-
1 dogmatico
dogmàtico (pl -ci) 1. agg догматический; догматичный tono dogmatico -- безапелляционный тон affermazione dogmatica -- категорическое утверждение 2. m догматик -
2 dogmatico
dogmàtico (pl - ci) 1. agg догматический; догматичный tono dogmatico — безапелляционный тон affermazione dogmatica — категорическое утверждение 2. m догматик -
3 dogmatico
1. (pl -ci); aggдогматический; догматичный2. (pl -ci); mSyn:Ant: -
4 dogmatico
1. agg.догматический; (gerg.) зашоренный2. m. -
5 dogmatico
1. 2. m -
6 dogmatico
-
7 dogmatista
m, f редкосм. dogmatico 2. -
8 pedante
1.см. pedantesco2. m1) педант, буквоед2) уст. педагог•Syn:pignolo, sottilizzatore, cavillatore, formalista, cavilloso, dogmatico, meticoloso, gretto, scrupolosoAnt: -
9 догматик
м. -
10 догматический
прил.; = догматичный -
11 доктринер
м. книжн.dottrinario, dogmatico, talmudista -
12 начетнический
прил. -
13 талмудист
-
14 талмудистский
-
15 dogmatista
-
16 -L220
rifare (или rivedere, correggere, acconciare, raddrizzare) il latino a qd
± поучать, наставлять:Chi provocò? Chi fece la parte del frate dogmatico che rivede il latino al novizio?. (G. Carducci, «Cenere e faville»)
Кто бросил вызов? Кто сыграл роль догматика, который подобно отцу-настоятелю учит уму-разуму послушника?! -
17 -P763
в ногу с чём-л., на уровне чего-л.:È, bene o male, una piccola società che va al passo con l'epoca in cui vive: irrequieta e scontenta («Paese sera», 26 febbraio 1963).
Худо-бедно, по все-таки это маленькое общество, беспокойное и недовольное. Оно идет в ногу со своим временем....sollecitano e soddisfano il gusto dell'uomo di oggi per la terminologia scientifica, che lo fa sentire al passo con il progresso. (G. Devoto, M. L. Alfieri, «La lingua italiana. Storia e problemi attuali»)
...они побуждают и удовлетворяют стремление современного человека к научной терминологии и дают ему почувствовать, что он идет в ногу со временем....il burocrate è colui che si rifiuta di aggiornarsi, di mettersi al passo coi tempi, è un dogmatico. (G. Pallotta, «Le parole del potere»)
...бюрократ — это человек, который отказывается быть в курсе современных событий, идти в ногу со временем, это догматик.Fra le dodici aziende che tengono in vita il Cedep per mantenere il proprio personale dirigente al passo con i tempi non ce n'è neppure una italiana («Corriere della sera», 6 novembre 1975).
Среди 12 фирм, поддерживающих существование Международных курсов административной техники, ради того чтобы руководящий персонал этих предприятий научился не отставать от жизни, нет ни одной итальянской фирмы.
См. также в других словарях:
dogmático — dogmático, ca adjetivo 1. De los dogmas: verdad dogmática, teología dogmática. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no admite contradicción en sus opiniones, o que expresa sus ideas como si fueran dogmas: Eres un dogmático, no me gusta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dogmático — dogmático, ca (Del lat. dogmatĭcus, y este del gr. δογματικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a los dogmas de la religión. 2. Dicho de un autor: Que trata de los dogmas. 3. Que profesa el dogmatismo. U. t. c. s.) 4. Inflexible, que mantiene… … Diccionario de la lengua española
dogmatico — /dog matiko/ (non com. dommatico) [dal lat. tardo dogmatĭcus, gr. dogmatikós ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che ha natura o forza di dogma]. 2. (estens.) [che non ammette discussione: affermazione d. ; con tono d. ] ▶◀ assiomatico, categorico,… … Enciclopedia Italiana
dogmático — adj. 1. Do dogma. 2. [Figurado] Que pretende impor se; sentencioso; magistral; técnico; não empírico. • s. m. 3. O que se considera como dogma … Dicionário da Língua Portuguesa
dogmático — (Del lat. dogmaticus < gr. dogmatikos.) ► adjetivo 1 De los dogmas: ■ un discurso dogmático. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que no admite contradicción en sus opiniones. 3 FILOSOFÍA, LITERATURA Se refiere al escritor que trata de los dogmas. 4… … Enciclopedia Universal
dogmático — {{#}}{{LM D13878}}{{〓}} {{SynD14205}} {{[}}dogmático{{]}}, {{[}}dogmática{{]}} ‹dog·má·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De los dogmas o relacionado con ellos: • un discurso dogmático.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dogmatico — dog·mà·ti·co agg., s.m. 1a. agg. TS teol. che riguarda un dogma di fede | che ha forza di dogma 1b. agg. CO estens., categorico, che non ammette confutazioni: tono, fare dogmatico Sinonimi: acritico, indiscutibile, intransigente. Contrari:… … Dizionario italiano
dogmático — Derecho. Se dice, en contraposición al exegético, del método expositivo que en las obras jurídicas se atiene a principios … Diccionario de Economía Alkona
dogmatico — {{hw}}{{dogmatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che si riferisce al dogma: studio –d. 2 Che si fonda su principi assiomatici e rifiuta qualsiasi verifica sperimentale. 3 (est.) Che non ammette dubbi, discussioni: affermazioni dogmatiche. B s. m … Enciclopedia di italiano
dogmatico — pl.m. dogmatici sing.f. dogmatica pl.f. dogmatiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
dogmático — Sinónimos: ■ concluyente, doctrinal, imperioso, incuestionable, indiscutible, indubitable, tajante, terminante, absoluto Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos