-
101 تزاوج
jumelage; intermariage; dualisme; doublement; conjugaison; coït; appareiller -
102 تضاعف
redoublement; doubler; doublement; croître -
103 تضعيف
amoindrissement; affaiblissement; surmultiplication; réduplication; gémination; émasculation; duplication; doublement -
104 مضاعفة
surmultiplication; pérot; doublement -
105 twofold
-
106 raddoppiamento
raddoppiamento s.m. 1. doublement, redoublement. 2. ( Ling) redoublement; ( rafforzamento) réduplication. -
107 raddoppio
-
108 tweevoudig
1. bn 2. bw -
109 double indemnity accident benefit
capital doublé en cas de mort accidentelle, capital doublé en cas de décès par accident, doublement du capital en cas de mort par accident (LGA)English-French insurance dictionari > double indemnity accident benefit
-
110 podwojenie
1. doublement2. duplication3. paroli4. redoublement5. redoubler6. réduplication -
111 zdwojenie
1. doublement2. redoubler -
112 doppelt
advdoppelt sehen (fig) — être saoul, être plein
doppeltdọ ppeltI Adjektiv(zweifach) Beispiel: das doppelte Gehalt le double salaire; Beispiel: die doppelte Menge deux fois la quantitéII Adverb1 Beispiel: doppelt so groß wie... deux fois plus grand que...Wendungen: doppelt und dreifach plutôt deux fois qu'une; doppelt genäht hält besser! deux précautions valent mieux qu'une -
113 Verdoppelung
fɛr'dɔpəluŋfdoublement m, redoublement m -
114 двукратно
нрч doublement, au double. -
115 дублиране
ср dublication f, doublement m. -
116 подплатяване
ср doublement m (d'un vêtement). -
117 удвояване
ср doublement m. -
118 disco
m—FRA disque m d’appuiDEU Stützscheibe fENG supporting discITA disco m d'appoggioPLN tarcza f sprzęgłowaRUS диск m, опорныйсм. поз. 137 на—FRA disque m de freinDEU Bremsscheibe fENG brake discITA disco m del frenoPLN tarcza f hamulcowaRUS диск m, тормознойсм. поз. 762 на—FRA plaque f de signalement de queueDEU Schlußscheibe fITA tabella f o disco m di coda trenoPLN tarcza f sygnałowa końca pociąguRUS диск m, сигнальный, хвостовойсм. поз. 2901 на—FRA toile f de roueDEU Radscheibe fENG wheel discITA disco m di ruotaPLN tarcza f kołaRUS диск m колёсного центраdisco di ruota doppiamente ondulato
—FRA toile f de roue, doublement onduléeDEU Radscheibe f 2-fach gewellteITA disco m di ruota doppiamente ondulatoRUS центр m, колёсный, с двойным изгибом диска.см. поз. 111 на—FRA toile f de roue, onduléeDEU Radscheibe f, gewellteITA disco m di ruota ondulatoRUS центр m, колёсный, с изогнутым дискомсм. поз. 110 на—FRA disque m extérieurDEU Bremsscheibe f, äußereENG outside discITA disco m esternoPLN tarcza f hamulcowa zewnętrznaRUS диск m, тормозной, наружныйсм. поз. 766 наdisco indicatore,,libero-occupato"
—FRA disque m indicateur "Libre-Occupé"DEU Schild n "Frei-Besetzt"ITA disco m indicatore,,libero-occupato"PLN tarczka f "wolny-zajęty"RUS табличка f «занято — свободно»см. поз. 1171 на—FRA disque m intérieurDEU Bremsscheibe f, innereENG inside discITA disco m internoPLN tarcza f hamulcowa wewnętrznaRUS диск f, тормозной, внутреннийсм. поз. 767 на -
119 центр
mцентр, колёсный
—FRA corps m de roueDEU Radkörper mENG wheel centreITA corpo m di ruotaPLN koło n boseRUS центр m, колёсныйсм. поз. 107 на,
центр, колёсный, с двойным изгибом диска.
