-
1 dorsal
dorsalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > dorsal
-
2 dorsal
['do:səl](of the back: a shark's dorsal fin.) dorsal* * *dor.sal[d'ɔ:səl] n barbatana dorsal. • adj dorsal, relativo às costas, ou que pertence ao dorso ou está situado no dorso. -
3 dorsal
['do:səl](of the back: a shark's dorsal fin.) dorsal -
4 dorsal fin
dor.sal fin[d'ɔ:səl fin] n 1 = link=dorsal dorsal.2 Tech estabilizador dorsal. -
5 dorsal column
dor.sal col.umn[d'ɔ:səl kɔləm] n espinha dorsal. -
6 dorsel
dor.sel[d'ɔ:səl] n = link=dorsal dorsal. -
7 back
[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) costas2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) dorso3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) traseiras4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) defesa2. adjective(of or at the back: the back door.) traseiro3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) de volta2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) para trás3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) para trás4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) de volta5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) para trás4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) recuar2) (to help or support: Will you back me against the others?) apoiar3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) apostar•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) obliquamente- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat* * *back1[bæk] n 1 dorso, costas. I have the care for his children on my back / tenho em meus ombros a preocupação de cuidar de suas crianças. she turned her back on him / ela virou as costas para ele. 2 qualquer parte de vestuário que cubra as costas. 3 lombo, dorso (de animais). 4 espinha dorsal. 5 parte traseira, lado ou face posterior, verso. 6 espaldar, encosto de cadeira ou poltrona. 7 parte menos usada, costas da mão. 8 Ftb zagueiro. 9 quilha de navio. 10 suporte, apoio. 11 lombada (de livro). 12 avesso (de tecido). • vt 1 (geralmente back up) suportar, ajudar, auxiliar, emprestar apoio moral. 2 mover(-se) para trás. 3 endossar, apoiar. he backed a cheque / ele endossou um cheque. 4 apostar em. 5 montar, subir às costas. 6 prover de encosto, servir de dorso. 7 impelir ou forçar para trás. 8 prosseguir escrevendo no verso. 9 mover-se à esquerda (em relação à bússola). 10 formar um fundo para. 11 servir de fundo a. 12 coll carregar às costas. • vi recuar, retroceder, refluir. • adj 1 posterior, de trás, traseiro. 2 remoto, retirado. 3 passado, atrasado. 4 vencido. 5 Amer em região distante ou fronteiriça. 6 Phon gutural, velar. • adv 1 para trás, atrás. he sat back in his chair / ele reclinou-se na sua cadeira. 2 no passado. I can look back fifty years / posso olhar para trás cinqüenta anos. 3 de volta. I shall be back soon / estarei de volta logo. 4 em retorno ou devolução. 5 para o lugar de origem. 6 em reserva. 7 anteriormente. at the back of the house, Amer back of the house atrás da casa. back and belly coll vestuário e alimentação. back and forth para a frente e para trás. back her! Naut para trás! back of Amer coll atrás de, em auxílio de, em suporte de. back of a knife costas de uma faca. back of the hand costas da mão. back to back costas com costas. behind my back nas minhas costas. come back! volte!, Amer venha para trás! do not answer back! não responda! for years back Amer desde anos, há anos. go there and come back vá até lá e volte. half-back Ftb médio, sl alfo. he lay on his back for three years ele ficou de cama durante três anos. he was at my back ele estava atrás de mim, ele me defendeu, ele me apoiou. he went back from his promise ele fugiu à sua promessa. I broke my back to get what I have passei pelo pior para conseguiur o que eu tenho. I got, put his back up provoquei-o. on one’s back sl deitado de costas, indefeso, impotente, sem dinheiro, pronto. on the back of that além disso. the Backs (Cambridge) fundos, lugar de estacionamento na universidade. to back away Amer ceder. to back down abandonar, desistir, retirar-se. to back on to dar para (quartos, janelas). to back out retirar-se, desistir de um empreendimento, quebrar uma promessa. to back sails pôr sobre (as velas). to back up mover-se para trás, dar marcha-à-ré, suportar, auxiliar. to be cast on one’s back fig sofrer derrota. to cast behind the back esquecer, perdoar. to pay back devolver, repor, pagar de volta. to see the back of desembaraçar-se de, livrar-se de, ver pelas costas.————————back2[bæk] n cuba, tina, alguidar. -
8 backbone
1) (the spine: the backbone of a fish.) espinha2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) apoio* * *back.bone[b'ækboun] n 1 espinha dorsal, coluna vertebral. English to the backbone / um inglês até a medula. 2 suporte principal. 3 determinação, firmeza de caráter. -
9 chine
[tʃain] n 1 espinha dorsal, espinhaça, coluna vertebral (de animais). 2 lombo, carne do lombo. 3 crista, cume. -
10 chiropractic
