-
21 контрабас
مذکر double-bass -
22 махровый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. double(adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد(vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup)............................................................2. diehardجان سخت، سرسخت، پر استقامت............................................................3. terryپارچه حوله ای، (نظ.) سرباز مدافع مرزی انگلیس -
23 обоюдоострый (-ая, -ое, -ые)
صفت double-edged(adj.) دودم، دوپهلو، دولبه -
24 огибать (I) > обогнуть (I)
............................................................1. go round............................................................2. skirt(pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن............................................................3. double(adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد(vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup) -
25 перевёртыш
........................................................................................................................2. turncoat(n.) کسی که تغییر مسلک بدهد -
26 перестраховка
............................................................1. reinsurance(n.) بیمه مجدد، بیمه اتکایی............................................................2. playing safe............................................................ -
27 разъезд
............................................................1. departure(n.) حرکت، عزیمت، کوچ، مرگ، انحراف............................................................2. travels................................................................................................................................................................................................................................................ -
28 тарабарщина
............................................................1. double Dutch............................................................2. gibberish(n.) حرف شکسته و نا مفهوم، نامفهوم، قلمبه سولمبه -
29 удваивать (I) > удвоить (II)
............................................................1. double(adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد(vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup)............................................................ -
30 удваиваться (I) > удвоиться (II)
............................................................1. double(adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد(vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup)............................................................Русско-персидский словарь > удваиваться (I) > удвоиться (II)
-
31 удвоенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. double(adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد(vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup)............................................................2. redoubled{ redouble: ـ(v.) دوچندان کردن، افزودن، دوبرابر کردن} -
32 фокус II
............................................................1. trick(vt. & n.) حیله، نیرنگ، خدعه، شعبده بازی، حقه، لم، رمز، فوت و فن، حیله زدن، حقه بازی کردن، شوخی کردن....................................................................................................................................................................................4. trickery(n.) حیله گری، حیله بازی، گول زنی، نیرنگ............................................................5. fads{ fading: ـ(n.) محو سازی، محو شدگی} -
33 центнер
مذکر double/metric centner -
34 через
............................................................1. across(adv.) سرتاسر، از این سو به آن سو، در میان، از عرض، از میان، از وسط، از این طرف به آن طرف............................................................2. over(adv. & adj. & n.) بالای، روی، بالای سر، بر فراز، آن طرف، در سرتاسر، دربالا، بسوی دیگر، متجاوز از، بالایی، رویی، بیرونی، شفا یافتن، پایان یافتن، به انتها رسیدن، پیشوندی به معنی زیادو زیاده و بیش............................................................3. through(thru=)(adv. & adj.) از میان، از وسط، از توی، بخاطر، از آغاز تا انتها، کاملا، تمام شده، تمام، از طریق، بواسطه، در ظرف، سرتاسر............................................................4. by way of............................................................5. via(م.م.) از راه، از طریق، میان راه، توسط، بوسیله............................................................6. withبا، به وسیله، مخالف، بعوض، در ازاء، برخلاف، بطرف، درجهت............................................................7. every other............................................................8. every(adj.) هر، همه، هر کس، هر که، هر کسی........................................................................................................................10. in( prep.) در، توی، اندر، لای، درظرف، هنگام، به، بر، با، بالای، روی، از، باب روز(adj.) درونی، شامل، نزدیک، دم دست، داخلی(adv.) رسیده، آمده، درتوی، بطرف، نزدیک ساحل، با امتیاز، با مصونیت(vt.) درمیان گذاشتن، جمع کردن(n.) شاغلین، زاویه(pref): پیشوند به معنی " در داخل " و " به سوی " و " نه "............................................................11. later(adv. & adj.) آخر، آخری، دومی، عقب تر، اخیرالذکر -
35 экивок
............................................................1. ambiguity(n.) ابهام، نامعلومی، سخن مشکوک، گنگی معنی........................................................................................................................3. subtlety(n.) باریک بینی، موشکافی، زیرکی، لطافت، تیزبینی و مهارت............................................................4. intricacy(n.) پیچیدگی، بغرنجی، تودرتویی، ریزه کاری
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Double — Double … Deutsch Wörterbuch
DOUBLE — La question de l’existence d’un double insaisissable, en tout point semblable à son modèle «vrai et vivant», se présente chaque fois que la conscience se voit surprise à manquer au contrôle sévère qu’elle doit exercer en permanence sur la faculté … Encyclopédie Universelle
double — DOUBLE. adj. des 2 g. Qui vaut, qui pèse, qui contient une fois autant. Il est opposé à Simple. Double louis. Double ducat. Double pistole. Double portion. Corps de logis double. f♛/b] Il se dit aussi Des choses plus fortes, de plus grande vertu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Double — Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
double- — ⇒DOUBLE , élément de compos. Élément de compos. entrant dans la formation de lexies ou de composés subst. appartenant au lang. cour. et à qq. domaines techn. A. Double + mot autonome désignant une chose mesurable ou quantifiable; double indique… … Encyclopédie Universelle
Double — or The Double may refer to: Multiplication by 2 Look alike Body double, someone who substitutes for the credited actor of a character Doppelgänger, ghostly double of a living person Polish Enigma doubles Kamen Rider W Kamen Rider Double… … Wikipedia
Double — Double, Double, Boy In Trouble Saltar a navegación, búsqueda Double, Double, Boy in trouble Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 20 Episodio 423 Código de producción KABF14 Guionista(s) Bill Odenkirk Director … Wikipedia Español
double — [dub′əl] adj. [ME < OFr < L duplus, lit., twofold (akin to Gr diploos) < duo, TWO + plus < IE * plo , fold < base * pel , to FOLD1] 1. two combined; twofold; duplex 2. having two layers; folded in two 3. having two of one kind;… … English World dictionary
Double T — The Double T is a logo that is the most readily identified symbol of Texas Tech University. Contents 1 History … Wikipedia
Double je — Single by Christophe Willem from the album Inventaire B side … Wikipedia
doublé — doublé, ée (dou blé, blée) part. passé. 1° Augmenté une fois en sus. Une somme doublée. • Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près, CORN. Attila, III, 2. Terme de mathématique. Raison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