—FRA toile f de roue, doublement onduléeDEU Radscheibe f 2-fach gewellteITA disco m di ruota doppiamente ondulatoRUS центр m, колёсный, с двойным изгибом диска.см. поз. 111 нацентр, колёсный, с изогнутым диском
—FRA toile f de roue, onduléeDEU Radscheibe f, gewellteITA disco m di ruota ondulatoRUS центр m, колёсный, с изогнутым дискомсм. поз. 110 на -
120 центр
mцентр, колёсный
—FRA corps m de roueDEU Radkörper mENG wheel centreITA corpo m di ruotaPLN koło n boseRUS центр m, колёсныйсм. поз. 107 на,
центр, колёсный, с двойным изгибом диска.
—FRA toile f de roue, doublement onduléeDEU Radscheibe f 2-fach gewellteITA disco m di ruota doppiamente ondulatoRUS центр m, колёсный, с двойным изгибом диска.см. поз. 111 нацентр, колёсный, с изогнутым диском
—FRA toile f de roue, onduléeDEU Radscheibe f, gewellteITA disco m di ruota ondulatoRUS центр m, колёсный, с изогнутым дискомсм. поз. 110 на
См. также в других словарях:
doublement — 1. (dou ble man) adv. De deux manières, à un degré double. Je vous suis doublement obligé. • Quand on connaît la faute, on manque doublement, CORN. Médée, II, 6. • Les accusateurs d Ésope furent punis doublement, pour leur gourmandise et leur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doublement — Doublement, Dupliciter. Un amoureux perit doublement, Bis perit amator, ab re, atque animo. Doublement, Geminatio. Doublement d escriture, Exscriptio, Descriptio … Thresor de la langue françoyse
doublement — 1. doublement [ dubləmɑ̃ ] adv. • XIIe; de double ♦ Rare De deux manières. On peut le définir doublement. ♢ Cour. Pour une double raison. Elle est doublement fautive. Je vous suis doublement obligé. doublement 2. doublement [ dubləmɑ̃ ] n. m. •… … Encyclopédie Universelle
doublement — I. DOUBLEMENT. adv. Pour deux raisons, en deux manières. Doublement blâmable. Il en est doublement puni. Doublement obligé. II. DOUBLEMENT. s. mas. Terme de Pratique, qui n est guère d usage que dans les affaires de Finances, et dont on se sert… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doublement — I. Doublement. s. m. Terme de Pratique dont on se sert dans les encheres, pour dire, Une fois autant. Encherir par doublement & par tiercement II. Doublement. adv. Pour deux raisons, en deux manieres. Doublement blasmable. il en est doublement… … Dictionnaire de l'Académie française
DOUBLEMENT — adv. Pour deux raisons, en deux manières. Il est doublement coupable. Il en est doublement puni. Doublement obligé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOUBLEMENT — adv. D’une manière double. Il est doublement coupable. Il en est doublement puni. Doublement obligé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DOUBLEMENT — s. m. T. de Pratique ancienne, qui était principalement usité dans les affaires de finances, et dont on se servait dans les enchères, pour dire, Une fois autant. Enchérir par doublement et tiercement. DOUBLEMENT, se disait aussi, en termes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
doublement — dvigubinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubling vok. Verdoppelung, f; Verdopplung, f rus. удвоение, n pranc. doublement, m … Fizikos terminų žodynas
Doublement d'une balle — ● Doublement d une balle dans le tir à la cible, action de placer deux balles au même impact … Encyclopédie Universelle
Liste doublement chaînée — Liste chaînée Une liste chaînée désigne en informatique une structure de données représentant une collection ordonnée et de taille arbitraire d éléments de même type. L accès aux éléments d une liste se fait de manière séquentielle : chaque… … Wikipédia en Français