-
1 dostępować
impf dostąpić* * *dostępować czegoś — ( łaski) to obtain sth, to win sth; ( zaszczytu) to be granted sth; ( szczęścia) to gain sth* * *ipf.1. lit. (= uzyskać) have granted ( to one); dostąpić łaski l. zaszczytu be granted the honor ( czegoś of sth).2. (= zbliżać się) come nigh ( do czegoś sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostępować
-
2 dostępować
dostępować [dɔstɛmpɔvaʨ̑] < perf dostąpić>vt1) ( przystąpić)dostąpić do czegoś an etw +akk herankommen2) ( osiągać)ktoś dostąpił szczęścia jdm wurde das Glück zuteil -
3 dostępować
несов. czego получать что, удостаиваться чего; ср. dostąpić* * *несов. czego -
4 dostąpić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostąpić
-
5 dostąpić
dostąpić [dɔstɔmpiʨ̑]
См. также в других словарях:
dostępować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dostępowaćpuję, dostępowaćpuje {{/stl 8}}– dostąpić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, dostępowaćpię, dostępowaćpi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dochodzić, zbliżać się do czegoś lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostępować — → dostąpić … Słownik języka polskiego
dostąpić — dk VIa, dostąpićpię, dostąpićpisz, dostąpićstąp, dostąpićpił dostępować ndk IV, dostąpićpuję, dostąpićpujesz, dostąpićpuj, dostąpićował 1. «podejść, przystąpić, zbliżyć się do czegoś lub do kogoś» Dostępować do twierdzy. Do rzeki trudno było… … Słownik języka polskiego
dostąpić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dostępować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień