-
1 tubo
tubo sustantivo masculino 1 2 (RPl) ( del teléfono) receiver
tubo sustantivo masculino
1 tube
tubo de escape, exhaust pipe
2 (de pasta de dientes, etc) tube ' tubo' also found in these entries: Spanish: abertura - alcachofa - calibre - cánula - escape - humo - sifón - soplar - tufo - calibrar - canuto - cañería - capilar - conducto English: conduit - drainpipe - exhaust pipe - pipe - snorkel - strip light - toothpaste - tube - barrel - curler - drain - exhaust - fluorescent - hand - spanner - tailpipe - test - waste -
2 oil
-
3 water
-
4 air
12 nGAS gas de aire mTV aire m3 vtCOAL, CONST, PRINT, RECYCL, SAFE, THERMO airearWATER TRANSP hold, bilges airear, ventilar45 -
5 irse
■irse verbo reflexivo
1 (marcharse) to go away, leave: me voy, I'm off
¡vámonos!, let's go!
¡vete!, go away!
vete a casa, go home ➣ Ver nota en leave
2 (líquido, gas) (escaparse) to leak
3 (direcciones) ¿por dónde se va a...?, which is the way to...?
4 (gastar) to go, be spent: no sé en qué se me fue el dinero, I don't know where the money went Ten cuidado con este verbo. La traducción más común es to go, pero sólo cuando expresa la idea de alejarse de quien habla o del oyente. Si, por el contrario, implica un acercamiento al hablante o al oyente, entonces es mejor usar el verbo to come: ¡Voy! Coming! Esta regla también se aplica a los verbos compuestos como go o come out (salir), go o come in (entrar), go o come up (subir), go o come down (bajar), etc. ' irse' also found in these entries: Spanish: abandonar - cama - estar - garete - hora - lengua - marcharse - optar - partir - pique - rama - salirse - tangente - acostar - andar - camping - capaz - cuerno - disparado - ir - jalar - jarra - jolgorio - largar - mierda - parranda - picar - pinta - retirar - salir - vacaciones English: abroad - adrift - away - before - bolt - broke - depart - die away - dim - dog - drain - drive off - get along - get away - get off - go - last - laugh - leave - may - mill about - mill around - move - move away - move off - must - night - pan - quit - ride away - run along - rush off - sink away - spout - tangent - toy with - trot away - trot off - tube - wall - bee - binge - boil - dash - die - disappear - fade - fall - fling - fly -
6 main
См. также в других словарях:
down the drain/tube — Lost, wasted. ► “When the Interstate Commerce Commission decided against allowing a Southern Pacific (SP)– Santa Fe merger, SP was close to going down the drain.” (Railway Age, Nov. 1994, p. 22) … American business jargon
drain — [ drɛ̃ ] n. m. • 1849; mot angl., de to drain « dessécher » 1 ♦ Agric. Conduit souterrain, servant à évacuer l eau des sols trop humides. Les drains se jettent dans des collecteurs (⇒ drainage) . ♢ Par ext. Fossé. 2 ♦ (1859) Tube destiné à… … Encyclopédie Universelle
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
drain — [drān] vt. [ME dreinen < OE dreahnian, to strain off, lit., to dry out < base of dryge, DRY] 1. to draw off (liquid) gradually 2. to draw water or any liquid from gradually so as to dry or empty [to drain swamps] 3. to receive the waters of … English World dictionary
Drain de Kehr — ● Drain de Kehr tube destiné à drainer les voies biliaires … Encyclopédie Universelle
drain — 1. To remove fluid from a cavity as it forms, e.g., to d. an abscess. 2. A device, usually in the shape of a tube or wick, for removing fluid as it collects in a cavity, especially a wound cavity. [A. S. drehnian, to draw off] cigarette d. a wick … Medical dictionary
Drain (surgery) — Surgical drain on the left hand after surgery of Bennet s fracture basis MTC primi manus 1. sin (S62.20) which was treated by alignement of a fracture and inside fixation by two titanium screws MS … Wikipedia
Drain (médecine) — Drainage (chirurgical) En médecine, le terme drainage désigne la mobilisation soit vers l’extérieur de l’organisme soit vers une structure de collection à l’intérieur de l organisme, de substances liquidiennes ou de masses gazeuses qu’elles… … Wikipédia en Français
Tube, auditory — The tube that runs from the middle ear to the pharynx, also known as the Eustachian tube. The function of this tube is to protect, aerate and drain the middle ear (and mastoid). Occlusion of the Eustachian tube leads to the development of middle… … Medical dictionary
Tube, Eustachian — The tube that runs from the middle ear to the pharynx. The function of the Eustachian tube is to protect, aerate and drain the middle ear (and mastoid). Occlusion of the Eustachian tube leads to the development of middle ear inflammation (otitis… … Medical dictionary
Tube, otopharyngeal — The tube that runs from the middle ear to the pharynx, known also as the Eustachian tube. The function of this tube is to protect, aerate and drain the middle ear (and mastoid). Occlusion of the Eustachian tube leads to the development of middle… … Medical dictionary