
ἀκρᾱτοποσίᾱ, ἀκρατοποσίαdrinking of neat wine: fem nom /voc /acc dualἀκρᾱτοποσίᾱ, ἀκρατοποσίαdrinking of neat wine: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀκρᾱτοποσίαι, ἀκρατοποσίαdrinking of neat wine: fem nom /voc plἀκρᾱτοποσίᾱͅ, ἀκρατοποσίαdrinking of neat wine: fem dat sg (attic doric aeolic) -
3 υδροποσία
ὑδροποσίᾱ, ὑδροποσίαwater-drinking: fem nom /voc /acc dualὑδροποσίᾱ, ὑδροποσίαwater-drinking: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὑδροποσίαι, ὑδροποσίαwater-drinking: fem nom /voc plὑδροποσίᾱͅ, ὑδροποσίαwater-drinking: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 φαρμακοποσία
φαρμακοποσίᾱ, φαρμακοποσίαdrinking of medicine: fem nom /voc /acc dualφαρμακοποσίᾱ, φαρμακοποσίαdrinking of medicine: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————φαρμακοποσίαι, φαρμακοποσίαdrinking of medicine: fem nom /voc plφαρμακοποσίᾱͅ, φαρμακοποσίαdrinking of medicine: fem dat sg (attic doric aeolic) -
5 γαλακτοποσία
γαλακτοποσίᾱ, γαλακτοποσίαdrinking of milk: fem nom /voc /acc dualγαλακτοποσίᾱ, γαλακτοποσίαdrinking of milk: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————γαλακτοποσίᾱͅ, γαλακτοποσίαdrinking of milk: fem dat sg (attic doric aeolic) -
6 εκπώματ'
ἐκπώματα, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc plἐκπώματι, ἔκπωμαdrinking-cup: neut dat sgἐκπώματε, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc dual -
7 ἐκπώματ'
ἐκπώματα, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc plἐκπώματι, ἔκπωμαdrinking-cup: neut dat sgἐκπώματε, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc dual -
8 θωρήξει
θώρηξιςdrinking to intoxication: fem nom /voc /acc dual (attic epic)θωρήξεϊ, θώρηξιςdrinking to intoxication: fem dat sg (epic)θώρηξιςdrinking to intoxication: fem dat sg (attic ionic)θωρήσσωarm with a: aor subj act 3rd sg (epic)θωρήσσωarm with a: fut ind mid 2nd sgθωρήσσωarm with a: fut ind act 3rd sg -
9 νηστοποσία
νηστοποσίᾱ, νηστοποσίαdrinking on an empty stomach: fem nom /voc /acc dualνηστοποσίᾱ, νηστοποσίαdrinking on an empty stomach: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————νηστοποσίᾱͅ, νηστοποσίαdrinking on an empty stomach: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 οινοποσία
οἰνοποσίᾱ, οἰνοποσίαdrinking of wine: fem nom /voc /acc dualοἰνοποσίᾱ, οἰνοποσίαdrinking of wine: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————οἰνοποσίᾱͅ, οἰνοποσίαdrinking of wine: fem dat sg (attic doric aeolic) -
11 ολιγοποσία
ὀλιγοποσίᾱ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem nom /voc /acc dualὀλιγοποσίᾱ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὀλιγοποσίᾱͅ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem dat sg (attic doric aeolic) -
12 πολυποσία
πολυποσίᾱ, πολυποσίαhard-drinking: fem nom /voc /acc dualπολυποσίᾱ, πολυποσίαhard-drinking: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————πολυποσίᾱͅ, πολυποσίαhard-drinking: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 ποτήρ'
ποτῆρα, ποτήρdrinking-cup: masc acc sgποτῆρι, ποτήρdrinking-cup: masc dat sgποτῆρε, ποτήρdrinking-cup: masc nom /voc /acc dual -
14 ποτῆρ'
ποτῆρα, ποτήρdrinking-cup: masc acc sgποτῆρι, ποτήρdrinking-cup: masc dat sgποτῆρε, ποτήρdrinking-cup: masc nom /voc /acc dual -
15 πίστρα
πίστρᾱ, πίστραdrinking-trough: fem nom /voc /acc dualπίστρᾱ, πίστραdrinking-trough: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)πίστρονdrinking-trough: neut nom /voc /acc pl -
