-
1 dominant
dominant, e [dɔminɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivedominant ; [idéologie, opinion, vent] prevailing before n ; [idée, trait, préoccupation] main before n ; [position] leading before n2. feminine noun* * *dominante dɔminɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( principal) [couleur, ton, rôle] dominant; [courant, opinion] prevailing; [trait, idée] main2) ( au pouvoir) [classe] ruling3) Biologie [caractère, gène] dominant* * *dɔminɑ̃, ɑ̃t dominant, -e1. adj1) (situation, position, gène) dominant2) (prépondérant) predominant2. nf(= caractéristique) dominant characteristic, (= couleur) dominant colour Grande-Bretagne dominant color USAà dominante [rurale, urbaine, culturelle, pédagogique] — predominantly
* * *A adj1 ( principal) [couleur, ton, idéologie, rôle] dominant; [thème] main; [courant, vent, tendance, opinion] prevailing; [trait, idée, impression] main;2 ( au pouvoir) [classe] ruling;3 Biol [caractère, gène] dominant.B dominante nf1 ( trait caractéristique) dominant feature;2 ( couleur) main colourGB; à dominante bleue mainly blue;3 Mus dominant (note); septième de dominante dominant seventh (chord);4 Univ main subject, major US; j'ai pris l'anglais en dominante I took English as my main subject, I majored in English US; faire des études à dominante littéraire to study mainly arts subjects.( féminin dominante) [dɔminɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [principal - facteur, thème, trait de caractère] dominant, main ; [ - espèce] dominant ; [ - couleur] dominant, main, predominant ; [ - intérêt] main, chief ; [ - idéologie] prevailing ; [ - position] commandingdominante nom féminin1. [aspect prépondérant] dominant ou chief ou main characteristic2. [teinte] predominant colour -
2 dominant
dominant [dommienã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉1 overheersend ⇒ heersend, hoofd-♦voorbeelden:la dominante • de overheersende karaktertrek, kleur, hoofdtrek; 〈 muziek〉hoofdtoon, grote kwint, dominantadj3) dominant -
3 dominant
dominant dɔminɑ̃]adjectivotrait dominanttraço determinantegène dominantgene dominanteposition dominanteposição dominante -
4 dominant
-
5 dominant
dominantpřevládajícídominujícípanujícídominantní -
6 dominant
dɔminɑ̃adj1) dominant2) ( surplombant) herausragenddominantdominierend; opinion, vent vorherrschend; position, nation führend -
7 dominant
1) доминирующий, господствующий, преобладающий; главныйfonds dominant юр. — господствующий земельный участок ( по отношению к которому устанавливается сервитут)2) доминирующий, возвышающийся над...3) биол. доминантный -
8 dominant
-E adj. домини́рующий, госпо́дствующий; преоблада́ющий (prépondérant);la couleur dominante — преоблада́ющий цвет; les vents dominants — основны́е <преоблада́ющие> ве́тры; une position dominante milit. — кома́ндная пози́цияun trait de caractère dominant — домини́рующая черта́ хара́ктера;
-
9 dominant
commanding, dominant, prevailing -
10 dominant
ген.доминантный, основной -
11 dominant
доминирующий, преобладающий -
12 dominant
1. прил.1) общ. господствующий, преобладающий, главный, доминирующий2) биол. доминантный3) ген. основной2. сущ.1) общ. главная особенность, преобладающая черта, возвышающийся над (...), основной признак, профилирующая дисциплина (в университетском курсе), доминанта (тж мат. муз. физиол.)2) биол. доминант, доминирующий вид3) иск. основной тон (картины)4) лес. маячное дерево -
13 dominant
حاآمسائدشائعطاغمسيطرمشرفمطل علىمهيمن -
14 dominant,
e adj. (de dominer) господстващ, властващ, владеещ, преобладаващ, главен. Ќ Ant. secondaire, inférieur, accessoire, dépendant. -
15 dominant
господствующийдоминирующий -
16 dominant
(le) d'r Vorhärscher. -
17 dominant
adjbydendexxxvæsentlig -
18 dominant
-anteI adj.1. hukmron, hokim, hukmronlik, ustunlik qiluvchi, ustun turgan, ortiq, ko‘p bo‘lgan; classe dominante hukmron sinf2. baland turgan, yuqori bo‘lgan, ko‘ tarilib turganII nf.mus. hukmron, hokim, baland parda, dominanta. -
19 dominant
-
20 dominant
См. также в других словарях:
dominant — dominant, ante [ dɔminɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIIe; de dominer 1 ♦ Qui exerce l autorité, domine sur d autres. Nation dominante. Féod. Fief dominant. Dr. Fonds dominant : immeuble au profit duquel existe une servitude (opposé à fonds servant). ♢ Biol.… … Encyclopédie Universelle
dominant — I adjective ascendant, authoritative, cardinal, chief, commanding, controlling, eminent, first, foremost, governing, hegemonical, influential, leading, main, master, overshadowing, paramount, predominant, predominating, preeminent, preponderant,… … Law dictionary
dominant — dominant, ante (do mi nan, nan t ) adj. 1° En parlant des choses, qui domine, qui prévaut. Goût dominant. Passion dominante. • Comme elle [la passion du trône] est la première, elle est la dominante, CORN. Tite et Bér. I, 2. • Je veux, je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dominant — DOMINÁNT, Ă, dominanţi, te, adj., s.f. 1. adj. Care domină. ♦ (Despre însuşiri, factori, trăsături etc.) Predominant, specific, caracteristic. 2. s.f. Trăsătură caracteristică a unei lucrări, a unui proces etc. 3. s.f. (muz.) Treapta a cincea a… … Dicționar Român
Dominant — Dom i*nant, a. [L. dominans, antis, p. pr. of dominari: cf. F. dominant. See {Dominate}.] Ruling; governing; prevailing; controlling; predominant; as, the dominant party, church, spirit, power. [1913 Webster] The member of a dominant race is, in… … The Collaborative International Dictionary of English
dominant — UK US /ˈdɒmɪnənt/ adjective ► more important, powerful, or successful than other people, companies, etc.: »The question was whether cable or wireless would become dominant. dominant force/player »For a long time Detroit was the dominant force in… … Financial and business terms
dominant — dominant, predominant, paramount, preponderant, preponderating, sovereign mean superior to all others in power, influence, position, or rank. Something is dominant which is thought of as ruling, as commanding, or as uppermost {a dominant race}… … New Dictionary of Synonyms
Dominant — Dom i*nant, n. (Mus.) The fifth tone of the scale; thus G is the dominant of C, A of D, and so on. [1913 Webster] {Dominant chord} (Mus.), the chord based upon the dominant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dominant — DOMINANT, ANTE, adject. Qui domine. Passion dominante. Humeur dominante. Goût dominant. [b]f♛/b] On dit figurément, qu Il y a dans un ouvrage une idée dominante à laquelle tout est subordonné. Cet homme est obsédé d une idée dominante qu il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dominant — [däm′ə nənt] adj. [L dominans, prp. of dominari: see DOMINATE] 1. exercising authority or influence; dominating; ruling; prevailing 2. Genetics designating or relating to that one of any pair of allelic hereditary factors which, when both are… … English World dictionary
dominant — Dominant, [domin]ante. adj. v. Qui domine. Seigneur dominant. fief dominant. passion dominante … Dictionnaire de l'Académie française