chi.ro.prac.tic[kairəpr'æktik] n 1 Amer quiroprática: tratamento de moléstias por meio de reajustamento da espinha dorsal. 2 = link=chiropractor chiropractor. • adj quiroprático. -
11 chord
[ko:d](in music, a number of notes played together.) acorde* * *chord1[kɔ:d] n Mus acorde. to break a chord decompor um acorde.————————chord2[kɔ:d] n corda. 1 Geom linha que forma o segmento de um círculo. 2 Anat prega membranosa da glote. 3 Mus fio ou tripa que produz o som. 4 sentimento, emoção, corda sensível. spinal chord corda dorsal, medula espinhal. vocal chord corda vocal. -
12 curvature of the spine
curvature of the spinecurvatura da espinha dorsal. -
13 curvature
['kə:və ə, ]( American[) - uər](the condition or extent of being curved: the curvature of the earth.) curvatura* * *cur.va.ture[k'ə:vətʃə] n 1 curvatura, dobramento, arqueamento. 2 peça ou parte curvada. curvature of the spine curvatura da espinha dorsal. -
14 dorsum
dor.sum[d'ɔ:səm] n Anat dorso, reverso, superfície dorsal de um órgão. -
15 meninx
me.ninx[m'i:niŋks] n Anat meninge: membrana que protege o cérebro e a espinha dorsal. -
16 posterior
[pə'stiəriə](coming, or situated behind.) posterior* * *pos.te.ri.or[pɔst'iəriə] adj 1 posterior: a) ulterior. b) traseiro. 2 Anat caudal. 3 Anat dorsal. 4 Bot superior. -
17 rachis
ra.chis[r'eikis] n raque, ráquis: a) Bot eixo de uma inflorescência. b) Anat espinha dorsal. c) Zool haste de uma pena ou pluma. -
18 ridge-bone
ridge-bone[r'idʒboun] n espinha dorsal. -
19 spinal chord
spinal chordcorda dorsal, medula espinhal. -
20 spine
1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) coluna2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) espinha3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) espinho•- spinal- spineless
- spiny
- spinal cord* * *[spain] n 1 espinha, espinha dorsal. 2 suporte. 3 espinho, ponta, saliência aguda. 4 lombada (de livro). 5 crista, cume.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dorsal — dorsal, ale, aux [ dɔrsal, o ] adj. et n. f. • 1314; lat. médiév. dorsalis, class. dorsualis 1 ♦ Qui appartient au dos; du dos (d une personne, d un animal). L épine dorsale. Les vertèbres dorsales. Décubitus dorsal. Nageoires dorsales et… … Encyclopédie Universelle
dorsal — DORSÁL, Ă, dorsali, e, adj., s.f. 1. adj. Care se află în regiunea posterioară (a unei fiinţe sau a unui organ al ei), privitor la această regiune. 2. s.f. (geogr.) Formă complexă de relief care se întinde pe distanţă foarte mare pe fundul… … Dicționar Român
dorsal — adjetivo 1. Del dorso, espalda o lomo: región dorsal, músculo dorsal, vértebra dorsal. aleta dorsal. espina* dorsal. adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: fonética [Consonante] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dorsal — (Del lat. dorsuālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al dorso, espalda o lomo. 2. Fon. Dicho de un fonema: Que se articula con el dorso de la lengua, en su parte anterior, media o posterior. U. t. c. s. f.) 3. m. Trozo de tela con un número,… … Diccionario de la lengua española
Dorsal — is an adjective which means being at the back.Dorsal may refer to:* Dorsum (biology), a part of an animal * A dorsal consonant, in linguistics * The medial longitudinal fasciculus, in neurology * The Dorsal stream, in neurology * Dorsal fin *… … Wikipedia
Dorsal — Saltar a navegación, búsqueda Dorsal puede referirse a: Región dorsal, en anatomía. Dorsal, un gen implicado en la embriogénesis en Drosophila. Dorsal oceánica, un relieve submarino. En deporte, número identificativo de cada jugador, normalmente… … Wikipedia Español
dorsal — adj. 2 g. 1. Relativo ao dorso (ex.: face dorsal). 2. Relativo às costas ou à parte posterior do corpo humano (ex.: região dorsal). 3. [Anatomia] Relativo às doze vértebras situadas no meio das costas, entre as cervicais e as lombares.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Dorsal — Dor sal, a. [F. dorsal, LL. dorsalis, fr. L. dorsualis, fr. dorsum back; cf. Gr. ?, ?, mountain ridge. Cf. {Dorse}, {Dorsel}, {Dosel}.] 1. (Anat.) Pertaining to, or situated near, the back, or dorsum, of an animal or of one of its parts; notal;… … The Collaborative International Dictionary of English
Dorsal — (von lateinisch dorsum „Rücken“) steht für: „rückenwärts“ oder „am Rücken gelegen“, siehe Anatomische Lage und Richtungsbezeichnungen Laute, deren Artikulationsort am Zungenrücken liegt, siehe Dorsal (Phonetik) Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
dorsal — dorsal, ale (dor sal, sa l ) adj. Terme d anatomie. Qui appartient au dos. L épine, la région dorsale. Les muscles dorsaux. Face dorsale, région dorsale, la face convexe de certaines parties, de la main, du pied, de la langue, etc. Artère et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dorsal — Dor sal, n. [LL. dorsale, neut. fr. dorsalis. See {Dorsal}, a.] (Fine Arts) A hanging, usually of rich stuff, at the back of a throne, or of an altar, or in any similar position. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English