16 πότω
πότηςdrinker: masc gen sg (attic epic ionic)πότοςdrinking-bout: masc nom /voc /acc dualπότοςdrinking-bout: masc gen sg (doric aeolic)——————πότοςdrinking-bout: masc dat sg -
17 συμποσίω
συμπόσιονdrinking-party: neut nom /voc /acc dualσυμπόσιονdrinking-party: neut gen sg (doric aeolic)συμπόσιοςmasc /neut nom /voc /acc dualσυμπόσιοςmasc /neut gen sg (doric aeolic)——————συμπόσιονdrinking-party: neut dat sgσυμπόσιοςmasc /neut dat sg -
18 τακπώματ'
ἐκπώματα, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc plἐκπώματι, ἔκπωμαdrinking-cup: neut dat sgἐκπώματε, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc dual -
19 τἀκπώματ'
ἐκπώματα, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc plἐκπώματι, ἔκπωμαdrinking-cup: neut dat sgἐκπώματε, ἔκπωμαdrinking-cup: neut nom /voc /acc dual -
20 ψυχροποσία
ψυχροποσίᾱ, ψυχροποσίαa drinking of cold water: fem nom /voc /acc dualψυχροποσίᾱ, ψυχροποσίαa drinking of cold water: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ψυχροποσίᾱͅ, ψυχροποσίαa drinking of cold water: fem dat sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
Drinking — Drink ing, n. 1. The act of one who drinks; the act of imbibing. [1913 Webster] 2. The practice of partaking to excess of intoxicating liquors. [1913 Webster] 3. An entertainment with liquors; a carousal. [1913 Webster] Note: Drinking is used… … The Collaborative International Dictionary of English
Drinking in L.A. — Drinking in L.A. Single by Bran Van 3000 from the album Glee Released September 8, 1998 … Wikipedia
drinking — c.1200, drinkinge, from prp. of DRINK (Cf. drink) (v.). Drinking problem alcoholism is from 1957; earlier was drinking habit (1899) … Etymology dictionary
drinking — drinking; non·drinking; … English syllables
Drinking — The act of drinking as depicted by a statue in Schloss Nordkirchen. Drinking is the act of consuming water or a beverage through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake… … Wikipedia
drinking — /dring king/, adj. 1. suitable or safe to drink: drinking water. 2. used in drinking: a drinking glass. 3. addicted to or indulging excessively in alcohol: Is he a drinking man? 4. of or pertaining to the act of drinking, esp. the drinking of… … Universalium
drinking — noun ADJECTIVE ▪ binge, excessive, heavy ▪ the health problems associated with heavy drinking ▪ moderate ▪ teen (AmE), underage … Collocations dictionary
drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… … English dictionary for students
drinking — drink•ing [[t]ˈdrɪŋ kɪŋ[/t]] adj. 1) suitable for or used in drinking: drinking water; a drinking glass[/ex] 2) of, pertaining to, or indulging in the drinking of alcohol, esp. to excess: drinking companions[/ex] 3) habitual and excessive… … From formal English to slang
drinking — drink|ing [ˈdrıŋkıŋ] n [U] the activity of drinking alcohol ▪ after a night of heavy drinking (=drinking a lot of alcohol) drinking companion/buddy/partner etc … Dictionary of contemporary English
drinking — drink|ing [ drıŋkıŋ ] noun uncount ** the activity of drinking alcohol: Andy goes out drinking every Friday. have a drinking problem (=regularly drink too much alcohol): She vehemently denies that she has a drinking problem … Usage of the words and phrases in modern English